अंग्रेजी में rebuff का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rebuff शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rebuff का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rebuff शब्द का अर्थ झिड़क देना, दो टूक जवाब, झिड़की है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rebuff शब्द का अर्थ

झिड़क देना

verb

दो टूक जवाब

nounmasculine

झिड़की

nounmasculine

और उदाहरण देखें

We will give a fitting rebuff to our enemies.

हम अपने दुश्मनों को माकूल जवाब देंगे।

If he rebuffs you, wait a short time and try again.

अगर वह आपको दुत्कार देता है, तो थोड़ा वक्त गुज़रने दीजिए और एक बार फिर कोशिश कीजिए।

All the pain and suffering , the bereavements and rebuffs , the struggles and mortifications , both in the world outside and in his mind , which Rabindranath , who had begun his career as a carefree singer , went through in the first decade of this century were finally resolved and sublimated in the songs that poured forth from his full and chastened heart in 1909 and 1910 and published as Gitanjali in the latter year .

समस्त विषाद और अवसाद , शोक और आघात , संघर्ष और आत्म - ताप चाहे वह बाह्य जगत के हों या अंतर्मन के , जिनके बीच रवींद्र ने अपनी जीवन यात्रा एक आजाद और उन्मुक्त पंछी की तरह शुरू की थी - इस शताब्दी के आरंभिक दशक में लगातार सक्रिय बने रहे और अंतत : पूरे संकल्प और उदात्तभाव के साथ , जो उनके पूर्ण और प्रांजल हृदय से 1909 और 1910 में लिखे गीतों में ढल गए और अगले वर्ष में ? गीतांजलि ? में प्रकाशित हुए .

Now the crowds are openly declaring him King and Savior —the Messiah— and he rebuffs the religious leaders’ requests to silence them!

लेकिन अब भीड़ खुल्लमखुल्ला यीशु को अपना राजा और छुड़ानेवाला मसीह कहकर पुकार रही है, मगर यीशु उन्हें चुप नहीं कराता। और जब धर्म-गुरु उससे भीड़ को चुप कराने के लिए कहते हैं तो वह उन्हें भी झिड़क देता है।

As a result, they may rebuff the sincere efforts of the stepparent to be a good father or mother.

फलस्वरूप, जब सौतेला-जनक एक अच्छा पिता या माता होने का निष्कपट प्रयास करता है, तब वे शायद उसे झिड़क दें।

As the recent brutal terrorist attacks in Mumbai have shown, both India and ASEAN will need to resolutely rebuff such evil attempts that strike at our common civilizational roots.

जैसाकि मुम्बई में हाल में हुए आतंकवादी हमलों से पता चलता है कि भारत और आसियान दोनों को उन ताकतों को मुंहतोड़ जवाब देने की आवश्यकता है, जो हमारे साझे सभ्यतामूलक जड़ों पर हमला करते हैं।

Really, if you ignore a girl’s explicit rejection of your attention —even becoming provoked by her rebuff— are you really thinking of her interests or your own? —1 Corinthians 13:11.

आखिरकार, अगर आप उसके फैसले को नज़रअंदाज़ कर दें, यहाँ तक कि गुस्से से भड़क उठें, तो क्या इससे ज़ाहिर नहीं होगा कि आप उसके बारे में नहीं बल्कि खुद के बारे में सोच रहे हैं?—1 कुरिंथियों 13:11.

Brock warns Angelo of the Symbiote, but Angelo rebuffs him, saying that he has nothing to lose.

ब्रॉक ने सिम्बोट के एंजेलो को चेतावनी दी, लेकिन एंजेलो ने उसे फटकार लगाते हुए कहा कि उसके पास खोने के लिए कुछ नहीं है।

It was unfortunate indeed that his high expectations received repeated rebuffs in a country known for the exuberance of its hospitality and friendliness .

यह बहुत ही दुर्भाग्यपूर्ण था कि उनकी उच्च आकांक्षाओं को बार बार उस देश में ठोकरें मिलीं , जो अपनी मेजबानी और दोस्ती में कभी कोई कोताही नहीं रखने के लिए मशहूर था .

(Matthew 10:40) What a rebuff it was when most of Jesus’ contemporaries rejected his message!

