अंग्रेजी
अंग्रेजी में written का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में written शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में written का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में written शब्द का अर्थ लिखित, लिखा हुआ, लिखावट, लेखन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
written शब्द का अर्थ
लिखितadjective Consider getting a written expert opinion to back up your complaint . अपनी शिकायत को मजबूत बनाने के लिए , किसी विशेषग्य से लिखित सलाह लेने की सोचिए . |
लिखा हुआadjective She showed me a letter written in English. उसने मुझे अंग्रेज़ी में लिखी हुई चिट्ठी दिखाई। |
लिखावटadjective |
लेखनnoun Punctuation and diacritics are important elements of written language. विराम-चिन्ह और मात्राएँ, एक भाषा के लेखन में खास अहमियत रखते हैं। |
और उदाहरण देखें
Adopted in 1814, it is one of the first written Constitutions. 1814 में अपनाया गया उनका संविधान सर्वप्रथम लिखे संविधानों में से एक है। |
Well, that letter from a boy to his father was written in ancient Egypt over 2,000 years ago. ख़ैर, यह चिट्ठी एक लड़के ने अपने पिता को प्राचीन मिस्र में २,००० वर्षों से भी पहले लिखी थी। |
6 Now, brothers, these things I have applied* to myself and A·polʹlos+ for your good, that through us you may learn the rule: “Do not go beyond the things that are written,” so that you may not be puffed up with pride,+ favoring one against the other. 6 भाइयो, मैंने तुम्हारे भले के लिए खुद को और अपुल्लोस+ को मिसाल बनाकर ये बातें कही हैं ताकि तुम हमारी मिसाल से इस नियम पर चलना सीखो: “जो लिखा है उससे आगे न जाना” ताकि तुम घमंड से फूलकर एक को दूसरे से बेहतर न समझो। |
Consider getting a written expert opinion to back up your complaint . अपनी शिकायत को मजबूत बनाने के लिए , किसी विशेषग्य से लिखित सलाह लेने की सोचिए . |
He states: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’” वह कहता है: “हे प्रियो अपना पलटा न लेना; परन्तु क्रोध को अवसर दो, क्योंकि लिखा है, पलटा लेना मेरा काम है, प्रभु [यहोवा] कहता है मैं ही बदला दूंगा।” |
Although his writings were intended to free Jews of the need to turn to endless commentaries, lengthy commentaries were soon written about his works. यद्यपि उसके लेखों का उद्देश्य यहूदियों को अंतहीन व्याख्याओं पर निर्भर रहने की ज़रूरत से मुक्त करने का था, जल्द ही उसकी रचनाओं के बारे में लम्बी व्याख्याएँ लिखी गयीं। |
For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book. मिसाल के लिए, माता-पिताओं को यह सलाह दी जाती है कि वे बच्चों को एक डायरी लिखने का बढ़ावा दें, जिसमें में वे पारिवारिक उपासना के दौरान चर्चा की गयी बातों पर अपने विचार लिख सकते हैं और यह भी कि वे कैसे उन बातों पर अमल करेंगे। |
In the mid- to late-1990s several books were written about accounting in the lean enterprise (companies implementing elements of the Toyota Production System). 1990 के मध्य से उत्तरार्ध में, कमजोर उद्यम (टोयोटा उत्पादन प्रणाली के तत्वों को क्रियान्वित कर रही कंपनियां) में लेखांकन के बारे में कई पुस्तकें लिखी गईं। |
(Romans 15:4) Among the things written for our instruction, giving us comfort and hope, is the record of the occasion when Jehovah delivered the Israelites from the iron grip of their Egyptian oppressors. (रोमियों 15:4) हमारी शिक्षा के लिए, साथ ही हमें शांति और आशा देने के लिए जो बातें लिखी गयी थीं, उनमें यह वाकया शामिल भी है कि कैसे यहोवा ने इस्राएलियों को ज़ालिम मिस्रियों के चंगुल से छुड़ाया था। |
Nations cannot become walls aborting a trade and culture that is as old as written history, and as powerful as the lore etched in common memory. राष्ट्र ,लिखित इतिहास जितने पुराने और शक्तिशाली व्यापार और संस्कृति के बीच दीवार नहीं बन सकते । |
The pottery shard on which the farmworker’s plea was written मिट्टी के बरतन का वह टुकड़ा जिस पर खेत में काम करनेवाले मज़दूर की फरियाद दर्ज़ है |
