अंग्रेजी में undertaken का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में undertaken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में undertaken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में undertaken शब्द का अर्थ व्यवंसाय-संघ, कंपनी, कम्पनी, समवाय, सत्कारकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

undertaken शब्द का अर्थ

व्यवंसाय-संघ

कंपनी

कम्पनी

समवाय

सत्कारकरना

और उदाहरण देखें

Schemes of modification of equipment design and captive power generation were therefore undertaken .

इसलिए उपकरण डिजाइन में परिवर्तन तथा कैप्टीव ऊर्जा उत्पादन की योजनाएं हाथ में ली गयीं .

On the other hand , to him I proposed a concrete plan of action which should be undertaken to re - establish his effective leadership of the Wuhan Government .

दूसरी ओर , मैने कार्यवाही कर ठोस कार्यक्रम उनके सामने रखा जिससे वूहन सरकार में उनका महत्वपूर्ण नेतृत्व पुन : स्थापित हो सके .

(b) the measures undertaken by the Government to ensure the protection of interests of Indian migrant workers in the Gulf nations;

(ख) सरकार द्वारा खाड़ी देशों में प्रवासी भारतीय कामगारों के हितों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए क्या उपाय किए गए हैं;

The IAF has also undertaken relief missions such as Operation Rainbow in Sri Lanka.

भारतीय वायु सेना अन्य देशों की राहत कार्यक्रमों में भी सहायता प्रदान करता है, जैसा की उसने ऑपरेशन रेनबो (Rainbow) के रूप में श्रीलंका में किया।

Also, there was a discussion on how there could be more collaboration in terms of a counterterrorism centre which is being set up in Malaysia with the help of the United States and how India could become part of it and whatever would be necessary in this regard would be undertaken on our side.

इसके अलावा, इस बारे में चर्चा हुई कि आतंकवाद की खिलाफत के लिए एक केंद्र की दृष्टि से किस तरह अधिक सहयोग हो सकता है जिसे संयुक्त राज्य की मदद से मलेशिया में स्थापित किया जा रहा है तथा किस तरह भारत इसका हिस्सा बन सकता है और इस संबंध में हमारी ओर से जो भी आवश्यक होगा वह सब किया जाएगा।

(a) the details of foreign trips undertaken by the President, Prime Minister of India and External Affairs Minister during each of the last three months and the current month, country-wise;

(क) विगत तीन माह में प्रत्येक माह और चालू माह के दौरान भारत के राष्ट्रपति, प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री द्वारा किए गए विदेशी दौरों का देश-वार ब्यौरा क्या है;

We talked of sustainable cities, smart cities, education and there was a good discussion on the position of women and women empowerment and the various programs being undertaken for that, particularly the President mentioned about how one-third of the seats are reserved for local self-government bodies in India for women and he also talked of other sociological processes which included education and economic empowerment.

हमने संपोषणीय शहरों, स्मार्ट शहरों, शिक्षा की बात की तथा महिलाओं की स्थिति तथा महिला सशक्तीकरण एवं इसके लिए चलाए जा रहे विभिन्न कार्यक्रमों पर अच्छी चर्चा हुई, राष्ट्रपति जी ने विशेष रूप से इस बात का उल्लेख किया कि किस तरह भारत में स्थानीय शासन की संस्थाओं में महिलाओं के लिए एक तिहाई सीटें आरक्षित हैं और उन्होंने अन्य सामाजिक प्रक्रियाओं के बारे में भी बात की जिसमें शिक्षा एवं आर्थिक सशक्तीकरण शामिल है।

The investment to be undertaken for development of NWs on identified projects in 2017-18 is estimated to be approximately Rs. 2412.50 crore.

वर्ष 2017-18 में पहचान की गई परियोजनाओं के तहत एनडब्ल्यू के विकास पर होने वाला अनुमानित निवेश लगभग 2,412.50 करोड़ रुपये है।

Among the many measures and reforms in the Haj process undertaken in the recent past are elections of zonal representatives, held last year.

पिछले कुछ समय के दौरान हज प्रक्रिया में सुधार लाने के एक उपाय के रूप में क्षेत्रीय प्रतिनिधियों के चुनाव का आयोजन पिछले वर्ष किया गया।

* To enhance connectivity of feeder and lateral roads in the Terai (hulaki roads), twenty roads of a total length of about 660 kms would be undertaken with Indian assistance in the first phase at an estimated cost of Indian Rs.805 crores.

* तराई (हुलाकी सड़कें) में फीडर और मुख्य सड़कों के जाल में वृद्धि करने के लिए भारत की सहायता से भारतीय मुद्रा में 805 करोड़ रुपए की अनुमानित लागत से लगभग 660 किमी लंबी 20 सड़कों का निर्माण कार्य प्रथम चरण में प्रारंभ किया जाएगा ।

Noting the vibrant passenger traffic between the two countries and recognizing the need for direct passenger flights, the two Prime Ministers hoped that efforts will be undertaken to maintain air connectivity between Belgium and India either through direct flight or through code-share operations.

