अंग्रेजी में remake का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में remake शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में remake का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में remake शब्द का अर्थ पुनर्कृति, नये सिरे से बनाना, पुनर्कृति बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

remake शब्द का अर्थ

पुनर्कृति

nounverbfeminine

नये सिरे से बनाना

verb

पुनर्कृति बनाना

verb

और उदाहरण देखें

As the visionary joint statement issued by Prime Minister Manmohan Singh and Premier Wen Jiabao in January 2008 made clear, both countries share common positions and approaches on several major international issues of long-term significance such as the environment and climate change, energy security, food security, remaking the institutions of global governance, and international support for national economic and social development efforts.

जैसा कि जनवरी, 2008 में प्रधान मंत्री मनमोहन सिंह और चीन के प्रधान मंत्री वेन जियाबाओ द्वारा जारी स्वप्नदर्शी संयुक्त वक्तव्य में स्पष्ट कर दिया गया था, पर्यावरण एवं जलवायु परिवर्तन, ऊर्जा सुरक्षा, खाद्य सुरक्षा, वैश्विक शासन के संस्थान के पुनर्गठन, राष्ट्रीय आर्थिक एवं सामाजिक विकास प्रयासों के लिए अंतर्राष्ट्रीय समर्थन इत्यादि जैसे दीर्घावधिक महत्व के अनेक अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों पर दोनों देशों के समान हित और समान दृष्टिकोण हैं।

If mutual enthusiasm on the economic front is anything to go by, the sky is the limit for economic relations between India and ASEAN, home to around 1.8 billion people, most of them overwhelmingly young and restless to remake their lives.

यदि आर्थिक मोर्चें पर परस्पर उत्साह जारी रहता है, तो भारत एवं आसियान के बीच आर्थिक संबंधों की सीमा आकाश ही है, जहां लगभग 1.8 बिलियन लोग रहते हैं, जिनमें से अधिकतर लोग युवा हैं तथा अपने जीवन का पुनर्निर्माण करने के लिए बेचैन हैं।

The Indian diaspora is set to scale up their contribution to the mission of remaking India through enthusiastic participation in ‘Swachh Bharat’, ‘Make in India’, ‘Skill India’ and "Clean Ganga.’

इंडियन डायस्पोरा ’स्वच्छ भारत’, ‘मेक इन इंडिया’, ‘स्किल इंडिया’ और ‘स्वच्छ गंगा’ में उत्साही भागीदारी के माध्यम से भारत पुनर्निमाण मिशन में अपना योगदान देने के लिए तत्पर है।

The United States cannot pass up a unique chance to remake the world ' s most politically fevered region .

अमेरिका विश्व के सर्वाधिक राजनीतिक तापमान वाले क्षेत्र के पुनर्निर्माण के अवसर को गंवा नहीं सकता .

The dividing line in each instance is whether Muslims accept to fit the existing order or aspire to remake it .

व्यवस्था के अंतर्गत रहना तो ठीक है परंतु इसे अपने अनुसार चलाना सर्वथा अनुचित है .

In June 2000, id Software's game engine designer John Carmack posted an internal company plan announcing a remake of Doom using next generation technology.

जून 2000 में, आई डी सोफ्टवेयर गेम इंजन के डिजाइनर जॉन केरमेक ने एक आंतरिक कम्पनी योजना बतायी जिसमें अगली पीढ़ी की तकनीक का उपयोग करते हुए डूम के रीमेक की घोषणा की गयी।

The outside environment, regional and global, is supportive to our attempt to remake India-Pakistan relations, to an unprecedented extent.

बाहरी माहौल, क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय, भारत-पाकिस्तान संबंधों को असाधारण सीमा तक पहुंचाने के हमारे प्रयासों में सहायक है ।

In July 2012, rumors emerged that a remake of the film was already in development.

जुलाई 2012 को रूमर्स ने फ़िल्म की पुनर्कृत्ति के बारे में खुलासा किया जिसका विकास प्रारम्भ हो चुका है।

It extends to remaking and unmaking in order to recover the materials that enable us to make something anew.

जिसमें तोड़ना और जोड़ना चलता रहता है हासिल सामग्री से कुछ नया बन जाता है.

Disney later made a live-action remake of the film, which was more of a realistic action-adventure film with somewhat-more adult themes.

डिज़्नी ने बाद में फिल्म का लाइव-एक्शन रीमेक बनाया, जो अधिक वयस्क विषयों के साथ एक वास्तविक एक्शन-एडवेंचर फिल्म थी।

And I am sure all gathered here also feel this thrill and excitement of a great nation trying to remake itself, and striving to reclaim its place in the community of nations.

और मुझे विश्वास है कि यहां एकत्र हुए सभी व्यक्ति एक महान राष्ट्र के इस साहस और उत्साह को महसूस कर रहे होंगे जो अपना पुनर्निर्माण करने का प्रयास कर रहा है और राष्ट्रों के समुदाय में अपना स्थान पुन: प्राप्त करने की कोशिश कर रहा है।

In this journey of remaking India, Germany, Europe’s most powerful economy and an engineering giant, is India’s preferred partner, and will remain so for years to come.

भारत के पुनर्निर्माण की इस यात्रा में, जर्मनी जो यूरोप की सबसे ताकतवर अर्थव्यवस्था है तथा इंजीनियरिंग के क्षेत्र में महारथी है, भारत का मनपसंद साझेदार है तथा आने वाले वर्षों तक ऐसा बना रहेगा।

Waste is something that no longer has any value, whereas scrap is something that you recover specifically to use it to remake something new.

