अंग्रेजी
अंग्रेजी में prelude का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में prelude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में prelude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में prelude शब्द का अर्थ मंगलाचरण, भूमिका, प्रस्तावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
prelude शब्द का अर्थ
मंगलाचरणnounmasculine |
भूमिकाnounfeminine |
प्रस्तावनाnounfeminine 23 As a prelude to her approaching annihilation, modern Babylon has already come into deep trouble. २३ आधुनिक बाबेलोन के आ रहे विनाश की एक प्रस्तावना के तौर से, वह पहले से ही गहरे संकट में है। |
और उदाहरण देखें
Smith in his book Prelude to Science. स्मित अपनी किताब प्रेल्यूड टू साइएन्स [विज्ञान की प्रस्तावना] में समझाता है। |
This freedom of India must be the symbol of the prelude to the freedom of all other Asiatic nations . हिंदुस्तान की आजादी से एशिया के बाकी मुल्कों की आजादी की शुरुआत होनी चाहिए . |
“Israel’s final departure from Lebanon as a prelude to its final obliteration from existence and the liberation of venerable Jerusalem from the talons of occupation.” —Hydra of Carnage. “लेबानोन से इस्राएल का उसके अस्तित्व से अन्तिम विनाश के प्रस्तावना के रूप में अन्तिम प्रस्थान और श्रद्धेय यरूशलेम की क़ब्ज़े के चुगंल से मुक्ति।”—हाइड्रा ऑफ कारनेज। |
As a prelude toward these goals the Rhineland was remilitarized in March 1936. वर्साइल तथा लोकार्नो संधियों के सीधे उल्लंघन में, हिटलर ने मार्च 1936 में राइनलैंड को पुनः हथियारबंद कर दिया। |
Does this kind of prelude to the trip undermine the Secretary’s attempts to form a bond? क्या दौरे के संबंध में इस प्रकार की भूमिका कोई संबंध स्थापित करने के लिए सेक्रेटरी के प्रयासों को कमज़ोर करती है। |
In fact , their preparation is an essential prelude to the whole process of blood testing exactly as manufacture of reagents of known purity is in chemistry . वास्तव में रक्त परीक्षण की संपूर्ण प्रक्रिया में उनकी निर्मिति एक आवश्यक प्रारंभिक क्रिया है . यह बात वैसी ही है जैसी रासायनिक पदार्थ निर्मित करने से पूर्व ज्ञात शुद्धता क पदार्थों की आवश्यकता . |
Before the end of 1922 , there was a meeting of the All India Congress Committee in Calcutta which was a prelude to the annual session in Gaya in December for which Deshbandhu was the chosen President . वर्ष 1922 के अंत में आल इंडिया कांग्रेस कमेटी की कलकत्त्ता में बैठक हुई . यह दिसंबर , 1922 के वार्षिक गया - अधिवेशन का पूर्व संवाद था , जिसके अध्यक्ष देशबन्धु बनाये गये थे . |
This is the only part of the Bible that actually mentions a thousand-year period that will be the prelude to an eternity of happiness in heaven and on earth. और बाइबल की सिर्फ प्रकाशितवाक्य की किताब में ही बताया गया है कि स्वर्ग और पृथ्वी पर हमेशा-हमेशा के लिए खुशियाँ मिलेंगी और हज़ार साल का यह राज्य उन खुशियों की बस एक झलक होगी। |
This is a beautiful prelude by Chopin. यह शोपैं की एक बेहद सुन्दर संगीतात्मक भूमिका है. |
In fact, it is a prelude to a period of peace on earth. —Revelation 21:3, 4. इससे धरती पर शांति की शुरूआत होगी।—प्रकाशितवाक्य 21:3, 4. |
There is a perilous semblance between these wars of intervention carried on by Britain and that other war of intervention , which fascist Italy and Nazi Germany waged in Spain , and which was the prelude to World War II . दूसरे मुल्कों में दखलंदाजी की इन लडाइयों में जो समानता है , वह खतरनाक है , इनमें से एक लडाई वह है , जो ब्रिटेन ने छेड रखी है और दूसरी वह , जो इटली और नाजी जर्मनी ने स्पेन में छेडी थी , जो दूसरे विश्व युद्ध की शुरूआत थी . |
