अंग्रेजी
अंग्रेजी में rely का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rely शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rely का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rely शब्द का अर्थ निर्भर होना, विश्वास करना, विश्वासकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rely शब्द का अर्थ
निर्भर होनाverb More than one million Kenyans currently rely on food aid as a result of the country’s cereal shortfall. देश में अनाज की कमी के कारण दस लाख से ज्यादा केन्या वासियों को आज खाद्य सहायता पर निर्भर होना पड़ता है. |
विश्वास करनाverb He assured the judge that Tilak could be relied upon to appear in court on the date fixed for the hearing . उन्होंने न्यायाधीश को विश्वास दिलाया कि सुनवाऋ के दिन अदालत में उपस्थित होने के लिए तिलक पर विश्वास किया जा सकता है . |
विश्वासकरनाverb |
और उदाहरण देखें
21 Can the Jews rely on Jehovah’s promise of eternal salvation for Israel? 21 क्या यहूदी, यहोवा के इस वादे पर भरोसा रख सकते हैं कि उनका अनंतकाल के लिए उद्धार किया जाएगा? |
(1 Timothy 6:17-19) Whatever our economic situation, let us rely on God’s spirit and pursue a course of life that will make us “rich toward God.” (1 तीमुथियुस 6:17-19) हमारी आर्थिक हालत चाहे जो भी हो, आइए हम परमेश्वर की आत्मा पर भरोसा रखें और ऐसी ज़िंदगी जीएँ जिससे हम “परमेश्वर की दृष्टि में धनी” बन सकें। |
If we rely on Jehovah when we undergo trials, what benefits can come to us? अपनी परीक्षाओं के दौरान यहोवा पर भरोसा रखने से हमें क्या फायदे होंगे? |
He also relied upon certain circulars purported to have been sent to the ruler of Kutch , chief of Jaisalmer and the ruler of Jammu . " अभियोक्ता ने कुछ खास चिट्ठियों का भी हवाला दिया जो कच्छ के शासक , जैसलमेर के प्रधान और जम्मू के शासक को भेजी गयी थीं . " |
We must ensure that countries hurt by the massive withdrawal of private capital that has taken place, which is unlikely to be reversed in 2010, are able to rely upon an increased flow of resources from the international financial institutions. हमें यह सुनिश्चित करना होगा कि जिन देशों को निजी पूंजी की व्यापक वापसी से कठिनाई हुई है, वे अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थ्ंानों के अधिक संसाधनों पर निर्भर रह सकें, क्योंकि 2010 में भी निजी पूंजी की वापसी की प्रवृत्ति पर अंकुश लगने की संभावना नहीं है । |
You may rely on him. तुम उसपर भरोसा कर सकते हो। |
Are we not thankful that Jehovah committed his words to writing, instead of relying on transmission by word of mouth?—Compare Exodus 34:27, 28. क्या हम शुक्रगुज़ार नहीं हैं कि यहोवा ने मौखिक संचारण पर निर्भर रहने के बजाय अपने शब्दों को लिपिबद्ध कराया?—निर्गमन ३४:२७, २८ से तुलना कीजिए। |
(1 Samuel 16:12, 13) David relied on that spirit throughout his life. (1 शमूएल 16:12, 13) दाऊद ने इसी आत्मा के सहारे अपनी सारी ज़िंदगी बितायी। |
However, she appeared to be relying too much on herself rather than on Jehovah. मगर ऐसा लगता था कि उसे यहोवा के बजाय खुद पर हद-से-ज़्यादा भरोसा था। |
He learned to rely on Jehovah. उसने यहोवा पर भरोसा करना सीखा। |
(Proverbs 2:6) That is why Jesus, though the wisest of Jehovah’s creatures, did not rely on his own wisdom but spoke as his Father directed him. —John 12:48-50. (नीतिवचन 2:6) इसीलिए तो यीशु भी, जो यहोवा के सिरजे हुए प्राणियों में सबसे बुद्धिमान था, अपनी बुद्धि पर भरोसा करने के बजाय वही कहता था जो उसका पिता बताता था।—यूहन्ना 12:48-50. |