दोनों देशों के बीच यात्रियों के जोशपूर्ण यातायात का उल्लेख करते हुए और यात्रियों के लिए सीधी उड़ान की आवश्यकता महसूस करते हुए, दोनों प्रधानमंत्रियों ने उम्मीद जताई कि बेल्जियम और भारत के बीच सीधी उड़ान या कोड साझा संचालन के जरिए हवाई संपर्क बनाए रखने के लिए प्रयास किये जाएंगे।

In line with the CEO Forum recommendations, a number of concrete measures have been undertaken.

सीईओ फोरम की अनुशंसाओं के अनुसार कई ठोस उपायों को क्रियान्वित किया गया ।

Both sides expressed satisfaction at the bank protection and embankments repair works being undertaken by mutual agreement on several sites in both countries.

दोनों पक्षों ने दोनों देशों में अनेक स्थलों पर आपसी सहमति से किए जा रहे तट संरक्षण और तटबंध मरम्मत कार्यों पर संतोष व्यक्त किया ।

(d) the other health related projects that India had undertaken to execute in Sri Lanka and which have been similarly delayed; and

(घ) भारत द्वारा श्रीलंका में कार्यान्वयन हेतु आरंभ की गई अन्य स्वास्थ्य संबंधित परियोजनाएं कौन-कौन सी हैं जिनमें इसी तरह से देरी हुई है;

* Numerous projects on capacity building are being undertaken by India in Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Vietnam as part of the Initiative for ASEAN Integration – Narrowing the Development Gap.

* भारत द्वारा क्षमता निर्माण पर कई परियोजनाएँ, कंबोडिया, लाओ पीडीआर, म्यांमार और वियतनाम में आसियान एकीकरण और विकास अंतर को कम करने के लिए किए जा रहे हैं।

(b) What actions has Christ undertaken since his enthronement?

(ख) अपने सिंहासन पर बैठने के बाद मसीह ने क्या कदम उठाए हैं?

* The Ministers welcomed the initiatives undertaken by the Working Group on Culture, which is an important sector, to enhance people-to-people contact.

* मंत्रियों ने संस्कृति संबंधी कार्यसमूहों द्वारा किए गए प्रयासों का स्वागत किया जो जन-जन संपर्क बढ़ाने के लिए एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है ।

The Indian Navy has been part of anti-piracy patrols in the Gulf of Aden and the sea routes of the Indian Ocean since 2008 and has undertaken 50 anti-piracy escort Missions.

भारतीय नौसेना 2008 के बाद से अदन की खाड़ी में समुद्री डकैती विरोधी गश्त और हिंद महासागर के समुद्री मार्गों का हिस्सा रहा है और 50 विरोधी चोरी अनुरक्षण मिशन कार्य शुरू किये हैं।

Detailed studies have been undertaken on his philosophy of life and on his political , social , religious and economic ideas .

उनके जीवन - दर्शन और राजनैतिक , सामाजिक , धार्मिक और आर्थिक विचारों पर कई विस्तृत अध्ययन हो चुके हैं .

We welcome the suggestion made by Afghanistan for a Funding mechanism that will support the coordination activities being undertaken by the Afghan Foreign Ministry for the Istanbul process.

हम एक निधियन तंत्र के लिए अफगानिस्तान द्वारा दिए गए सुझाव का स्वागत करते हैं जो इस्तांबुल प्रक्रिया के लिए अफगानिस्तान के विदेश मंत्रालय द्वारा शुरू की गई गतिविधियों के संबंध में सहायता प्रदान करेगा।

(e) The details of visit undertaken by the Prime Minister and External Affairs minister during the above period;

उक्त अवधि के दौरान प्रधानमंत्री और विदेश मंत्री के दौरों का ब्यौरा क्या है;

* We note the steps undertaken on strengthening and ensuring the operational readiness of the BRICS Contingent Reserve Arrangement (CRA) and welcome the completion of a successful test run of the de-linked portion of the CRA mechanism.

* हम ब्रिक्स आकस्मिक भंडार व्यवस्था (सीआरए) की परिचालन तैयारी को मजबूत और सुनिश्चित करने के लिए उठाए गए कदमों को नोट करते हैं और सीआरए तंत्र के अलग हिस्से के सफल परीक्षण के पूरा होने का स्वागत करते हैं।

This is evident from the several visits undertaken by Prime Minister to this region including most recently to Seychelles, Mauritius and Sri Lanka.

यह इस क्षेत्र की हमारे प्रधानमंत्री द्वारा की गई अनेक यात्राओं से स्पष्ट है जिसमें हाल ही में सेशल्स, मॉरीशस एवं श्रीलंका की यात्राएं शामिल हैं।

Several initiatives have been undertaken in various sectors and aviation sector is among them.

विभिन्न क्षेत्रों में अनेक पहलें की गई हैं और विमानन क्षेत्र उनमें से एक है।

8. Prime Minister and President Ghani discussed the efforts undertaken by President Ghani to launch an Afghan-led and Afghan owned reconciliation process within the framework of the Afghan constitution and the internationally accepted red lines.

* प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी और राष्ट्रपति श्री मुहम्मद अशरफ गनी ने अफगानिस्तान के संविधान की रूपरेखा तथा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर स्वीकृत लाल रेखाओं के अंदर अफगानिस्तान के नेतृत्व में तथा अफगानिस्तान के स्वामित्व में सामंजस्य प्रक्रिया शुरू करने के लिए राष्ट्रपति गनी द्वारा शुरू किए गए प्रयासों पर चर्चा की।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में undertaken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।