अंग्रेजी में remains का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में remains शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में remains का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में remains शब्द का अर्थ अवशेष, लाश, भग्नावशेषअ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

remains शब्द का अर्थ

अवशेष

noun

Their scattered remains cherish , of course , the most inveterate aversion towards all Muslims .
उनके बिखरे हुए अवशेष आज तक मुसलमानों के प्रति घोर घृणा का भाव रखते हैं .

लाश

nounfeminine

How could Samson touch dead bodies that he had slain and still remain a Nazirite?
शिमशोन अपने ही हाथों से घात की हुई लाशों को छूकर भी नाज़ीर कैसे बना रह सका?

भग्नावशेषअ

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The place that remains most in darkness is Bihar, India’s poorest state, which has more than 80 million people, 85 percent of whom live in households with no grid connection.
क्षेत्र जो अधिकाँश अंधकारमय है, वह बिहार है, बिहार भारत का निर्धनतम् प्रान्त है, जिसके 80 मिलियन लोग अर्थात घरों में रह रहे 85 प्रतिशत लोगों के पास विद्युतीय लाइन नही पहुँची है।
But it remains to be confirmed.
लेकिन अभीपक्का खबरनहीं आयाहै।
Acknowledging Russia's crucial contributions to India's industrial development and technological advancement and defence needs since the second half of the last century, Prime Minister Modi reiterated that Russia will remain India's major defence and strategic partner, and the enduring partnership between them is an anchor of peace and stability in a changing world order.
पिछली सदी की दूसरी छमाही के बाद से भारत के औद्योगिक विकास और तकनीकी प्रगति और रक्षा जरूरतों में रूस के महत्वपूर्ण योगदान को पीचनाकर, प्रधानमंत्री मोदी ने दोहराया कि रूस भारत का प्रमुख रक्षा और रणनीतिक भागीदार बना रहेगा, और उनके बीच की स्थायी साझेदारी बदलती विश्व व्यवस्था में शांति और स्थिरता दूत है।
And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6.
और हालाँकि उनका तम्बू बनाने का काम कम दर्जे का और थकाऊ काम था, वे उसे करने में ख़ुश थे, यहाँ तक कि “रात दिन” काम करते थे ताकि परमेश्वर के हितों को बढ़ावा दें—ठीक जैसे अनेक आधुनिक-दिन मसीही अंशकालिक या मौसमी काम के द्वारा अपना ख़र्च चलाते हैं ताकि बचा हुआ अधिकांश समय लोगों को सुसमाचार सुनने में मदद देने के लिए समर्पित करें।—१ थिस्सलुनीकियों २:९; मत्ती २४:१४; १ तीमुथियुस ६:६.
Different languages, different castes, different attires, different food habits and despite all these, unity in diversity remains our binding strength.
भाषायें अनेक हों, जातियाँ अनेक हों, पहनावे अनेक हों, खान-पान अनेक हों, लेकिन अनेकता में एकता, ये भारत की ताक़त है, भारत की विशेषता है।
The six doorways are each guarded by a pair of doorkeepers , two of the six pairs being Saiva and two more pairs , Vaishnava dvarapalas , while the remaining two pairs are Sakta dvarapalikas as could be identified by the attire and the attributes they carry .
छह में से हर द्वार एक जोंडी द्वारपालों द्वारा रक्षित है . छह में से दो जोडियां शैव और दो जोडियां वैष्णव है , जबकि शेष दो जोडियां शाक्त द्वारपालिकाओं की हैं जो कि उनकी वेशभूषा और उनके लक्षणों से पहचाना जा सकता है .
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?
लेकिन जैसे-जैसे आपका बेटा बड़ा होता है, क्या उसके दिल में आपके लिए यही भावनाएँ बनी रहती हैं?
They also agreed on the need for early completion of fencing of remaining vulnerable patches along the border.
उन्होंने सीमा पर दोषपूर्ण खंडो पर शेष बाड़ लगाने के काम के जल्दी पूरा होने की आवश्यकता पर सहमति दर्शाई।
I write you, young men, because you are strong+ and the word of God remains in you+ and you have conquered the wicked one.
जवानो, मैं तुम्हें इसलिए लिख रहा हूँ क्योंकि तुम बलवान हो+ और परमेश्वर का वचन तुममें कायम है+ और तुमने शैतान* पर जीत हासिल की है।
* India has always been, and will remain committed to assisting Afghanistan in its reconstruction and development effort.
* अफगानिस्तान के पुनर्निर्माण एवं विकास से संबंधित प्रयासों में अफगानिस्तान की सहायता करने के लिए भारत सदैव प्रतिबद्ध रहा है और आगे भी रहेगा।
Whether it will be possible “to create the perfectly efficient and ecologically friendly vehicle for the 21st century,” about which he spoke, remains to be seen.
