अंग्रेजी में overthrow का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में overthrow शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overthrow का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में overthrow शब्द का अर्थ तख्ता पलट देना, पराजय, गड़बड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

overthrow शब्द का अर्थ

तख्ता पलट देना

verb

He overthrows them during the night, and they are crushed.

वह रातों-रात उनका तख्ता पलट देता है और वे मिट जाते हैं।

पराजय

nounfeminine

गड़बड़ी

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Their support of the Houthis in Yemen to — overthrow of the Yemeni government and the destabilizing activity that they are fomenting in Yemen.

यमन में उनका हौथियों का समर्थन करना – यमनी सरकार का तख्ता पलटना और अस्थिर करने वाली गतिविधि जिसका बीज वह यमन में बो रहे हैं।

After calling attention to several attempts that were made to overthrow the government, he reminded his antagonists that those conspirators arose from the ranks of the pagans, not the Christians.

फिर उसने विरोधियों का ध्यान इस बात की ओर दिलाया कि रोमी सरकार का तख्ता पलटने की जो बार-बार कोशिशें की गयी थीं, उनके पीछे मसीहियों का नहीं बल्कि विधर्मियों का हाथ था।

Making a speech which tends to overthrow the State can be made punishable ( Santosh Singh v . Delhi Administration , AIR 1973 SC 1091 ) .

ऐसे प्रत्येक भाषण को , जिसमें राज्य को नष्ट भ्रष्ट कर देने की प्रवृत्ति हो , दंडनीय बनाया जा सकता है ( सन्तोष सिंह बनाम दिल्ली प्रशासन , ए आई आर 1973 एस सी 1091 ) .

In 1906, the Tongmenghui, a revolutionary Chinese organisation dedicated to the overthrow of the Qing Dynasty led by Sun Yat-Sen, founded its Nanyang branch in Singapore, which was to serve as the organisation's headquarters in Southeast Asia.

1906 में एक क्रांतिकारी चीनी संगठन तोंग्मेंघुई ने किंग राजवंश को उखाड़ फेंकने में प्रतिबद्धता दिखाई और सन यात-सेन के नेतृत्व में सिंगापुर में अपनी नान्यांग शाखा की स्थापना की, जिसने दक्षिण पूर्व-एशिया में संगठन के मुख्यालय के रूप में काम किया।

At this time though modernism was still "progressive", increasingly it saw traditional forms and traditional social arrangements as hindering progress, and was recasting the artist as a revolutionary, engaged in overthrowing rather than enlightening society.

आधुनिकतावाद, जबकि अभी भी "प्रगतिशील," ने उत्तरोत्तर परंपरागत रूपों और परंपरागत सामाजिक व्यवस्थाओं को निरोधक प्रगति के रूप में देखा और इसलिए कलाकार को ज्ञानवर्धक के बजाय अपदस्थ, क्रन्तिकारी के रूप में फिर से ढाल दिया. भविष्यवाद इस प्रवृत्ति की मिसाल देता है।

When Jerusalem was under the Assyrian threat, Hezekiah’s prime concern was that her overthrow would bring reproach on Jehovah’s name.

जब यरूशलेम पर अश्शूरियों का खतरा मँडरा रहा था, तब हिजकिय्याह की सबसे बड़ी चिंता यह थी कि यरूशलेम के पतन से यहोवा के नाम की कितनी बदनामी होगी।

The Bay of Pigs Invasion (known as "La Batalla de Girón", or "Playa Girón" in Cuba), was an unsuccessful attempt by a U.S.-trained force of Cuban exiles to invade southern Cuba and overthrow the Cuban government of Fidel Castro.

बे ऑफ़ पिग्स आक्रमण (क्यूबा में La Batalla de Girón, या Playa Girón के रूप में जाना जाता है), निर्वासित क्यूबाइयों द्वारा फिदेल कास्त्रो की सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए दक्षिणी क्यूबा पर असफल हमला किया था, जिन्हें अमरीकी सेना ने प्रशिक्षित किया था और हमले के समय मदद भी दी थी।

On 21 March 2015, after taking over Sana'a and the Yemeni government, the Houthi-led Supreme Revolutionary Committee declared a general mobilization to overthrow Hadi and further their control by driving into southern provinces.

