अंग्रेजी
अंग्रेजी में worthwhile का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में worthwhile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में worthwhile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में worthwhile शब्द का अर्थ लाभकर, उपयुक्त, लाभप्रद, उपयोगी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
worthwhile शब्द का अर्थ
लाभकरadjective |
उपयुक्तadjective |
लाभप्रदadjective |
उपयोगीadjective |
और उदाहरण देखें
At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile. कभी-कभी उन्हें लगता है कि परमेश्वर की सेवा में वे जो मेहनत कर रहे हैं क्या वह सचमुच मायने रखती है। |
Do your children clearly understand that you want them to use their whole heart, soul, mind, and strength in this worthwhile work? क्या आपके बच्चे इस बात को स्पष्ट रूप से समझते हैं कि आप चाहते हैं वे इस लाभकर कार्य में अपने पूरे मन, प्राण, बुद्धि, और शक्ति को इस्तेमाल करें? |
As is true of any worthwhile endeavor, a good marriage requires effort and perseverance. किसी भी नेक काम में कामयाब होने के लिए मेहनत और लगन की ज़रूरत होती है और यही बात शादी-शुदा ज़िंदगी में भी लागू होती है। |
(John 17:3) Her happiness moved Antonio to reevaluate what really is worthwhile. (यूहन्ना १७:३) उसकी खुशी देखकर अॅन्टोनियो यह पुनः मूल्यांकन करने तक प्रेरित हुआ कि कौनसी बातें सचमुच उचित हैं। |
Before the Union Constitution Committee could transact any worthwhile business , the Mountbatten Plan of 3 June 1947 was announced . इससे पूर्व कि संघीय संविधान समिति कोई सार्थक कार्यवाही कर पाती , 3 जून , 1947 की माउंटबेटन योजना की घोषणा कर दी गई . |
The other aspect which is worthwhile looking at is that we have also a much stronger paragraph here on technology partnership. एक और दूसरा महत्वपूर्ण कदम यह है कि प्रौद्योगिकी भागीदार के संबंध में यहां अपेक्षाकृत एक कठोर पैरा है । |
Let’s face it, nothing worthwhile comes to you without some hard work. यह बात सौ-फीसदी सच है कि बिना मेहनत के कोई अच्छी चीज़ हासिल नहीं होती। |
Even at double that sum, it would have been more than worthwhile,” they replied. और इतना हुआ है कि अगर हम इसका दुगना भी खर्च कर देते तो वह भी उस फायदे के आगे कुछ नहीं होता।” |
It is the most worthwhile thing you can do. आपकी मेहनत बेकार नहीं जाएगी। |
‘Perhaps it is no longer worthwhile to call on her if she is not really interested in the message,’ Frances thought. फ्रांसस ने सोचा, ‘यदि उसे सचमुच सन्देश में दिलचस्पी नहीं है तो आगे भेंट करने का शायद और फ़ायदा नहीं है।’ |
So we can trust that when Jehovah, the Great Purposer, provides everlasting life, it will be filled with fascinating, worthwhile things for us to learn and to do. इसलिए हम भरोसा रख सकते हैं कि अपने उद्देश्यों को पूरा करनेवाला महान परमेश्वर, यहोवा जब हमें हमेशा की ज़िंदगी देगा, तब ज़िंदगी और भी मज़ेदार होगी, साथ ही सीखने और करने के लिए हमारे पास काफी अच्छी बातें होंगी। |
20:28) During his brief time on earth, Jesus provided the perfect example —one that we strive to imitate— of a truly worthwhile life. —1 Cor. (मत्ती 20:28) धरती पर चंद साल जीने के दौरान यीशु ने दिखाया कि एक मकसद-भरी ज़िंदगी क्या होती है। और हमें उसकी बढ़िया मिसाल पर चलने की भरसक कोशिश करनी चाहिए।—1 कुरि. |