क्या “२१वीं सदी के लिए पूर्णतः कार्यक्षम एवं पारिस्थितिक रूप से मैत्रीपूर्ण वाहन बनाना” सम्भव होगा, जिसके बारे में उन्होंने कहा, यह देखा जाना है।
Even as we draw from the world, we remain ready to contribute.
आज जब हम विश्व से कुछ सीख भी रहे हैं, तो भी हम विश्व में अपना योगदान करने के लिए तैयार हैं।
Hitler's objectives were to eliminate the Soviet Union as a military power, exterminate Communism, generate Lebensraum ("living space") by dispossessing the native population and guarantee access to the strategic resources needed to defeat Germany's remaining rivals.
हिटलर के उद्देश्य थे सोवियत संघ को एक सैन्य शक्ति के रूप में समाप्त करना, साम्यवाद का विनाश, स्थानीय लोगों. से छीन कर एक 'रहने के स्थान' का निर्माण करना और जर्मनी के बचे हुए शत्रुओं का विनाश करने के लिए सामरिक संसाधनों की उपलब्धता के प्रति आश्वस्त होना. हालाँकि युद्ध से पहले लाल सेना रणनीतिक जवाबी हमले की तैयारी कर रही थी बार्बोसा ने सोवियत की सर्वोच्च कमान को रणनीतिक सुरक्षा अपनाने के लिए मजबूर कर दिया।
But if harm comes to* anyone who remains with you in the house, his blood will be on our heads.
लेकिन अगर कोई घर में होते हुए मारा गया, तो उसके खून का दोष हमारे सिर आएगा।
So, all nations in the region, big and small, should work together to ensure that our nations remain safe, our seas secure and free for commerce, and our economies prosperous.
इसलिए, इस क्षेत्र के सभी देशों, छोटे हों या बड़े, को यह सुनिश्चित करने के लिए साथ मिलकर काम करना चाहिए कि हमारे राष्ट्र सुरक्षित बने रहें, हमारे समुद्र सुरक्षित एवं वाणिज्य के लिए बाधा मुक्त बने रहें और हमारी अर्थव्यवस्थाएं फले-फूले।
India remains strongly committed to universal, non-discriminatory, global nuclear disarmament.
भारत सार्वभौमिक, गैर भेदभावपूर्ण, वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध है।
But, for the greatest part, Yeats’s observation in a letter of 1835 remains essentially true.
लेकिन सन् 1835 में यीट्स ने एक चिट्ठी में अपना जो आंकलन लिखा, वह बिल्कुल सही था।
We keep a close watch on the situation in Libya and our Mission continues to make efforts to persuade the remaining Indian nationals to return to India.
हम लीबिया में स्थि ति पर पैनी निगाह रखे हुए हैं और हमारा मिशन लगातार बाकी बचे हुए भारतीय नागरिकों को भारत वापस भेजने के लिए प्रयास कर रहा है।
* Therefore, I would like to inform this House that our objectives, as always, continue to remain the achievement of a future for the Tamil community in Sri Lanka that is marked by equality, dignity, justice and self-respect.
* इस प्रकार मैं इस सदन को यह सूचित करना चाहूंगा कि हमारा उद्देश्य सदैव की भांति श्रीलंका में तमिल समुदाय के लिए भविष्य का निर्माण करना है, जो समानता, गरिमा, न्याय तथा आत्मसम्मान पर आधारित हो।
(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.
(श्रेष्ठगीत 8:6, 7) उसी तरह, शादी करनेवाली हर स्त्री को ठान लेना चाहिए कि वह अपने पति की वफादार बनी रहेगी और उसका गहरा आदर करेगी।
In many styles of salsa dancing, as a dancer changes weight by stepping, the upper body remains level and nearly unaffected by the weight changes.
साल्सा नृत्य की कई मुद्राओं में, नर्तक द्वारा क़दमों से वजन परिवर्तित करते समय, शरीर का ऊपरी हिस्सा एक स्तर पर तथा वजन परिवर्तन से लगभग अप्रभावित बना रहता है।
However, some, such as Abel, Enoch, and Noah, remained faithful to Jehovah. —Hebrews 11:4, 5, 7.
मगर कुछ लोग यहोवा के वफादार बने रहे, जैसे हाबिल, हनोक और नूह।—इब्रानियों 11:4, 5, 7.
The Urdu script has to remain as it is , though some slight simplification of it might be attempted .
उर्दू लिपि जैसी है , वह वैसी ही रहेगी हालांकि उसे कुछ आसान बनाने की कुछ कोशिश की जा सकती है .
2 The disciple Jude disclosed how you can remain in God’s love.
2 लेकिन आप परमेश्वर के प्रेम में कैसे बने रह सकते हैं?
Your account will remain suspended or in pre-emptive item disapproval state during this period and you won't be able to request another review.
इस अवधि के दौरान आपका खाता निलंबित या 'आइटम पहले से नामंज़ूर' स्थिति में रहेगा और आप फिर से समीक्षा का अनुरोध नहीं कर पाएंगे.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में remains के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

remains से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।