अंग्रेजी में tribe का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tribe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tribe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में tribe शब्द का अर्थ जनजाति, जाति, कबीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tribe शब्द का अर्थ

जनजाति

noun (group of people)

The Quileutes have been a small tribe from the beginning.

Quileute शुरुआत से थे एक छोटे जनजाति थे.

जाति

nounfeminine

The word Kirat itself stands or a hill tribe .

किरात शब्द स्वयं पर्वतीय जाति का सूचक है .

कबीला

nounmasculine

Each member has a different approach to readying themselves for a confrontation with an opposing tribe .

हर सदस्य प्रतिद्वंद्वी कबीले से युद्ध के लिए अपने खास तरीके से तैयारी करता है .

और उदाहरण देखें

3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation.

3 जब से इस्राएल ने मिस्र को छोड़ा तब से लेकर राजा दाऊद के बेटे सुलैमान की मौत के समय (यानी 500 साल से थोड़े ज़्यादा अरसे) तक इस्राएल के 12 गोत्रों में एकता थी और उनका एक ही देश था।

Inclusion of ‘Nocte’, “Tangsa’, Tutsa’, ‘Wancho’ in lieu of ‘Any Naga Tribes’ in serial No. 10 in list of Scheduled Tribes of Arunachal Pradesh.

अरुणाचल प्रदेश की अनुसूचित जनजातियों की सूची में क्रम संख्या 10 में ‘किसी नागा जनजाति’ के स्थान पर ‘नोक्टे’, ‘तांगसा’, ‘तुत्सा’, ‘वांचो’ को शामिल करना।

This divine intervention at Babel precipitated the famed ancient migrations that took Aryan tribes into India and Europe by way of central Asia.

बाबुल में यह ईश्वरीय हस्तक्षेप प्रसिद्ध प्राचीन स्थानान्तरण का कारण बना जिसके फलस्वरूप आर्य जातियाँ केन्द्रीय एशिया के मार्ग से होकर भारत और यूरोप में आयीं।

But the politicisation of religion implicit in the establishment of a State in the name of Islam turned to radicalisation in the 80s when it suited various governments to promote jihadist ideologies among the border Pashtun tribes — aimed as this jihad was against the Soviet Union.

सरकारी संस्थानों में अप्रत्यक्ष रूप से धार्मिक हस्ताक्षेप से किये गये राजनैतिककरण के फलस्वरूप, इस्लाम का नाम 1980 के दशक में उग्रवादिता के रूप में बदल गया था जब यह पश्तून आदिवासी सीमा प्रान्तों में विभिन्न सरकारों द्वारा जेहादियों के सिद्धांतो का संवर्धन उनके अनुकूल हो गया था और वे सोवियत संघ के विरुद्ध इस जेहाद का लक्ष्य था।

23 Over the company of the tribe of the sons of Ma·nasʹseh was Ga·maʹli·el+ the son of Pe·dahʹzur.

+ 23 मनश्शे गोत्र का अधिकारी पदासूर का बेटा गमलीएल था।

In the days of King Saul, the tribes east of the Jordan defeated the Hagrites even though these tribes were outnumbered more than 2 to 1.

राजा शाऊल के दिनों में, यरदन के पूरब में रहनेवाले गोत्रों ने हग्रियों को हराया जो गिनती में उनसे दुगने से भी ज़्यादा थे।

His provisions show that he cares not merely for people of one nation but for people of all nations, tribes, and tongues. —Acts 10:34, 35.

उसके ये इंतज़ाम दिखाते हैं कि वह किसी एक देश या जाति के लोगों की नहीं बल्कि सभी देशों, जातियों और भाषाओं के लोगों की परवाह करता है।—प्रेरितों 10:34, 35.

28 David then congregated all the princes of Israel to Jerusalem: the princes of the tribes, the chiefs of the divisions+ ministering to the king, the chiefs of thousands and the chiefs of hundreds,+ the chiefs of all the property and livestock of the king+ and of his sons,+ together with the court officials and every mighty and capable man.

28 फिर दाविद ने इसराएल के इन सभी अधिकारियों को यरूशलेम में इकट्ठा किया: सभी गोत्रों के हाकिम, राजा की सेवा करनेवाले सेना-दलों के प्रधान,+ हज़ारों और सैकड़ों के प्रधान,+ राजा और उसके बेटों+ की सारी दौलत और मवेशियों की देखरेख करनेवाले प्रधान,+ साथ ही दरबारी और हर ताकतवर और काबिल आदमी।

They were the fleshly brothers Moses and Aaron, of Israel’s tribe of Levi.

ये सगे भाई, मूसा और हारून थे, जो इस्राएल के लेवी गोत्र के थे।

+ Incidentally, his mother was She·loʹmith, the daughter of Dibʹri of the tribe of Dan.

