अंग्रेजी में overture का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में overture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में overture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में overture शब्द का अर्थ प्रस्ताव, झलकी, पूर्वसंगीत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

overture शब्द का अर्थ

प्रस्ताव

nounmasculinefeminine

झलकी

nounfeminine

पूर्वसंगीत

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Ladies and Gentlemen Overture A cloud has passed across the sun I'll follow my secret heart Regency rakes Charming!

चूमा करती है बिजली को बादल में हँस मेरी हस्ती रज-रज के जर्जर प्राणों में भर दूँगा मैं अपनी मस्ती!

“Hence,” reports The Post of Canada, “their acceptance of such things as homosexuality, sex outside the marriage bond, abortion on demand, and dissoluble marriages is an overture to a younger generation.”

“इसलिए,” कॅनाडा का पोस्ट अख़बार रिपोर्ट करता है, “समलिंगकामुकता, विवाह बंधन के बाहर सेक्स, माँग करने पर गर्भपात, और वियोज्य विवाह जैसे विषयों की उनकी स्वीकृति तरुण पीढ़ी की ओर एक प्रस्ताव है।”

I represent the Ministry of External Affairs and I am willing to answer questions in terms of diplomatic overtures and diplomatic repercussions.

मैं तो विदेश मंत्रालय का प्रतिनिधित्व करता हूं और मैं केवल उन्हीं प्रश्नों का उत्तर देने का इच्छुक हूं जो राजनयिक प्रकृति के एवं राजनयिक प्रभाव रखने वाले हों।

Be determined never to encourage —or even tolerate— seductive overtures from another. —Job 31:1.

अपना इरादा बुलंद कर लीजिए कि अगर कोई आप पर डोरे डालने की कोशिश करे, तो आप उसे बढ़ावा नहीं देंगे ना ही चुपचाप उसे बरदाश्त करेंगे।—अय्यूब 31:1.

As the overture plays and the curtain rises for the first act, the audience is sometimes taken aback by what they see.

जैसे ही संगीत शुरू होता है और मंच पर से परदा उठता है, तो दर्शक कभी-कभी शुरू का नज़ारा देखते ही चौंक जाते हैं।

He also launched a series of radio broadcasts addressed to the Indian people and Indian leaders appealing to them not to compromise with Britainnot to yield to the overtures of Wavell or to Jinnah ' s demand for the dismemberment of India .

साथ ही उन्होंने भारतीय नेताओं और नागरिकों के नाम रेडियो - प्रसारणों की श्रृंखला शुरू कर दी , जिनमें अपीलें की जातीं कि अंग्रेजों से समझौता न किया जाये ; वेवल की मिन्नत - नवाजत या जिन्ना की भारत - विभाजन की रट पर ध्यान न दिया जाये .

Maya Mirchandani (NDTV): The floods in Kashmir seem to have provided an opportunity for the prime minister to once again make an overture to Pakistan’s Prime Minister Nawaz Sharif...so following up from that, are you disappointed with Nawaz Sharif’s response and is that likely to impact the possibility of a meeting in New York later this month..

माया मीरचंदानी (एन डी टी वी) :ऐसा प्रतीत होता है कि कश्मीर में जो बाढ़ आई है उससे प्रधान मंत्री जी को पाकिस्तान के प्रधान मंत्री नवाज शरीफ को संबंध बढ़ाने का एक और इशारा करने का अवसर प्रदान किया है। इस प्रकार, इस मोर्चे पर काम करते हुए क्या आप नवाज शरीफ के जवाब से निराश हैं और इस माह के उत्तरार्ध में न्यूयार्क में बैठक की संभावना पर इसका कोई प्रभाव पड़ने वाला है।

Muhammad Anwaruddin received overtures for support from both from the English and the French, but supported the English.

मुहम्मद अनवरुद्दीन ने अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों से समर्थन के लिए आह्वान प्राप्त किए, लेकिन अंग्रेज का समर्थन किया।

This precept of Universality, characterised by harmony, common welfare, and inclusiveness can only bring together the warring factions in the universe by friendly overtures.

एतादृशं वैश्विकं चिन्तनं, भावैक्यपूर्णं, सामरस्ययुक्तं, सर्वभूतहितचिन्तकं सर्वसमावेशकं च जीवनदर्शनम् एव जाति-मत-सम्प्रदायैः विभक्तं परस्परसंघर्षरतं विश्वं पुनः सौहार्देन एकीकर्तुं शक्नोति ।

I called upon both sides to avoid all conflict between Iraq and Peshmerga forces, and I encouraged Prime Minister Abadi to accept Erbil’s overtures for talks on the basis of the Iraqi constitution.

मैंने इराक और पेशेमर्गा सैन्य बलों के बीच सभी संघर्षों से बचने का दोनों पक्षों से आह्वान किया और मैंने इराकी संविधान के आधार पर वार्ता के लिए इरबिल के सुझावों को स्वीकार करने के लिए प्रधानमंत्री अबादी को प्रोत्साहित किया।

But what have we got in return for those overtures?

लेकिन हमें इन पहलों के बदले में क्या मिला?

The song was conceived when keyboardist Jordan Rudess wrote what would become the "Overture" section, and the band took various melodies and ideas contained within it and expanded them into segments of the complete piece.

