अंग्रेजी में unless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unless शब्द का अर्थ जब तक, जब तक नहीं, यदि नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unless शब्द का अर्थ

जब तक

conjunction (except on a specified condition)

I mean, not unless you have a fresh Kaiju brain lying around.

आपको नहीं जब तक द्वितीय, मतलब चारों ओर झूठ बोल एक ताजा Kaiju मस्तिष्क.

जब तक नहीं

conjunction

यदि नहीं

conjunction

और उदाहरण देखें

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.

कई संस्कृतियों में अपने से बड़ों का नाम लेकर उन्हें पुकारना अच्छा नहीं माना जाता। लेकिन अगर वे हमें इसकी इजाज़त देते हैं, तो हम ऐसा कर सकते हैं।

Use a remarketing list created via Google Marketing Platform's remarketing feature (formerly known as Boomerang) or other remarketing list service for the purposes of Google Ads remarketing campaigns, unless the websites and apps from which those lists were compiled meet the requirements of this policy

Google Ads रीमार्केटिंग कैंपेन के लिए Google Marketing Platform की रीमार्केटिंग सुविधा (जिसे पहले Boomerang कहा जाता था) या अन्य रीमार्केटिंग सूची सेवा के ज़रिए बनाई गई रीमार्केटिंग सूची का तब तक उपयोग न करना, जब तक वे वेबसाइटें और ऐप्लिकेशन इस नीति का अनुपालन नहीं करती, जिनसे ये सूचियां संकलित की गई थीं

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References.

इस किताब में उत्पत्ति से मलाकी के हवालों के लिए द होली बाइबल हिंदी (O.V.), ए न्यू हिंदी ट्रांस्लेशन (NHT) और न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन ऑफ द होली स्क्रिप्चर्स्—विद रेफ्रेंसेज़ (NW) इस्तेमाल की गयी हैं।

Unless you have authorised your account to continue running the impacted ads, previously created ads will be paused to prevent them from serving without measurement.

जब तक आप अपने खाते को प्रभावित विज्ञापनों को जारी रखने के लिए अधिकृत नहीं करते, तब तक विज्ञापनों को माप के बिना चलाए जाने से रोका जाएगा.

“I never take someone’s recommendation unless I know for a fact that the person has the same values as I have.” —Caitlyn.

“मैं दूसरों के कहने पर कोई फिल्म नहीं देखती, सिर्फ तभी देखती हूँ जब मुझे पूरा यकीन होता है कि उनके और मेरे उसूल एक जैसे हैं।”—इशिता।

Since they are much stronger than we are, we find ourselves in a situation similar to that of David, and we cannot succeed unless we depend on God for strength.

ये हमसे कहीं ज़्यादा ताकतवर हैं, इसलिए हमारे हालात भी दाऊद जैसे हैं। ताकत के लिए परमेश्वर पर निर्भर रहने से ही हम उनके खिलाफ लड़ाई में कामयाब हो सकते हैं।

The payment of gratuity is not admissible in cases where Mission/Post is contributing towards a mandatory social security scheme unless specifically sanctioned by the Ministry.

उन मामलों पर उपदान का भुगतान स्वीकार्य नहीं होगा जिनमें मिशन/केद्र अनिवार्य सामाजिक सुरक्षा स्कीम के लिए योगदान कर रहा हो जब तक कि मंत्रालय द्वारा उसे विशिष्ट तौर पर स्वीकृत नहीं किया गया हो ।

(Colossians 1:21-23) We can rejoice that Jehovah drew us to his Son in accord with Jesus’ own words: “No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him.”

(कुलुस्सियों १:२१-२३, NHT) हम आनन्द कर सकते हैं कि स्वयं यीशु के शब्दों के सामंजस्य में यहोवा ने हमें अपने पुत्र की ओर खींचा है: “कोई मेरे पास नहीं आ सकता, जब तक पिता, जिस ने मुझे भेजा है, उसे खींच न ले।”

The best course is not to pay in advance unless you have to .

सबसे अच्छी बात होगी कि संभव हो तो आप कोई भी एडवांस नहीं अदा करें .

Unless you sell your own soul , how can you ever say that when you are fighting to liberate your own country , there is some other allegiance which prevents you from so doing ?

अपने देश को स्वाधीन कराने के लिए युद्ध करते वक्त यह कैसे कहा जा सकता है कि आपकी किसी आर के प्रति स्वामिभक्ति भी है जो आपको यह युद्ध करने से रोकती है .

While on earth, Jesus stated: “No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him . . .

जब यीशु धरती पर था, तो उसने कहा: “कोई मेरे पास नहीं आ सकता, जब तक पिता, जिस ने मुझे भेजा है, उसे खींच न ले; . . .

It remains the law of the land unless its interpretation is reviewed or reversed by the Supreme Court itself or the law or the Constitution is suitably amended by Parliament .

वह तब तक देश के कानून के रूप में बना रहता है जब तक कि स्वयं उच्चतम न्यायालय उस व्याख्या का पुनर्विलोकन न करे या उसको बदल न दे या जब तक संसद द्वारा उस कानून में या संविधान में उपयुक्त संशोधन न कर दिया जाए .

As he developed the theme “Unless You Have Faith, You Will Not Be of Long Duration,” Brother Noumair called attention to the example of King Ahaz of Judah.