(मत्ती १०:४०) जब यीशु के अधिकतर समकालीन लोगों ने उसके संदेश को अस्वीकार किया तो यह परमेश्वर की पूर्ण अस्वीकृति थी!

She stayed in contact with the Emperor, but continued to rebuff his requests and marriage proposals.

वह सम्राट के साथ संपर्क में रही, पर उनके निवेदनों और प्रस्तावों को ख़ारिज करती रही।

Eight months later, Mo-yeon rebuffs the advances of the hospital director and, as a result, is assigned to lead a voluntary medical team to Uruk.

आठ महीने बाद, मो-यॉन अस्पताल के निदेशक के यौन प्रस्तावों का विरोध करती है परिणामस्वरूप उसे एक चिकित्सा दल का प्रमुख बना कर उर्क भेज दिया जाता है।

Would they have received the blessings if they had given up when facing the initial hurdle or rebuff?

जब शुरूआत में बाधा आयी, या उन्हें ठुकराया गया उसी समय अगर वे हार मान जाते तो क्या उन्हें आशीषें मिलतीं?

He requests another meeting with Moscone, who rebuffs his request for appointment to his former seat.

वह मोसक्न से दुबारा बैठक के लिए अनुरोध करता है, जो उसकी पुनः नियुक्ति के अनुरोध को बुरी तरह से नकार देता है।

This was no bitter rebuff but simply confirmation of the father’s love.

इस तरह पिता ने गुस्से में आकर उसे झिड़का नहीं बल्कि उसे अपने प्यार का यकीन दिलाया।

They highlighted the need for strict observance of the sanctions regime against Afghan extremist leaders and other persons and entities listed by UN Security Council Committee 1267, tough rebuff to the forces of terrorism and extremism in Afghan territory as also for further increasing the efforts to eradicate the drug threat coming from Afghanistan.

उन्होंने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद समिति 1257 द्वारा सूचीबद्ध अफगानी उग्रवादी नेताओं, अन्य व्यक्तियों तथा इकाइयों के विरुद्ध लगाए गए प्रतिबंधों का कठोर अनुपालन करने तथा अफगान क्षेत्र में आतंकवाद एवं उग्रवाद की ताकत का मुकाबला करने और अफगानिस्तान से उत्पन्न मादक द्रव्यों से जुड़े खतरों का उन्मूलन करने के लिए प्रयासों में तेजी लाने की आवश्यकता पर बल दिया।

अन्य व्यक्तियों तथा इकाइयों के विरुद्ध लगाए गए प्रतिबंधों का कठोर अनुपालन करने तथा अफगान क्षेत्र में आतंकवाद एवं उग्रवाद की ताकत का मुकाबला करने और अफगानिस्तान से उत्पन्न मादक द्रव्यों से जुड़े खतरों का उन्मूलन करने के लिए प्रयासों में तेजी लाने की आवश्यकता पर बल दिया।

Younger Tibetans already feel exasperated by China’s brutal methods – not to mention its sharp rebuff, including in a recent white paper, of the Dalai Lama’s overtures.

युवा तिब्बती पहले से ही चीन के क्रूर तरीकों से हताश महसूस कर रहे हैं जिनमें दलाई लामा की संबंधों को सुधारने की पहल के बारे में हाल के श्वेत पत्र में चीन की तीक्ष्ण प्रतिक्रिया भी शामिल है ।

When Jesus was “being tempted by Satan,” his rebuff was immediate.

जब “शैतान ने” यीशु की तीन बार “परीक्षा ली,” तो यीशु ने फौरन उसका विरोध किया।

This initiative is being seen as a major landmark in the ongoing negotiations on climate change under the UNFCCC and a strong rebuff to countries which have been attempting to abandon the Kyoto Protocol.

इस पहल को यूनएनएफसीसीसी के अंतर्गत जलवायु परिवर्तन पर जारी समझौता वार्ता में एक महत्वपूर्ण उपलब्धि और क्योटो प्रोटोकोल के परित्याग के लिए देशों द्वारा किए गए प्रयास की स्पष्ट अस्वीकृति के रूप में देखा जा रहा है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rebuff के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।