उस गीत की उत्पत्ति तब हुई जब रुडेस द्वारा लिखी गई सामग्री सिक्स डिग्रीज़ ऑफ़ इनर टरब्युलेंस का "ओवरचर" खंड बनी और बैंड ने उसमें निहित कुछ अलग धुनों और विचारों को लिया और उसे एक पूर्ण कहानी के अध्यायों में विस्तारित किया।

The inhabitants of those cities made flattering peace overtures, and in response Herod gave a public address.

उन शहरों के लोगों ने हेरोदेस की चापलूसी करते हुए उससे शांति की याचना की, तो हेरोदेस ने जनता के सामने एक भाषण दिया।

IN RESPONSE to that loving overture, the apostle John wrote: “We love [God], because he first loved us.”

परमेश्वर के इसी प्यार के लिए कदरदानी दिखाते हुए यूहन्ना ने लिखा: “हम [परमेश्वर से] इसलिये प्रेम करते हैं, कि पहिले उस ने हम से प्रेम किया।”

We are hopeful that some type of overture will be made by the North Koreans indicating their willingness to again address the need to de-nuclearize the Korean Peninsula.

हमें उम्मीद है कि उत्तरी कोरियाईयों द्वारा कुछ प्रकार के संधि प्रस्ताव किए जाएंगे, ताकि कोरियाई प्रायद्वीप को परमाणु विहीन करने की आवश्यकता को फिर से संबोधित करने की उनकी इच्छा का संकेत मिले।

Even though David made overtures for friendship, Saul was unwilling to pursue peace and reconciliation.

हालाँकि दाऊद ने शाऊल की ओर कई बार दोस्ती का हाथ बढ़ाया, पर शाऊल शांति कायम करने के लिए बिलकुल भी राज़ी नहीं हुआ।

Our recent overtures with West and Central Asia are likewise predicated on building bridges based on similar stakes in stability and prosperity and helps deal with traditional challenges to our security and connectivity on our Western flank.

पश्चिम और मध्य एशिया के साथ हमारे हाल के प्रस्ताव इसी तरह के शर्तो के आधार पर स्थिरता और समृद्धि के सेतु के निर्माण को निर्दिष्ट करता है और इसी तरह पश्चिमी दिशा में हमारी सुरक्षा और संपर्क की पारंपरिक चुनौतियों से निपटने में मदद करता है

All they need are some overtures , however unconvincing , that they will be freed from war , and they barely can restrain themselves from making concessions to mortal enemies .

अहमदीनेजाद का तरीका स्पष्ट रुप से क्रूर है जो इजरायल से टकराता है और किसी भी भांति तार्किक नहीं कहा जा सकता .

“Those who learn that they have been lied to,” says the book Lying—Moral Choice in Public and Private Life, “are wary of new overtures.

“जो जान जाते हैं कि उनसे झूठ बोला गया है,” पुस्तक झूठ बोलना—जन और निजी जीवन में नैतिक चुनाव (अंग्रेज़ी) कहती है, “नए प्रस्तावों के प्रति सतर्क रहते हैं।

He’s spoken twice with President Trump about this overture that the North has made.

उन्होंने राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ उत्तर ने जो किया है, उस सन्धि प्रस्ताव के बारे में दो बार बात की है।

Younger Tibetans already feel exasperated by China’s brutal methods – not to mention its sharp rebuff, including in a recent white paper, of the Dalai Lama’s overtures.

युवा तिब्बती पहले से ही चीन के क्रूर तरीकों से हताश महसूस कर रहे हैं जिनमें दलाई लामा की संबंधों को सुधारने की पहल के बारे में हाल के श्वेत पत्र में चीन की तीक्ष्ण प्रतिक्रिया भी शामिल है ।

Be determined never to encourage —or even tolerate— seductive overtures from another.”

अपना इरादा बुलंद कर लीजिए कि अगर कोई आप पर डोरे डालने की कोशिश करे, तो आप उसे बढ़ावा नहीं देंगे ना ही चुपचाप उसे बरदाश्त करेंगे।”

Colleagues and friends, excellencies, despite these overtures to improve relations with the South, North Korea has yet to show any intention to fulfill its international obligations regarding denuclearization.

साथियों और सहयोगियों, महानुभावों, दक्षिण के साथ संबंधों में सुधार के इस प्रस्ताव के बावजूद, उत्तरी कोरिया की ओर से अभी भी परमाणु-मुक्त बनने के संदर्भ में अपने अंतर्राष्ट्रीय दायित्वों को पूरा करने के इरादों का प्रदर्शन किया जाना बाकी है।

At work, a handsome colleague made overtures to her.

उसकी नौकरी की जगह पर एक सहकर्मी ने, जो दिखने में रूपवान था, उस पर डोरे डालने की कोशिश की।

He might as well have added that if mitosis is a symphony , meiosis is both the melodic overture as well as finale of the orchestra of biological inheritance .

इसके साथ उसने यह भी कहा कि यदि समसूत्रण एक स्वरसंगति है तो अर्धसूत्रण जैविक आनुवंशिकता का मधुर पूर्वरंग है और अंतिम गत भी .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में overture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।