अंग्रेजी में pregnant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pregnant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pregnant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pregnant शब्द का अर्थ गर्भवती, अर्थगर्भित, अर्थपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pregnant शब्द का अर्थ

गर्भवती

adjectivemasculine, feminine (carrying developing offspring within the body)

Considerable enlargement of the mammary glands may be noticed in a pregnant female .

गर्भवती हथिनी की स्तन्य ग्रंथियों में काफी फैलाव देखा जा सकता है .

अर्थगर्भित

adjective (carrying developing offspring within the body)

अर्थपूर्ण

adjective (carrying developing offspring within the body)

और उदाहरण देखें

Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.

लूका का वृत्तान्त आगे कहता है कि उसके बाद मरियम अपनी गर्भवती रिश्तेदार इलीशिबा को भेंट करने के लिए यहूदा गयी।

An interesting phenomenon associated with this is that when the water did not get excavated, a saint had said that if a Jachcha (pregnant woman) gives birth to a child, then it can get water in it.

इससे जुडी रोचक घटना तो यह है कि जब खुदाई में जल नहीं निकला तो किसी साधु ने कहा था कि यदि कौई गर्भवती स्त्री इसके अन्दर बच्चे को जन्म दे तो इसमें जल निकल सकता है।

Children and pregnant women are at highest risk.

बच्चों और गर्भवती महिलाओं पर सबसे अधिक खतरा होता है।

Soon María learns that she is pregnant.

वैदेही को जल्द ही पता चलता है कि वह गर्भवती है।

And stretching the definition of pro-choice to its limit, some pregnant women choose to abort a fetus because they feel that the timing of the pregnancy just isn’t right or because they learn the sex of the unborn child and simply do not want it.

और चयन-पक्ष की परिभाषा को उसकी हद तक विस्तृत करते हुए, कुछ स्त्रियाँ भ्रूण का गर्भपात करवाने का चुनाव करती हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगता है कि यह गर्भावस्था के लिए सही समय नहीं है या उन्हें अजन्मे शिशु के लिंग का पता लग जाता है और वे उसे नहीं चाहतीं।

Nearly two thirds of pregnant women in Africa as well as in southern and western Asia are clinically anemic.

अफ्रीका और दक्षिणी तथा पश्चिमी एशिया में डॉक्टरी जाँच के हिसाब से लगभग दो-तिहाई गर्भवती स्त्रियों में खून की कमी है।

One day Sharon visited her doctor to check out what she thought was appendicitis; it turned out that she was three months pregnant.

एक दिन शॅरन अपने डॉक्टर से मिलने गयी, उसकी जाँच करने के लिए जो उसे उपांत्रशोथ लगता था; यह पाया गया कि वह तीन महिनों से गर्भवती थी।

When Mother was pregnant with me —her first child— she prayed that if I was a boy, I might become a missionary.

मैं घर का पहला बच्चा था, इसलिए जब मैं अपनी माँ के पेट में था तब उन्होंने दुआ माँगीं कि अगर लड़का हुआ तो वह उसे मिशनरी बनाएगी।

True, the fertilized egg would be a union of the husband and his wife, but it is thereafter placed in the womb of another woman and, in fact, makes her pregnant.

यह सच है कि, निषेचित डिम्ब पति और उसकी पत्नी के मिलन का परिणाम होगा, लेकिन उसके बाद इसे दूसरी स्त्री की कोख में डाला जाता है और, वास्तव में उसे गर्भवती बनाता है।

The pregnant woman and the one giving birth, all together.

जिनकी प्रसव-पीड़ा शुरू हो चुकी है, वे सब मिलकर आएँगे।

8 Hosea’s wife “proceeded to become pregnant another time and to give birth to a daughter.”

8 बाइबल बताती है कि होशे की पत्नी “फिर गर्भवती हुई और उसके एक बेटी उत्पन्न हुई।”

19 Woe to the pregnant women and those suckling a baby in those days!

१९ उन दिनों में जो गर्भवती और दूध पिलाती होंगी, उन के लिये हाय, हाय।

Children of 0-6 years age, pregnant women and Lactating Mothers being the ultimate beneficiaries.

0-6 साल आयु तक के बच्चे, गर्भवती महिलाएं और बच्चों को दूध पिलाने वाली माताओं को अंतत: लाभ मिलेगा।

4 Soon after Isaiah made that remarkable announcement, his wife became pregnant and bore him a son named Maher-shalal-hash-baz.

