अंग्रेजी में reborn का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में reborn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में reborn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में reborn शब्द का अर्थ पुनर्जीवित, आध्यात्मिक रूप से पुनर्जीवित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reborn शब्द का अर्थ
पुनर्जीवितadjective |
आध्यात्मिक रूप से पुनर्जीवितadjective |
और उदाहरण देखें
Attia Hosian was reborn as a writer, gained a new transnational reputation and stayed in the public eye as a public intellectual until her 84th birthday, a few days before her final illness in 1998. अटिया होसियन का एक लेखक के रूप में पुनर्जन्म हुआ, उन्होंने एक नई अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा हासिल की और 1998 में अपनी अंतिम बीमारी से कुछ दिन पहले, 84 वें जन्मदिन तक एक सार्वजनिक बौद्धिक के रूप में सार्वजनिक आंखों में रहे। |
And others say that after you have died and are judged, you will be reborn, or come back to life with a different body, perhaps as another person or even an animal. कुछ ऐसे भी हैं जो कहते हैं कि मरने के बाद इंसान का पुनर्जन्म होता है, या तो एक इंसान के तौर पर या फिर किसी जानवर के तौर पर। |
But the magical snake saves the day by proclaiming that Gangwa will be reborn, still with love in his heart for Gauri, and twenty-five years later they will find each other again. लेकिन जादुई साँप यह घोषणा करता है कि गंगवा का पुनर्जन्म होगा, गौरी के लिए दिल में प्यार के साथ और पच्चीस साल बाद वे एक दूसरे से फिर से मिलेंगे। |
(Matthew 5:14-16) Thanks to the reborn zeal of these Christians, others were drawn to Jehovah’s light. (मत्ती 5:14-16) इन मसीहियों के नए जोश की बदौलत, दूसरे कई लोग यहोवा के उजियाले की ओर खिंचे चले आए। |
There is nothing that leaves our body at death and lives on so as to be reborn in another body, as stated by those who believe in reincarnation. जब एक इंसान मर जाता है, तो उसका अस्तित्त्व पूरी तरह मिट जाता है। हमारे शरीर में ऐसा कोई अंश नहीं होता जो हमारी मौत के बाद शरीर से निकल जाए और हमेशा तक ज़िंदा रहे। |
The Hollow will be reborn. खोखले पुनर्जन्म की जाएगी । |
Then, at dusk, they would be swallowed, pass through her belly during the night, and be reborn at dawn. (मुख्यतः बोटी ब्राह्मण जाती से सम्बन्ध रखते हैं) धाम को तयार करने के लिए मुख्यतः त्यारी रात से ही शुरू कर दी जाती है। |
After the exorcism has been finished the person possessed feels a “kind of release of guilt and feels reborn and freed of sin.” भूत भगाने का कार्य समाप्त हो जाने के बाद, उस व्यक्ति को लगता है, "अपराध से मुक्त हो गया, और पुनर्जन्म हुआ और पाप से मुक्त हो गया। |
“The reborn success of demonic possession in popular culture owes something to the zombie, werewolf and vampire surge of the past decade,” writes Michael Calia in The Wall Street Journal. द वॉल स्ट्रीट जर्नल अखबार में बताया गया है कि पिछले दशक में डरावना मनोरंजन खूब दिखाया जाने लगा था, इसलिए आजकल भूत-प्रेतों की कहानियाँ फिर से मशहूर हो गयी हैं। |
We dream of a future where all Koreans can live together in harmony, where families are reunited and hopes are reborn, and where the light of peace chases away the darkness of war. हम ऐसे भविष्य की कल्पना करते हैं जहां समस्त कोरियाई सद्भाव के साथ मिलकर रह सकते हैं, जहां परिवारों का पुनर्मिलन होता है, उम्मीदों का पुनर्जन्म होता है, और जहां शांति का प्रकाश युद्ध के अंधकार को दूर भगाता है। |
Others believe that we will be reborn in endless reincarnations. दूसरे लोग पुनर्जन्म के चक्र में विश्वास करते हैं। |
It's like being reborn; it's like rebirth; it's like starting over. इससे यह पुन: गरम होकर संपीडक में पहुँचती है और यह पुन: आरंभ होता है। |
Reincarnation is the belief that after a person dies, he is reborn in one or more successive existences. पुनर्जन्म ऐसा विश्वास है कि एक व्यक्ति के मर जाने के बाद, वह एक के बाद एक या ज़्यादा अस्तित्त्वों में दोबारा जन्म लेता है। |
