अंग्रेजी में trickle का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trickle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में trickle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में trickle शब्द का अर्थ टपकना, रिसाव, अल्पमात्रा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trickle शब्द का अर्थ

टपकना

verb

रिसाव

nounmasculine

अल्पमात्रा

verb

और उदाहरण देखें

7 Water keeps trickling from his two leather buckets,

7 उसके चमड़े के दोनों पात्रों से पानी बहता रहता है,

During the war in Burma and particularly after the fall of Rangoon , news had been trickling through to India about the exploits of the Azad Hind Fauj .

बर्मा - युद्ध के दौरान , और खासकर रंगून के पतन के बाद आजाद हिंद फौज के पराक्रम की खबरं रुक - रुककर भारत पहुंचती रहीं .

By the 1980s there was a steady trickle of entertainers into the political arena.

80 के दशक तक तो राजनीतिक अखाड़े में कलाकारों की सतत अवाजाही चलती रही।

Moses said: “My instruction will drip as the rain, my saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass.”

मूसा ने कहा: “मेरी शिक्षा वर्षा के समान बरसे, मेरी वाणी ओस के समान टपके जैसे कि हरी घास पर फुहार।”

Both the rivers trickle out as springs from the rocky Vindhyas .

दोनों ही नदियां विंध्य की चट्टांनों से छोटे ज्ह्रनों के रूप में निकलती हैं .

Through the prophet Isaiah, Jehovah said: “I shall pour out water upon the thirsty one, and trickling streams upon the dry place. . . .

वहाँ हम पढ़ते हैं: “मैं प्यासी भूमि पर जल और सूखी भूमि पर धाराएं बहाऊंगा; . . .

(Esther 2:11) As bits of information trickled out to him, perhaps through cooperative servants in the household, he must have beamed with fatherly pride.

2:11) और जब भी उसे एस्तेर के बारे में थोड़ी-बहुत खबर मिलती, शायद किले के किसी सेवक से, तो उसका सीना गर्व से फूल जाता होगा।

They're coming from Mumbai, Delhi and a bit from Bangalore, and though still a trickle, even tier-2 cities like Ludhiana and Chandigarh.

ये भारतीय लोग मुम्बई, दिल्ली और कुछ बंगलूरु से आ रहे हैं और यहाँ तक कि द्वितीय श्रेणी के चण्ड़ीगढ़ तथा लुधियाना जैसे शहरों से भी लोग टपक रहे हैं।

When it comes to corruption - as this column has pointed out before - there really is a trickle down effect .

जहां तक भ्रष्टाचार का सवाल है - जैसा कि मैं इस स्तंभ में पहले भी लिख चुकी ंं - इसका बहाव ऊपर से नीचे होता है .

I like to call this blind championing of technology "trickle-down techonomics," to borrow a phrase.

मैं तकनीक के इस अंधे समर्थन को "ट्रिकल-डाउन टिकोनोमिक्स," कहना चाहुँगा, एक वाक्यांश उधार लेते हुए।

Most dispersed to Europe after the Russian Revolution and the establishment of the Soviet Union, but some began to trickle back after Georgia regained independence in 1991, and the restoration of the monarchy became imaginable, if not yet plausible.

रूसी क्रांति और सोवियत संघ की स्थापना के बाद ज्यादातर वंशज यूरोप में फैल गए, लेकिन 1991 में जॉर्जिया के आजादी हासिल करने के बाद कुछ लोगों ने वापस आना शुरू किया, और राजशाही की बहाली की कल्पना होने लगी।

And our eyelids trickle with water.

हमारी पलकें भीग जाएँ।

12 Fittingly, Jehovah uses events that regularly occur in creation to illustrate things that await the captive Jews: “O you heavens, cause a dripping from above; and let the cloudy skies themselves trickle with righteousness.

12 यहूदी बंधुओं का भविष्य कैसा होगा, यह समझाने के लिए यहोवा, सृष्टि में आम तौर पर होनेवाली घटनाओं का बिलकुल सही उदाहरण देता है: “‘हे आकाश, ऊपर से बरस, हां, बादल भी धार्मिकता उण्डेलें।

“Drink water out of your own cistern,” says Proverbs 5:15 to married men, “and tricklings out of the midst of your own well.”

नीतिवचन 5:15 विवाहित पुरुषों से कहता है: “तू अपने ही कुण्ड से पानी, और अपने ही कूएं के सोते का जल पिया करना।”

He said: “My saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass and as copious showers upon vegetation.”

उसने कहा: “मेरा उपदेश मेंह की नाई बरसेगा, और मेरी बातें ओस की नाई टपकेंगी, जैसे कि घनी घास पर झीसी, और पौधों पर झड़ियां।”

The aquifer formed when snow melts in the summer sun and trickles downward.

जब गर्मियों में बर्फ पिघलता है जलभृत का गठन होता है और नीचे चला जाता है

As profits trickled in , they began calling the shots .

इस काम में फायदा होने से उनकी माली हालत सुधर गई .

I want to see blood trickling out of his nose and his mouth.

मुहं पर सूजन भी दिखाई देती है और नाक और कान से खून भी निकलता है।

(Exodus 32:11, 30-32) He poetically stated: “My saying will trickle as the dew, as gentle rains upon grass and as copious showers upon vegetation.”

(निर्गमन ३२:११, ३०-३२) उसने काव्यात्मक ढंग से कहा: “मेरा उपदेश मेंह की नाईं बरसेगा, और मेरी बातें ओस की नाईं टपकेंगी, जैसे कि हरी घास पर झीसी, और पौधों पर झड़ियां।”

Only scraps of news trickled through to us after many weeks , and even now we can form only an incomplete picture of what took place .

हफ्तों बाद कुछ ही खबरें हम तक पहुंची और जो कुछ हुआ उसकी हम आज भी सिर्फ एक अधूरी तस्वीर बना सकते हें .

For decades, countries have operated on the assumption that power from large electricity plants will eventually trickle down to villagers.

कई दशकों से, देश इस धारणा पर चलता आ रहा था कि विशाल विद्युत संयंत्रों से ऊर्जा वस्तुतः गाँवों में टपकेगी।

And the stress of it all is trickling down through the population.

और इस सब का तनाव आबादी में नीचे तक पहुंच रहा है।

We have previously when information trickled down to us raised this issue with the concerned authorities in the United States, both here as well as through our Embassy in the United States.

जब पहले ऐसी सूचना हम तक पहुंची थी तब हमने संयुक्त राज्य के संबंधित प्राधिकारियों से इस मुद्दे को उठाया था, यहां और संयुक्त राज्य में अपने दूतावास के माध्यम से।

Official Spokesperson: This is a situation where information is trickling in from various sources.

सरकारी प्रवक्ता : यह ऐसी स्थिति है जहां विभिन्न स्रोतों से सूचना बह रही है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में trickle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।