+ उस आदमी की माँ का नाम शलोमीत था। वह दान गोत्र के दिबरी की बेटी थी।

+ 65 Furthermore, they assigned by lot these cities from the tribe of Judah, the tribe of Simʹe·on, and the tribe of Benjamin, which are mentioned by their names.

+ 65 इनके अलावा उन्होंने चिट्ठी डालकर यहूदा, शिमोन और बिन्यामीन गोत्रों के इलाके से शहर दिए जिनका ज़िक्र उनके नाम से किया गया है।

out of the tribe of Benjamin 12,000 sealed.

बिन्यामीन गोत्र में से 12,000 पर मुहर लगायी गयी।

The first appearance of the use of Azerbaijani is closely connected with the first appearance of Turkish tribes in the early first millennium.

अज़रबैजानी का उपयोग करने की पहली उपस्थिति प्रारंभिक पहली सहस्राब्दी में तुर्की जनजातियों की पहली उपस्थिति से निकटता से जुड़ी हुई है।

This was the inheritance of the tribe of Simʹe·on by their families.

यह शिमोन गोत्र के सारे घरानों की विरासत थी।

Re·ho·boʹam was 41 years old when he became king, and he reigned for 17 years in Jerusalem, the city that Jehovah had chosen+ out of all the tribes of Israel as the place to put his name.

जब वह राजा बना तब वह 41 साल का था और उसने 17 साल यरूशलेम में रहकर राज किया, जिसे यहोवा ने इसराएल के सभी गोत्रों में से इसलिए चुना था+ कि उस शहर से उसका नाम जुड़ा रहे।

But on the staff of the tribe of Levi, write Aaron’s name.

मगर लेवी गोत्र की छड़ी पर हारून का नाम लिख।

Benjamin saved as a tribe (1-25)

बिन्यामीन गोत्र मिटने से बचा (1-25)

In consequence, Gaul was like a ripe fig waiting to be plucked by one of the tribes settled within its borders.

अब गॉल, अंजीर के पके फल की तरह था जिसे सीमा पर बसी जातियों में से कोई भी तोड़कर खा सकता था।

In 2007, the National Indian Foundation estimated that Brazil has 67 different uncontacted tribes, up from their estimate of 40 in 2005.

2007 में, नेशनल इंडियन फाउंडेशन ने अनुमान लगाया था कि ब्राजील में 67 अलग-अलग असंबद्ध जनजातियां हैं, जो 2005 में 40 के अनुमान से ज्यादा थीं।

(b) Why did all the tribes of Israel need to cultivate a waiting attitude?

(ख) इसराएल के सभी गोत्रों को क्यों यिर्मयाह की तरह आशा रखने की ज़रूरत थी?

(a) The country-wise details of the High Commissioners/Ambassadors appointed during the last three years including the officers belonging to Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes;

(क) गत तीन वर्षों के दौरान नियुक्त किए गए उच्चायुक्तों/राजदूतों का देशवार ब्यौरा क्या है और उनमें अनुसूचित जातियों/अनुसूचित जनजातियों/अन्य पिछड़े वर्गों के कितने अधिकारी है ;

Do not several Bible accounts portray God as the executioner of entire tribes and nations?

क्या बाइबल के ढेरों किस्सों से ऐसा नहीं लगता कि परमेश्वर एक जल्लाद है जो जातियों और देशों का वजूद ही मिटा देता है?

As on date, 53 officers of Scheduled Castes, 28 of Scheduled Tribes and 62 of Other Backward Classes categories stand posted to various Missions/Posts abroad besides Ambassadors/High Commissioners.

आज की तारीख तक, राजदूतों/उच्चायुक्तों के अलावा, विदेश स्थित विभिन्न मिशनों/केंद्रों में अनुसूचित जाति के 53 अधिकारी, अनुसूचित जनजाति के 28 अधिकारी और अन्य पिछड़ा वर्ग के 62 अधिकारी तैनात हैं।

Canadian documentary film maker Joe Moulins made a film about Sainath titled "A Tribe of his Own".

केनेडीएन द्स्तावेज़ी फिल्म निर्माता "जोइ मालिन्स" ने साईनाथ के बारे में एक फिल्म बनाया जिस्का नाम "ए ट्राइब ऑफ हीज़ ओन" था।

+ 13 And the rest of Gilʹe·ad and all Baʹshan of the kingdom of Og I have given to the half tribe of Ma·nasʹseh.

+ 13 और गिलाद का बाकी हिस्सा और बाशान का वह इलाका जो राजा ओग के राज्य में आता है, मैंने मनश्शे के आधे गोत्र को दिया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में tribe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।