Moreover, those who occupy themselves with “collections of sentences,” or truly wise and worthwhile sayings, are like “nails driven in,” or solidly fixed. और जो सच्ची बुद्धि के “वचनों” और अच्छी बातों पर ध्यान लगाए रहते हैं, वे मज़बूती से ठोंकी गई “कीलों” की तरह दृढ़ बने रहते हैं। |
(2 Peter 3:13; Psalm 37:11, 29; Revelation 21:3-5) Would it not be worthwhile to find out more about this prospect? (2 पतरस 3:13; भजन 37:11, 29; प्रकाशितवाक्य 21:3-5) ऐसे शानदार भविष्य के बारे में क्या आप और जानना नहीं चाहेंगे? |
Thus, acquiring accurate knowledge and the wisdom to apply it is a worthwhile goal. —Prov. इस तरह, सही ज्ञान पाना और उसे लागू करने का विवेक हासिल करना एक सार्थक लक्ष्य है।—नीति. |
But most women—and men—feel the expense is worthwhile, especially if the diamond is a gift presented to a spouse or a fiancée as a token of lasting affection. लेकिन अधिकांश औरतें—और पुरुष—इसकी क़ीमत को उपयुक्त समझते हैं, ख़ासकर यदि वह हीरा विवाह साथी या मँगेतर को स्थायी प्रीति के प्रतीक के रूप में तोहफ़े के तौर पर दिया जाता है। |
Why is a self-sacrificing course worthwhile? —Mark 10:23-30. आत्म-त्याग की ज़िंदगी जीना क्यों फायदेमंद है?—मरकुस 10:23-30. |
And we really think that our officials worked in an exemplary manner to develop worthwhile projects, and these projects do meet Bangladesh’s national infrastructure development goals. और वास्तव में हम समझते हैं कि हमारे अधिकारियों ने उपयोगी परियोजनाओं का विकास करने में अनुकरणीय ढंग से काम किया है तथा इन परियोजनाओं से बंग्लादेश के राष्ट्रीय अवसंरचना विकास के लक्ष्य पूरे होंगे। |
What Makes Life Worthwhile? क्या बात ज़िंदगी को सच्चा मकसद देती है? |
Serving Jehovah fills our lives with worthwhile, purposeful activity that benefits us as well as others in a lasting way, yes, in an everlasting way. यहोवा की सेवा करना ही हमारी ज़िंदगी को अर्थपूर्ण और उद्देश्यपूर्ण बनाता है। ऐसी सेवा से न सिर्फ हमें बल्कि दूसरों को भी हमेशा तक, जी हाँ अनंतकाल तक फायदा होगा। |
But only credible action by Islamabad will instil a modicum of confidence in the people of India that dialogue is worthwhile and that our neighbours are as determined as us to give peace a chance. जैसा कि हमारे प्रधान मंत्री जी ने संसद में कहा था, यदि पाकिस्तान पहला कदम उठाता है, तो हम इससे अधिक दूरी तय करेंगे। परन्तु इस्लामाबाद द्वारा विश्वसनीय कार्रवाई किए जाने से ही भारत के लोगों में विश्वास की भावना जगेगी। |
This will help you to select material that is most worthwhile. इस तरह आप वह जानकारी चुन पाएँगे जो सबसे ज़्यादा फायदेमंद होगी। |
But what will change the focus of your thinking and reduce the level of your anxiety is, not the words on the paper, but the conviction in your heart that what you have prepared for your audience is truly worthwhile. मगर आपका ध्यान जमाने और आपकी चिंता कम करने के लिए कागज़ पर लिखे शब्द आपकी मदद नहीं करते, बल्कि आपके दिल में यह विश्वास आपकी मदद करता है कि आपने जो तैयार किया है, उससे सुननेवालों को वाकई फायदा होगा। |
Why is the effort worthwhile? आपने खुशी-खुशी वे त्याग क्यों किए? |
Persistence is essential for reaching worthwhile goals and gaining corresponding increases in skills and self-respect. लाभप्रद लक्ष्यों तक पहुँचने और कुशलताओं तथा आत्म-सम्मान में परिणामस्वरूप वृद्धि पाने के लिए लगन अत्यावश्यक है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में worthwhile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
worthwhile से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।