Such knowledge is , no doubt , necessary for a proper understanding of the mechanism of heredity as a prelude to its control by genetic manipulation . यदि आनुवंशिक परिवर्तनों के माध्यम से आनुवंशिकता पर नियंत्रण करना हो ता आनुवंशिकता की कार्यविधि उचित रूप से समझ लेना आवश्यक है . |
* (2 Timothy 3:1) God’s Word assures us, however, that these last days are a prelude to peace. * (2 तीमुथियुस 3:1) आज हम उन्हीं अंतिम दिनों में जी रहे हैं मगर परमेश्वर का वचन हमें यकीन दिलाता है कि जब ये अंतिम दिन खत्म होंगे, तब दुनिया में शांति कायम होगी। |
In May 2014, Jim Starlin and Ron Lim worked together on the one-shot Thanos Annual, which is a prelude to a new trilogy of original graphic novels. मई 2014 में, जिम स्टारलिन और रॉन लिम ने एक-शॉट थानोस वार्षिक पर एक साथ काम किया, जो मूल ग्राफिक उपन्यासों की एक नई त्रयी के लिए एक प्रस्तावना है। |
23 As a prelude to her approaching annihilation, modern Babylon has already come into deep trouble. २३ आधुनिक बाबेलोन के आ रहे विनाश की एक प्रस्तावना के तौर से, वह पहले से ही गहरे संकट में है। |
Like Noah and his family, they are loyally doing God’s work under commission from Him, and therefore in His strength, as a prelude to the end of this system of things. —Philippians 4:13; Hebrews 11:7. नूह और उसके परिवार के जैसे, वे भी इस रीति-व्यवस्था के अन्त की एक प्रस्तावना के रूप में, वफ़ादारी से परमेश्वर द्वारा सौंपे गए, और इसलिए उन के ही सामर्थ्य में, उन्हीं का काम कर रहे हैं।—फिलिप्पियों ४:१३; इब्रानियों ११:७. |
We overcame all kinds of skepticism and speculations about this summit and I believe that this is good prelude for peace. हमने इस शिखर सम्मेलन के बारे में तमाम संदेहों और अटकलों को पार कर लिया है और मैं मानता हूं कि यह शांति के लिए अच्छी प्रस्तावना है। |
A prelude to the fifth woe announced by Habakkuk relates to what, and why do such words have significance in today’s world? हबक्कूक 2:18 में किस के बारे में चेतावनी दी गयी है, और ये शब्द आज भी क्यों लागू होते हैं? |
The inconveniences he experienced in the following years were merely a prelude to the trial of faith that he faced in Egypt. इसके बाद के सालों में उसने जो तकलीफें सहीं, वह तो मानो बस शुरूआत थी। मिस्र में उसके विश्वास की इससे भी बड़ी परीक्षा होनेवाली थी। |
To what is the miracle of the resurrection of Lazarus a prelude? लाजर को ज़िंदा करने के बाद से यीशु की ज़िंदगी कौन-सा मोड़ लेती है? |
Jesus foresaw the events that have taken place since 1914, events that would be a prelude to Armageddon, with which “the conclusion of the system of things” terminates. यीशु ने उन घटनाओं का पूर्वदर्शन किया जा १९१४ से घटी हैं, ऐसी घटनाएँ जो “जगत के अन्त” का पूर्वरंग होतीं। |
The annihilation of the most reprehensible part of Babylon the Great will serve as a prelude to the total destruction of that wicked world empire of false religion. ईसाईजगत के विनाश के बाद महानगरी बैबिलोन, यानी झूठे धर्म के साम्राज्य के बाकी हिस्सों का भी सर्वनाश कर दिया जाएगा। |
17 Commendation, however, should not be given only as a prelude to counsel. 17 हमें दूसरों को शाबाशी सिर्फ सलाह देने से पहले ही नहीं देनी चाहिए। |
(a) whether it is a fact that a Foreign Secretary level discussion was held recently between India and Pakistan as a prelude to resume a composite dialogue on outstanding issues; and (क) क्या यह सच है कि हाल ही में भारत और पाकिस्तान के बीच सभी बकाया मुद्दों पर समग्र वार्ता शुरू करने की भूमिका के रूप में विदेश सचिव स्तर की वार्ता हुई है; और |
"Prelude to Independence. " "वे स्वतंत्रता के अनैतिक पहलू होते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में prelude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
prelude से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।