सक्रेपयार्ड में आप चीजों को अलग करते हैं. अपशिष्ट वाे चीज है जिसका मूल्य नहीं बचा, जबकि कबाड़ से आप वापस निकालते हैं इसका विशेष उपयोग कुछ नया बनाने के लिए.

He says Bollywood had lost some of its small town mass appeal and has only regained it through successful remakes of hit Tamil movies.

वे कहते हैं कि बॉलीवुड़ ने कुछ छोटे कस्बों के आकर्षण को खो दिया है, जिसे मात्र सफल तमिल फिल्मों की पुनर्कृति के माध्यम से पुनः प्राप्त किया गया है।

Our generation has an opportunity given to few, to remake a new global equilibrium after the irreversible changes brought about by the rapid geopolitical and economic shifts of the recent past.

हाल के वर्षों में तीव्र भौगोलिक एवं आर्थिक बदलावों के कारण हमारी पीढ़ी के समक्ष अब नया वैश्विक संतुलन स्थापित करने का अवसर है।

And if we stopped to think about it, we would find the quiet regeneration of skin and hair and nails—and other parts of the body as well—profoundly astonishing: It goes on 24 hours a day, week in and week out, literally remaking us, biochemically speaking, many times during the course of our lives.”

और यदि हम रुककर उसके बारे में सोचें, तो हम त्वचा और बालों और नाखूनों—साथ ही शरीर के दूसरे हिस्सों—के गुपचुप पुनःनिर्माण को बहुत आश्चर्यजनक पाएँगे: यह दिन में २४ घंटे निरंतर चलता रहता है। जीव-रासायनिक अर्थ में, यह हमें अपने जीवन-काल में कई बार अक्षरशः पुनःनिर्मित कर देता है।”

Kevin Cloud and Adrian Carmack, two of id Software's owners, were always strongly opposed to remaking Doom, believing that id was going back to the same formulas and properties too often.

आई डी सोफ्टवेयर के दो मालिक, केविन क्लाउड और एड्रियन केरमेक, हमेशा से डूम की रीमेकिंग का विरोध कर रहे थे, उनका मानना था कि आई डी अक्सर समान सूत्रों और गुणधर्मों की तरफ लौट रहा है।

We are at the threshold of remaking history.

हम इतिहास का फिर से निर्माण करने की दहलीज पर खड़े हैं।

It is a remake of the Bengali film Nishi Padma (1970), directed by Arabinda Mukherjee, who wrote screenplay for both the films based on the Bengali short story Hinger Kochuri by Bibhutibhushan Bandopadhyay.

यह फिल्म बंगाली फिल्म निशि पद्मा (1970) की रीमेक है, जिसका निर्देशन अरबिंद मुखर्जी ने किया था, जिन्होंने बिभूतिभूषण बंधोपाध्याय की बंगाली लघु कहानी हिंगर कोचुरी पर आधारित दोनों फिल्मों के लिए पटकथा लिखी थी।

It was a remake of his earlier Telugu film Siri Siri Muvva (1976), which also starred Jayaprada and made her a star in South India.

यह उनकी पूर्व तेलुगु फिल्म सिरी सिरी मुव्वा (1976) की रीमेक थी, जिसमें जयाप्रदा ने अभिनय किया था और उन्हें दक्षिण भारत में लोकप्रिय सितारा बनाया था।

Once the studios realized that they could exploit the economies of (small) scale, they more or less gave up buying or remaking the films themselves, and either bought the distributors, as Disney had Miramax, or started their own ... copy Miramax's marketing and distribution strategies.

...... एक बार स्टूडियो ने यह महसूस किया कि वे छोटे पैमाने की अर्थव्यवस्था का लाभ उठा सकते थे, वे खुद फिल्मों को खरीदना और पुनः बनाना कम या अधिक छोड़ सकते थे और वितरकों को खरीद सकते थे जैसे डिज़नी ने मीरामैक्स को खरीदा, या अपनी खुद की.......कॉपी मिरामैक्स का विपणन आयर वितरण रणनीति शुरू कर सकते थे।

This is the remake of popular Bengali serial Bhojo Gobindo that airs on Star Jalsha.

यह लोकप्रिय बंगाली कार्यक्रम ओगो बोधु शुन्दोरी की पुनार्निर्मिति है जो स्टार जलशा पर प्रसारित होता है।

It is the American remake of the 1969 British film of the same name, and is about a team of thieves who plan to steal gold from a former associate who double-crossed them.

यह १९६९ में बनी इसी नाम की ब्रिटिश का अमरीकी पुनर्निर्माण है जिसमे चोरों की एक टीम मिलकर अपने उस साथी से सोना चुराने की योजना आंख्ती है जिसने पहले उन्हें धोका दिया था।

In Hannover, Mr Modi will find time to unveil a bust of Mahatma Gandhi, which has an added resonance this year as it marks the 150th anniversary of Gandhi’s return from India to liberate and remake India.

हनोवर में श्री मोदी महात्मा गांधी जी की एक आवक्ष प्रतिमा का अनावरण करने के लिए समय निकालेंगे, जिससे इस साल अनुगूंज में वृद्धि हुई है क्योंकि यह भारत की मुक्ति एवं पुनर्निर्माण के लिए भारत से गांधी जी की वापसी की 150वीं वर्षगांठ है।

And Aparvasi Ghat, a World Heritage Site, today stands as an enduring monument to the inextinguishable human spirit to triumph over all existential hardships and the unique human gift of remaking one’s destiny.

और विश्व विरासत स्थल, आप्रवासी घाट आज अस्तित्वमूलक सभी कठिनाईयों पर विजय प्राप्त करने की अदम्य मानवीय भावना और अपनी तकदीर को बदलने की अद्भुत मानवीय क्षमता का चिरस्थायी स्मारक है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में remake के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।