अंग्रेजी में restrict का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में restrict शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में restrict का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में restrict शब्द का अर्थ बाधित करना, सीमित करना, परिमित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

restrict शब्द का अर्थ

बाधित करना

verb

सीमित करना

verb

This led to a voluntary agreement , which was valid for five years , restricting working hours .

इसके फलस्वरूप काम करने के घंटों को सीमित करने का एक स्वैच्छिक समझौता हुआ जो पांच वर्ष तक वैध रहा .

परिमित

adjective

और उदाहरण देखें

The Chinese Premier will meet the Prime Minister both in restricted meeting as well as delegation-level talks in Delhi.

चीन के प्रधान मंत्री दिल्ली में हमारे प्रधान मंत्री जी के साथ प्रतिबंधित बैठक एवं शिष्टमंडल स्तरीय वार्ता दोनों में बैठक करेंगे।

This of course was restricted to formal statements and those statements would be available.

यहां औपचारिक बयान देने के लिए निश्चित रूप से मना किया गया था लेकिन ये औपचारिक बयान उपलब्ध होगें।

Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.

हरेक इंसान की आज़ादी पर भौतिक नियमों की बंदिश होती है, जैसे कि गुरुत्वाकर्षण का नियम, और इन्हें नज़रअंदाज़ करने से लाज़िमी है कि नुकसान ही होगा।

This included the following steps: (i) Pakistan would notify removal of all restrictions on trade through Wagah-Attari land route, (ii) thereafter India will bring down its SAFTA sensitive list by 30%, (iii) Pakistan would transition fully to MFN status for India by December 2012, (iv) India will thereafter reduce the SAFTA Sensitive List to 100 tariff lines at 6 digit level by April 2013, (v) Pakistan to simultaneously notify dates of transition to bring down its SAFTA sensitive list to 100 tariff lines at 6 digit level within next 5 years.

इसमें निम्नलिखित कदम शामिल थेः- (i) पाकिस्तान वाघा-अटारी स्थल मार्ग के जरिए व्यापार पर सभी प्रतिबंधों को हटाने को अधिसूचित करेगा, (ii) इसके पश्चात भारत अपने सॉफ्टा संवेदनशील सूची में 30 प्रतिशत कमी करेगा, (iii) पाकिस्तान दिसंबर, 2012 तक भारत को एमएफएन का पूर्ण दर्जा प्रदान कर देगा, (iv) इसके बाद भारत अप्रैल, 2013 तक साफ्टा संवेदनशील सूची घटाकर 6 अंकों के स्तर पर 100 शुल्क लाइन तक ले आएगा, (v) इसी दौरान पाकिस्तान आगामी अपनी सॉफ्टा संवेदनशील सूची को घटाकर 6 अंकों के स्तर पर 100 शुल्क लाइन तक लाने की तारीखों को अधिसूचित कर देगा।

The same evening, PM will hold extensive discussions with Prime Minister Naoto Kan both in restricted and delegation level sessions, on bilateral, regional and global issues.

उसी शाम प्रधान मंत्री जी की जापान के प्रधान मंत्री नाओतो कान के साथ द्विपक्षीय, क्षेत्रीय और वैश्विक मुद्दों पर प्रतिबंधित और प्रतिनिधिमंडल स्तरीय वार्ता होगी।

For prohibited and restricted content, review the policy guidelines.

रोकी और प्रतिबंधित की गई सामग्री के लिए नीति के दिशा-निर्देशों की समीक्षा करें.

If your app uses geolocation or has content restrictions based on country, test devices can only show what's available in their location.

अगर आपका ऐप्लिकेशन भौगोलिक स्थान का इस्तेमाल करता है या उसमें देश के आधार पर सामग्री प्रतिबंध हैं, तो परीक्षण डिवाइस केवल वही चीज़ दिखाते हैं जो उनके स्थान में उपलब्ध हैं.