We must recognise this achievement in the best way possible: through meaningful assistance that fashions a reborn Iraq on the ashes of war. हमें इस उपलब्धि को अच्छी तरह समझना चाहिए: जो अर्थपूर्ण सहायता के माध्यम से युद्ध की राख से पुनःजन्म लेने वाले इराक का निर्माण है। |
On his birthday ( 25 Vaisakh by Bengali calendar ) he reviews his long life during which he has died and has been reborn again and again , a garland woven of many Rabindranaths , He looks back on the world ' s past and sees nothing but broken ruins of pomp and glory and pride . अपने जन्मदिन ( 25 वैशाख , बंग्ला पंचांग के अनुसार ) पर उन्होंने ध्यानमग्न होकर अपने दीर्घ जीवन का सिंहावलोकन किया - कि इस दोरान न जाने कितनी बार उन्होंने जन्म लिया , कितनी बार उनकी मृत्यु हुई , जीवनरूपी इस माला में न जाने कितने रवीन्द्रनाथ गुंथे हुए हैं . इस पृथ्वी के अतीत की ओर मुड कर जब वे देखते हैं , वैभव और गौरव प्रतिष्ठा के खंडहर को छोड और कुछ दिखाई नहीं देता . |
Afghans expressed joy at being liberated ( " We ' re being reborn in the world " ) , which caused Muslim anger at Washington to melt away . अफगानों ने स्वतन्त्र होने पर खुशियां मनाई और उसे वाशिंगटन के प्रति मुसलमानों का गुस्सा पिघल गया . |
According to this belief, one may be “reborn” either as a human or as an animal. इस विश्वास के अनुसार, एक व्यक्ति एक मनुष्य या एक पशु किसी के भी रूप में “दोबारा जन्म” ले सकता है। |
(2) Hindus believe that all natural objects possess a soul that never dies, that the soul experiences a virtually endless cycle of reincarnation, that the forms in which it is reborn are determined by deeds (Karma), that release from this “endless wheel” is possible only by extinguishing all physical desire, and that if this is achieved, the soul will merge with the universal spirit. आत्मा पुनर्जन्म के वस्तुतः अन्तहीन चक्र का अनुभव करती है। जिस रूप में आत्मा पुनर्जन्म लेती है वह कर्म द्वारा निर्धारित किया जाता है। सभी शारीरिक अभिलाषा को मिटाने से ही इस “अन्तहीन चक्र” से छुटकारा सम्भव है, और अगर यह प्राप्त होता है तो आत्मा विश्वात्मा में समा जाएगी। |
And he didn’t say that Lazarus was suffering in hell or being reborn as another human or an animal. न ही उसने यह कहा कि लाज़र नरक में तड़प रहा है या उसका पुनर्जन्म हुआ है। |
(Isaiah 26:19; Revelation 11:7-11) Yes, those impotent in death would, as it were, be reborn for renewed activity! (यशायाह 26:19; प्रकाशितवाक्य 11:7-11) जी हाँ, जो मुर्दों की तरह पड़े हुए थे वे मानो फिर से जी उठेंगे और नए सिरे से काम शुरू करेंगे! |
At that time, this was the date of the pagan winter-solstice festival called the ‘Birth (Latin, natale) of the Sun,’ since the sun appeared to be reborn as the days once again became longer. उस समय यह ‘सूर्य के जन्म’ (लैटिन, नाताला) नामक विधर्मी मकर-संक्रांति त्योहार की तिथि थी, क्योंकि दिन फिर से लंबे होने लगते थे तो ऐसा लगता था मानो सूर्य का फिर से जन्म हुआ है। |
Still other religions teach that the dead go to an underworld to be judged and are then reincarnated, or reborn in another body. कुछ और धर्म सिखाते हैं कि मरने के बाद लोग पाताल लोक में जाते हैं, जहाँ पहले उनके कर्मों का लेखा लिया जाता है और फिर यह तय किया जाता है कि उनका किस रूप में पुनर्जन्म होना चाहिए। |
Followers of the Pure Land sects of Buddhism in China and Japan believe that by endlessly reciting “Amitabha,” the name of the Buddha of Unlimited Light, they will be reborn in the Pure Land, or Western Paradise, where they will live in supreme happiness. चीन और जापान में बौद्ध धर्म के ‘पवित्र देश’ पंथ के चेलों का यह मानना है कि अगर वे बिना रुके “आमीडा” (असीमित प्रकाश के बुद्धा का नाम) जपते रहें, तो उनका पुनर्जन्म पवित्र देश या पश्चिमी परादीस में होगा। और वहाँ पर वे परम सुख का अनुभव करेंगे। |
Cachet Windows was reborn. कैशे विंडोज़ का पुनर्जन्म हुआ । |
TGV once told a student that he would want to be reborn in Calcutta. टीजीवी ने एक बार अपने एक छात्र से कहा था कि वे अगले जन्म में कलकत्ता में पैदा होना चाहेंगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में reborn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
reborn से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।