21 मार्च को, साना पर यमनी सरकार से कब्ज़ा लेने के बाद, होऊथी के नेतृत्व वाली सुप्रीम क्रांतिकारी समिति ने हादी सरकार को उखाड़ फेंकने के लिए जंग घोषित कर दी, और दक्षिणी प्रांतों में नियंत्रण हेतु कूच करने लगे।

This perspective leads to his further conclusion: “We have in reality, then, no choice but to destroy those systems of government that are corrupt in themselves . . . and to overthrow all treacherous, corrupt, oppressive and criminal regimes.

यह दृष्टिकोण उसकी अगली समाप्ति की ओर ले जाता हैः “वास्तव में हमारे पास और कोई चारा नहीं बल्कि उन सरकारों की व्यवस्थाओं का नाश करना जो अपने में ही भ्रष्ट है . . . और सभी विश्वासघाती, भ्रष्ट अत्याचारी और अपराधिक शासनों को गिरा देना।

4 Jehovah’s prophets had declared his judgment that Babylon must be swept “with the broom of annihilation” —“just as with God’s overthrow of Sodom and of Gomorrah.”

४ यहोवा के भविष्यद्वक्ताओं ने बाबेलोन के विरोध में उसके न्यायदंड दिए थे कि बाबेलोन को अवश्य “सत्यानाश के झाडू से झाड़” दिया जाएगा—‘उसी तरह जैसी सदोम और अमोरा के नगरों की दशा हुई, जब परमेश्वर ने उनको उलट दिया था।’

Basham says: “The end of the Kali-yuga, according to many epic passages, is marked by confusion of classes, the overthrow of established standards, the cessation of all religious rites, and the rule of cruel and alien kings.”

बाशम कहता है: “अनेक महाकाव्य परिच्छेदों के अनुसार कलियुग का अन्त वर्गों के संभ्रम, संस्थापित स्तरों की अस्वीकृति, समग्र धार्मिक अनुष्ठानों की समाप्ति, और निर्दयी और परदेशी राजाओं के शासन द्वारा चिन्हित है।”

He confoundeth a man who seeketh to overthrow the doctrine of Christ.

वह एक पुरुष को पराजित करता है जो मसीह के सिद्धांत को नष्ट करने का प्रयास करता है ।

The government of Pakistan was deemed on the verge of overthrow .

पाकिस्तान की सरकार अपदस्थ होने के कगार पर थी .

This confrontation with the government aimed at nothing less than overthrowing it , the mosque ' s deputy imam , Abdur Rashid Ghazi , proclaimed on July 7 : " We have firm belief in God that our blood will lead to a ( n Islamic ) revolution . " Threatened , the government attacked the mega - mosque early on July 10 . The 36 - hour raid turned up a stockpiled arsenal of suicide vests , machine guns , gasoline bombs , rocket - propelled grenade launchers , anti - tank mines - and letters of instruction from Al - Qaeda ' s leadership .

छात्रों ने नाई की दुकान बन्द की , बच्चों के एक पुस्तकालय पर कब्जा किया , संगीत स्टोर और विडियो दुकानें ध्वस्त कीं तथाकथित वेश्याओं को प्रताडित किया .

There was the revolt of Hsia Tao - you . who marched on the capital to overthrow the government .

सिया - ताओ - यू ने विद्रोह किया जिसने सरकार को उलटने के लिए राजधानी पर धावा बोल दिया .

About a century later, in 632 B.C.E., Media and Babylon join forces and overthrow Nineveh, the capital of Assyria.