जैसे-जैसे उन्होंने विषय “जब तक आपके पास विश्वास न हो, आप ज़्यादा समय तक नहीं रहेंगे,” विकसित किया, भाई नूमैर ने यहूदा के राजा आहाज़ के उदाहरण की ओर ध्यान खींचा।

(b) if so, how can it continue quite often unless Government is reported to be indifferent or inactive towards this issue; and

(ख) यदि हां, तो ऐसा किस तरह जारी रह सकता है जब तक कि सरकार इस मामले के प्रति कथित रूप से उदासीन अथवा निष्क्रिय न हो; और

A commissary Apostolic has the power to subdelegate another person for the cause committed to him, unless it has been expressly stated in his diploma that, owing to the importance of the matter at issue, he is to exercise jurisdiction personally.

एक अल्पसंख्यक अपोस्टोलिक को उसके लिए प्रतिबद्ध कारण के लिए किसी अन्य व्यक्ति को कम करने की शक्ति है, जब तक कि उसे अपने डिप्लोमा में स्पष्ट रूप से न कहा गया है कि, इस मुद्दे के मामले के महत्व के कारण, वह अपने अधिकार क्षेत्र में व्यक्तिगत तौर पर व्यायाम करना है।

If all in the household are baptized Witnesses, then neither the time nor the study itself is reported as field service (unless a child is still studying the second book after baptism).

अगर परिवार में सभी बपतिस्मा पाए हुए साक्षी हैं, ऐसे में ना तो समय और ना ही बाइबल अध्ययन प्रचार की रिपोर्ट में शामिल किया जाएगा (अगर बच्चा बपतिस्मे के बाद दूसरी किताब से अध्ययन कर रहा है तब यह रिपोर्ट किया जा सकता है)।

But diaspora bonds will not be a feasible development instrument unless they are linked to development projects in places where there is sufficient trust in the government.

लेकिन ये प्रवासी बॉन्ड तब तक विकास के कारगर वाहक नहीं बन सकते जब तक कि इन्हें उन जगहों पर विकास परियोजनाओं के साथ ना जोड़ा जाए जहां सरकार में पर्याप्त भरोसा हो.

20 Isaiah concludes this prophetic statement: “Unless Jehovah of armies himself had left remaining to us just a few survivors, we should have become just like Sodom, we should have resembled Gomorrah itself.”

20 यशायाह, भविष्यवाणी के इस संदेश को यह कहते हुए खत्म करता है: “यदि सेनाओं का यहोवा हमारे थोड़े से लोगों को न बचा रखता, तो हम सदोम के समान हो जाते, और अमोरा के समान ठहरते।”

This means that you cannot monetise third-party content that you have purchased unless its rights owner grants you commercial use rights.

इसका अर्थ है कि आपने जिस तृतीय-पक्ष सामग्री को खरीदा है, उससे तब तक कमाई नहीं कर सकते जब तक इसका अधिकार स्वामी आपको व्यावसायिक उपयोग के अधिकार नहीं दे देता.

In fact, unless those days were cut short, no flesh would be saved; but on account of the chosen ones those days will be cut short.” —Matthew 24:21, 22.

और यदि वे दिन घटाए न जाते, तो कोई प्राणी न बचता; परन्तु चुने हुओं के कारण वे दिन घटाए जाएंगे।”—मत्ती २४:२१, २२.

The state religion is Islam, but the constitution provides for the freedom to practice one's religion in accordance with the customs that are observed in the Kingdom, unless they violate public order or morality.

राज्य धर्म इस्लाम है, लेकिन संविधान राज्य में मनाए गए रीति-रिवाजों के अनुसार किसी के धर्म का अभ्यास करने की स्वतंत्रता प्रदान करता है, जब तक कि वे सार्वजनिक आदेश या नैतिकता का उल्लंघन न करें।

17 The apostle Paul has one more vital question: “How, in turn, will they preach unless they have been sent forth?

१७ प्रेरित पौलुस एक और बहुत ज़रूरी सवाल करता है: “यदि भेजे न जाएं, तो क्योंकर प्रचार करें?

In very direct terms, Jesus stated: “No man can come to me unless the Father, who sent me, draws him.”

यीशु ने साफ शब्दों में कहा था: “कोई मेरे पास नहीं आ सकता, जब तक पिता, जिस ने मुझे भेजा है, उसे खींच न ले।”

Question: Sir, Bangladesh has made their position clear that unless you sign the Teesta agreement, they will not allow India transit facility.

प्रश्न : महोदय, बंगलादेश ने अपनी स्थिति स्पष्ट कर दी है कि जब तक आप तीस्ता करार पर हस्ताक्षर नहीं करेंगे, तब तक वे भारत को पारगमन की सुविधा नहीं देंगे।

But most importantly, it will signal what do the leaders say on these issues or in a way is it possible at this point to say that would be what it would be unless you resort to astrology or something.

लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इससे यह संकेत मिलेगा कि इन मुद्दों पर ये नेता क्या कहते हैं या एक तरीके से इस समय यह कह पाना क्या संभव है कि ऐसा होगा,या कैसा होगा जब तक कि इसके लिए आप ज्योतिष या ऐसी किसी चीज का सहारा नहीं लेते।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।