In order to promote Nepal's exports to India, the Indian side agreed to further relaxing the rules of origin requirements; simplifying and streamlining transit and customs related procedures; eliminating TBT and making the SPS related measures less stringent; and lifting quantitative restrictions on the export of Nepalese products to India.

नेपाल से भारत को निर्यात के संवर्धन के लिए भारतीय पक्ष उत्पत्ति के नियमों से संबंधित आवश्यकताओं में और ढील देने, पारगमन एवं सीमा शुल्क से संबंधित प्रक्रियाओं को सरल एवं कारगर बनाने, टी बी टी का उन्मूलन करने तथा एस पी एस से संबंधित उपायों को कम कठोर बनाने तथा नेपाली उत्पादों के भारत में निर्यात पर मात्रात्मक प्रतिबंध हटाने के लिए सहमत हुआ।

* No restriction with respect to change of the course or institute or both.

* पाठयव्रम अथवा संस्थान अथवा दोनों के परिवर्तन के मामले में कोई प्रतिबन्ध नहीं है ।

With the Governments of India and Pakistan easing visa restrictions and encouraging business to business contacts, exports of flowers and joint production of movies are some of the new ventures being considered by the Pakistani business community.

भारत सरकार और पाकिस्तान के द्वारा प्रतिबंधों में ढील दिये जाने और व्यवसाय से व्यवसाय के संम्पर्कों को प्रोत्साहित किये जाने से पुष्पों के निर्यात और फिल्मों के संयुक्त निर्माण आदि कुछ नये संयुक्त उद्यम हैं जिन पर पाकिस्तानी व्यवसायी समुदाय द्वारा विचार किया जा रहा है।

We also appreciate that export control reforms are closely linked to foreign policy interests, as countries tend to associate the easing of export restrictions with increase in trust.

हम इस बात की भी सराहना करते हैं कि निर्यात नियंत्रण सुधार विदेश नीति के हितों से भी घनिष्टता से जुड़े हैं क्योंकि देश विश्वास में वृद्धि के साथ निर्यात प्रतिबंधों को सरल बनाने के लिए आपस में सहयोग करते हैं।

We seek the removal of restrictions on all aspects of cooperation and technology transfers pertaining to civil nuclear energy ‐ ranging from nuclear fuel, nuclear reactors, to re-processing spent fuel, i.e. all aspects of a complete nuclear fuel cycle.

हम सिविल परमाणु ऊर्जा जो परमाणु ईंधन, परमाणु रिएक्टर से लेकर प्रयुक्त ईंधन को पुन: उपयोगी बनाने अर्थात् परमाणु ईंधन के पूर्ण चक्र के सभी पहलुओं से संबंधित सहयोग और प्रौद्योगिकी के स्थानांतरण के सभी पहलुओं पर प्रतिबंधों को हटाने की मांग करते हैं ।

Note that when you reconnect to the internet, some content may no longer be available due to content changes or restrictions made by the video creator.

ध्यान दें कि आपके दोबारा इंटरनेट से जुड़ने पर, हो सकता है कि वीडियो क्रिएटर की ओर से वीडियो में किए गए बदलावों या उन पर लगाई गई पाबंदियों की वजह से कुछ वीडियो उपलब्ध न हों.

In June 2018, Google will update the Financial services policy to restrict the advertisement of Contracts for Difference, rolling spot forex and financial spread betting.

जून 2018 में, Google फॉरेस्ट के लिए कॉन्ट्रैक्ट्स, रोलिंग स्पॉट फॉरेक्स और वित्तीय स्प्रेड सट्टेबाजी के विज्ञापन को प्रतिबंधित करने के लिए वित्तीय सेवा नीति अपडेट करेगा।

Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5.

इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5.

Currently, migrants who have irregular status or have returned home to their countries face huge barriers to making complaints to authorities, pursuing cases in court, or even obtaining unpaid wages due to restrictive immigration policies.