4 यशायाह के ज़रिए की गयी इस शानदार घोषणा के कुछ ही समय बाद, उसकी पत्नी गर्भवती हुई और उसने एक बेटे को जन्म दिया, जिसका नाम महेर्शालाल्हाशबज रखा गया।

She soon became pregnant, and there was a second wedding service in London on 25 January 1533.

शीघ्र ही वह गर्भवती हो गई और 25 जनवरी 1533 को लंदन में दूसरी बार वैवाहिक कार्यक्रम हुआ।

She's pregnant by Hermann.

वह गर्भवती है!

He struck it down and ripped open its pregnant women.

उसने तिपसह को तबाह कर दिया और वहाँ की गर्भवती औरतों के पेट चीर दिए।

Jehovah’s powerful holy spirit, or active force, ‘overshadowed’ Mary, causing her to become pregnant and eventually give birth to a perfect baby.

यहोवा की सामर्थी पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति ने मरियम पर “छाया” की, जिसके कारण वह गर्भवती हुई और अन्ततः एक परिपूर्ण बालक को जन्म दिया।

In Brazil, for example, we are working closely with key local organizations, including the Federal University of Rio Grande do Sul, to improve disease prevention – with a focus on helping mothers who were diagnosed with gestational diabetes while pregnant and are now at risk of developing type 2 diabetes.

उदाहरण के लिए, ब्राज़ील में बीमारी की रोकथाम में सुधार लाने के लिए हम रियो ग्रांडे डो सुल के संघीय विश्वविद्यालय, सहित प्रमुख स्थानीय संगठनों के साथ मिलजुल कर काम कर रहे हैं जिनमें उन माताओं की सहायता करने पर ध्यान केंद्रित किया जा रहा है जिनका रोग निदान उनके गर्भवती होने के दौरान गर्भावस्था के मधुमेह के रूप में किया गया था और अब उनमें टाइप 2 मधुमेह होने का जोखिम है।

Bella becomes pregnant on their honeymoon, and the rapid growth of the half-human, half-vampire fetus swiftly impacts on Bella’s health.

बेला अपने हनीमून पर गर्भवती हो जाती है और आधे मानव, आधे पिशाच भ्रूण की तेजी से होती हुई वृद्धि बेला के स्वास्थ्य को प्रभावित करती है।

4 So he had relations with Haʹgar, and she became pregnant.

4 तब अब्राम ने हाजिरा के साथ संबंध रखे और वह गर्भवती हुई।

Later, since she had become pregnant, and he was unable to have their adultery covered up, he arranged to have her husband killed in battle.—2 Samuel 11:1-17.

बाद में, क्योंकि वह गर्भवती हो गयी और वह अपने और उसके व्यभिचार को छिपाने योग्य नहीं हुआ इसलिये उसने युद्ध में उसके पति के मारे जाने का प्रबंध किया।—२ शमूएल ११:१-१७.

The United States Preventive Services Task Force (USPSTF) strongly recommends universal screening of all pregnant women, while the World Health Organization (WHO) recommends all women be tested at their first antenatal visit and again in the third trimester.

यूनाइटेड स्टेट्स प्रिवेंटिव सर्विसेस टास्क फोर्स (USPSTF) इस बात की अनुशंसा मजबूती के साथ करती है कि सभी गर्भवती महिलाओं की सार्वभौमिक जांच की जाये, जबकि विश्व स्वास्थ्य संगठन की अनुशंसा के अनुसार, सभी महिलाओं की उनकी पहली प्रसवपूर्ण यात्रा के समय जांच की जाये और दुबारा तीसरी तिमाहीके समय।

The only problem was that figuring out which customers are pregnant is harder than it seems.

बस समस्या यही थी कि गर्भवती महिला ग्राहकों का पता लगाना उतना आसान नहीं था, जितना नज़र आता था।

All eligible Pregnant Women and Lactating Mothers (PW&LM), excluding the Pregnant Women and Lactating Mothers who are in regular employment with the Central Government or State Government or Public Sector Undertakings or those who are in receipt of similar benefits under any law for the time being.

केंद्र सरकार या राज्य सरकार या सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों में नियमित रोजगार करने वाली या किसी समय के लिए किसी भी कानून के अंतर्गत इसी प्रकार के लाभ प्राप्त करने वाली गर्भवती महिलाओं और स्तनपान कराने वाली माताओं को छोड़कर, सभी पात्र गर्भवती महिलाएं और स्तनपान कराने वाली माताएं (पी डब्ल्यू एंड एल एम )।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pregnant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।