पू. 632 में मादी जाति और बाबुलियों की फौजें मिलकर अश्शूरियों की राजधानी नीनवे को हरा देती हैं।

9 And now the cause of these our embarrassments, or the cause why they did not send more strength unto us, we knew not; therefore we were grieved and also filled with fear, lest by any means the judgments of God should come upon our land, to our overthrow and utter destruction.

9 और अब हमारी इन उलझनों का कारण, या उसका कारण कि उन्होंने हमारे लिए और बल क्यों नहीं भेजा, हम नहीं जानते थे; इसलिए हम दुखी थे और डरे हुए भी कि कहीं ऐसा न हो कि परमेश्वर का न्याय हमारे प्रदेश पर किसी भी प्रकार से आ जाए, जिसके कारण हमें पराजय और विनाश का मुंह देखना पड़े ।

Your master, Seleucus, is yet to overthrow the other claimants to Alexander's throne.

आपके स्वामी सेल्यूकस को अभी भी सिकंदर के सिंहासन के अन्य दावेदारों को हराना शेष है।

There is strife and contention over the kingdom—Akish forms an oath-bound secret combination to slay the king—Secret combinations are of the devil and result in the destruction of nations—Modern Gentiles are warned against the secret combination that will seek to overthrow the freedom of all lands, nations, and countries.

राज्य पर शत्रुता और विवाद होता है—अकिश राजा की हत्या के लिए एक शपथ-सहित गुप्त गठबंधन बनाता है—गुप्त गठबंधन शैतान की ओर से होते हैं और जिनका परिणाम राष्ट्रों का विनाश है—आधुनिक अन्य जातियों को उस गुप्त गठबंधन की चेतावनी दी जाती है जो सारे क्षेत्रों, राष्ट्रों, और प्रदेशें की स्वतंत्रता को हटाने का प्रयास करेंगे ।

So he went ahead overthrowing these cities, even the entire District and all the inhabitants of the cities and the plants of the ground.”

और उन नगरों को और उस सम्पूर्ण तराई को, और नगरों के सब निवासियों को, भूमि की सारी उपज समेत नाश कर दिया।”

A thorough witness had to be given before the overthrow of Jerusalem in 70 C.E.

सामान्य युग ७० में यरूशलेम के नाश से पहले पूरी गवाही दी जानी थी।

In all , I now find the evidence insufficient to judge which way the AKP leadership ultimately wants to go - whether to stick permanently within the secular framework bequeathed by Atatürk or to overthrow it .

क्या यह अतातुर्क की विरासत के सेक्यूलर ढांचे के दायरे में ही रहेगा या फिर इसे बदल देगा .

Then there is the case of the Saudi government , which keeps pretending to be against all forms of militant Islam , whereas it seems to be only against that relatively small element that seeks the monarchy ' s overthrow .

उसके बाद सउदी अरब सरकार का मामला है जो उग्रवादी इस्लाम के सभी रूपों के विरूद्ध होने का दिखावा करती हैं परन्तु राजतन्त्र को उखाड फेकने वाले अपेक्षाकृत कम तत्वों के विरुद्ध ही है .

Regarding Israel’s exodus from Egypt and the overthrow of certain Canaanite kings, the woman Rahab of Jericho told two Hebrew spies: “I do know that Jehovah will certainly give you [Israelites] the land, and that the fright of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have become disheartened because of you.

मिस्र से इस्राएल के निर्गमन और कई कनानी राजाओं के पराजय के विषय में, यरीहो नगर की स्त्री राहाब ने दो इब्रानी जासूसों से कहा: “मुझे तो निश्चय है कि यहोवा ने तुम [इस्राएली] लोगों को यह देश दिया है, और तुम्हारा भय हम लोगों के मन में समाया है, और इस देश के सब निवासी तुम्हारे कारण घबरा रहे हैं।

For example, the Bible foretold the overthrow of mighty Babylon nearly 200 years before it happened.

उदाहरणार्थ, बाइबल ने पराक्रमी बाबुल का पराजय, उसके घटित होने के लगभग २०० वर्ष पहले, पूर्व बतलाया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में overthrow के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।