अंतरराष्ट्रीय श्रम संगठन का अनुमान है कि जबरन मजदूरी का शिकार लोगों में आधे से अधिक प्रवासी हैं। इस समय, जो प्रवासी जिनका अनियमित दर्जा है अथवा जो अपने देश लौट चुके हैं प्रतिबंधात्मक अप्रवास नीतियों के कारण, अधिकारियों से शिकायत करने, अदालतों में मुकदमा जारी रखने, अथवा उस भत्ते को पाने तक में विफल रहते हैं जिसका अभी भुगतान न हो पाया हो।

(ग) भारत द्वारा प्रतिबंधित वीज़ा श्रेणी के अंतर्गत रखे गए अन्य देशों के नाम क्या हैं?

Vikas has actually put out a compilation of some of the proposals that the Prime Minister made in his intervention in the Restricted Session and in his speech in the plenary.

विकास ने वास्तव में कुछ प्रस्तावों का एक संकलन तैयार किया है जिसे प्रधानमंत्री जी ने प्रतिबंधित सत्र में अपने हस्तक्षेप के दौरान और पूर्ण सत्र में अपने भाषण में रखा था।

In 2014, authorities tightened restrictions on nongovernmental organizations critical of big development projects that activists say will harm the health and livelihoods of affected populations as well as the environment.

2014 में, अधिकारियों ने गैर सरकारी संगठनों पर लगे प्रतिबंधों को और सख्त कर दिया जो बड़ी विकास परियोजनाओं के लिए महत्वपूर्ण थे जिसके बारे में कार्यकर्ताओं का कहना था कि उससे प्रभावित लोगों के स्वास्थ्य और आजीविका के साथ-साथ पर्यावरण को भी नुकसान होगा।

The steps taken by the US Administration in January 2011 to reduce restrictions on travel and remittances to Cuba are positive developments.

क्यूबा की यात्रा एवं धन प्रेषण पर प्रतिबंध कम करने के लिए जनवरी 2011 में अमेरिकी प्रशासन द्वारा उठाए गए कदम सकारात्मक घटनाएं हैं।

(d) The United Nations Security Council unanimously adopted Resolution 1718 on October 14, 2006 imposing restrictive measures on transfers of certain categories of arms and related materials, luxury goods and weapons of mass destruction (WMD)-relevant materials and technology.

(घ) संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने शस्त्राो और उनसे संबधित सामग्रियों, लग्जरी सामानों और सामूहिक विनाश के हथियारों और उनसे संबंधित सामग्रियों और प्रौद्योगिकी की कतिपय श्रेणियों के अंतरण पर प्रतिबंधात्मक उपाय लगाते हुए 14 अक्तूबर, 2006 को सर्वसम्मति से संकल्प 1718 पारित किया ।

Restricted Meeting

प्रतिबंधित बैठक

We decide that food purchased for non-commercial humanitarian purposes by the World Food Program will not be subject to export restrictions or extraordinary taxes.

हम निर्णय लेते हैं कि विश्व खाद्य कार्यक्रम द्वारा गैर वाणिज्यिक मानवीय प्रयोगों के लिए खरीदे गए खाद्य को निर्यात प्रतिबंधों या असाधारण करों के अधीन नहीं लाया जाएगा।

That is why the Prime Minister participated in the restricted meeting, he participated fully in the plenary as well.

इसीलिए प्रधान मंत्री ने प्रतिबंधित बैठकों में भाग लिया और साथ ही पूर्ण सत्र में भी भागीदारी की।

That is why I firmly believe that an Asian economic community that is open, transparent and inclusive, and provides a platform to create ever widening economic opportunities, is better for Asia and for the world, than a narrower or restrictive definition of Asian economic integration.

इसीलिए मेरा दृढ़ विश्वास है कि एशियाई आर्थिक समुदाय जो मुक्त, पारदर्शी और व्यापक है और जो निरंतर बढ़ते आर्थिक अवसरों के सृजन के लिए एक मंच प्रदान करता है, एशियाई आर्थिक एकीकरण की संकुचित अथवा सीमित परिभाषा के मुकाबले एशिया और दुनिया के लिए बेहतर है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में restrict के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।