The information given on each proxy should be definite on this point, since it will be relied upon in determining who will be present. यह बात साफ-साफ लिखनी चाहिए ताकि हम यह जान सकें कि सभा में कौन आएगा और कौन नहीं। |
I learned to rely on Jehovah on a whole new level!” लेकिन पहले से कहीं ज़्यादा मैंने यहोवा पर भरोसा करना सीखा।” |
The nations have misplaced their confidence by relying on their own wisdom and strength. संसार के लोग अपनी बुद्धि और ताकत के बलबूते काम करते हैं, लेकिन ऐसा करके वे गलत चीज़ पर भरोसा कर रहे हैं। |
“A friend is supposed to be somebody you can rely on and trust, somebody you can turn to no matter what,” says 17-year-old Nora. 17 साल की नॉरा कहती है, “दोस्त वही होता है जिस पर आप कभी भी, किसी भी हाल में पूरा भरोसा रख सकते हैं।” |
Most security systems rely on a secure method for key exchange to communicate the encryption key to the right place. अधिकांश सुरक्षा प्रणलियाँ कुंजी विनिमय के सुरक्षा तरीके पर निर्भर करते हैं एन्क्रिप्शन कुंजी को सही स्थान पर सूचित करने के लिए। |
Otherwise, you will have to rely on secondhand information. नहीं तो, आपको सुनी-सुनाई पर निर्भर होना पड़ेगा। |
(1 Timothy 2:8) For instance, how important it is that elders prayerfully rely on God! (१ तीमुथियुस २:८) उदाहरण के लिए, यह कितना महत्त्वपूर्ण है कि प्राचीन प्रार्थनापूर्वक परमेश्वर पर भरोसा रखें! |
Rely on God’s Spirit in Dealing With Life’s Changes ज़िंदगी के बदलावों का सामना करने के लिए परमेश्वर की आत्मा पर निर्भर रहिए |
(1 Corinthians 10:13) God will never allow a temptation to become so overwhelming that we would lack the spiritual strength to resist —if we continue to rely upon him. (1 कुरिन्थियों 10:13, NHT) अगर हम हर वक्त परमेश्वर पर भरोसा रखें, तो कोई भी परीक्षा हम पर इस कदर हावी नहीं होगी कि उसे सहने के लिए हमारे पास आध्यात्मिक ताकत न हो। |
Although he tried to rely on little foreign aid, when necessary he relied on German aid instead of French aid. यद्यपि उन्होंने छोटी विदेशी सहायता पर भरोसा करने की कोशिश की, जब आवश्यक हो तो उन्होंने फ्रांसीसी सहायता के बजाय जर्मन सहायता पर भरोसा किया। |
Imports far outweigh exports, and most households on South Tarawa rely on government employment and remittances from relatives working overseas. आयात, निर्यात से ज्यादा होता है, और दक्षिण तरावा के अधिकांश घर, सरकारी रोजगार और विदेशों में काम करने वाले रिश्तेदारों से प्राप्त आर्थिक पर निर्भर रहते हैं। |
We may have to rely on Jehovah alone when it comes to enduring some difficulties. ज़िंदगी के कुछ गम ऐसे होते हैं, जिन्हें सहने के लिए सिर्फ यहोवा ही हमारी मदद कर सकता है। |
So parents frequently rely on their families, and especially on their children, to support them in old age. इसलिए माता-पिता प्राय: बुढ़ापे में उन्हें संभालने के लिए अपने परिवारों पर, और विशेषकर अपने बच्चों पर निर्भर रहते हैं। |
Our system classifies ads automatically and we don't rely on advertiser-provided categorisation. हमारी प्रणाली विज्ञापनों को अपने आप वर्गीकृत करती है और इसके लिए हम विज्ञापनदाता के दिए गए वर्गीकरण पर निर्भर नहीं हैं. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rely के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rely से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।