(Psalm 1:1, 2) Also, the Gospel recorded by Matthew tells us that when Jesus Christ rejected Satan’s efforts to tempt Him, He quoted from the inspired Hebrew Scriptures, saying: “It is written, ‘Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovah’s mouth.’” (भजन १:१, २) साथ ही, मत्ती द्वारा लिखा गया सुसमाचार हमें बताता है कि जब यीशु मसीह ने उसे प्रलोभित करने के शैतान के प्रयासों को ठुकराया, तब उसने उत्प्रेरित इब्रानी शास्त्रों से उद्धृत किया। उसने कहा: “लिखा है कि मनुष्य केवल रोटी ही से नहीं, परन्तु हर एक वचन से जो परमेश्वर के मुख से निकलता है जीवित रहेगा।” |
The Slavonic language, which was given a written and more permanent form by the two brothers, flourished, developed, and later became diversified. उन दोनों भाइयों ने जिस स्लावोनियाई भाषा को एक लिखित और स्थायी रूप दिया था, वह बहुत बढ़ी, उसका विकास हुआ और उसी से दूसरी भाषाएँ भी निकलीं। |
The initial script of Enchanted, written by Bill Kelly, was bought by Disney's Touchstone Pictures and Sonnenfeld/Josephson Productions for a reported sum of $450,000 in September 1997. एनचांटेड की प्रारंभिक स्क्रिप्ट बिल केली द्वारा लिखा गया है, जिसे डिज्नी के टचस्टोन पिक्चर्स और सोनेनफेल्ड/जोसेफसन प्रोडक्शन द्वारा सितंबर 1997 में कथित तौर पर $ 450,000 की राशी में खरीदा गया था। |
God’s vengeance was among the things written in the Hebrew Scriptures. इब्रानी शास्त्र में जितनी बातें लिखी थीं, उनमें परमेश्वर के बदला चुकाने की बात भी शामिल थी। |
32 As for the rest of the history of Hez·e·kiʹah and his acts of loyal love,+ they are written in the vision of Isaiah+ the prophet, the son of Aʹmoz, in the Book of the Kings of Judah and of Israel. 32 हिजकियाह की ज़िंदगी की बाकी कहानी और उसने अटल प्यार का सबूत देते हुए जो काम किए,+ उनका ब्यौरा आमोज के बेटे यशायाह भविष्यवक्ता के दर्शन के लेखनों में+ और यहूदा और इसराएल के राजाओं की किताब में लिखा है। |
These things happened to them as examples, and they were written for a warning to us upon whom the ends of the systems of things have come. —1 Cor. ये बातें जो उन पर बीतीं, हमारे लिए मिसाल हैं और हमारी चेतावनी के लिए लिखी गयी थीं जो दुनिया की व्यवस्थाओं के आखिरी वक्त में जी रहे हैं।—1 कुरिं. |
Would the householder have written that if the publishers had shown even a hint of anger? सोचिए अगर उन प्रचारकों ने ज़रा भी तेवर बदले होते, तो क्या उस स्त्री ने यह खत लिखा होता? |
▪ How can we be sure that Bible prophecies were not written after the fact? ▪ हम कैसे यकीन कर सकते हैं कि बाइबल की भविष्यवाणियाँ, उनके घटने के बाद नहीं लिखी गयी थी? |
History Written in Blood खून से रंगा इतिहास |
The names of such ones will not be written in the book of life. —Isaiah 65:20; Revelation 20:12, 15. ऐसे लोगों के नाम जीवन की पुस्तक में नहीं लिखे जाएँगे।—यशायाह 65:20; प्रकाशितवाक्य 20:12, 15. |
At Ps 69:13, 30, 31, this fragment renders the divine name using, not Kyʹri·os, but the Tetragrammaton written in archaic Hebrew characters ( or ). इस टुकड़े में भज 69:13, 30, 31 में परमेश्वर के नाम के लिए किरियॉस नहीं बल्कि पुरानी इब्रानी भाषा के चार अक्षर लिखे हैं ( या )। |
Prophecies —information written in advance about what definitely would occur in the future. भविष्यवाणियाँ—भविष्य में जो निश्चय ही होगा उसकी पूर्वलिखित जानकारी। |
19 As for the rest of the history of Je·hoʹash, all that he did, is it not written in the book of the history of the times of the kings of Judah? 19 यहोआश की ज़िंदगी की बाकी कहानी, उसके सभी कामों का ब्यौरा यहूदा के राजाओं के इतिहास की किताब में लिखा है। |
As stipulated in Section 172 of the Indian Penal Code and Section 82 of the Criminal Procedure Code, if an Indian court has reason to believe that a person against whom a warrant has been issued by it, has absconded or is concealing himself so that such warrant cannot be executed, such Court may publish a written proclamation requiring him to appear at a specific place and at a specified time not less than thirty days from the date of publishing such proclamation. जैसा कि भारतीय दंड संहिता की धारा 172 तथा आपराधिक दण्ड प्रक्रिया संहिता की धारा 82 में निर्धारित किया गया है, यदि किसी भारतीय न्यायालय के पास यह मानने का आधार हो कि उनके द्वारा जिस व्यक्ति को वारंट जारी किया गया है, वह व्यक्ति उस वारंट के लागू होने से बचने के लिए फरार हो गया है अथवा अपने आप को छिपा रहा है,तो ऐसी स्थिति में न्यायालय एक लिखित प्रख्यापन जारी कर सकता है, जिसके अनुसार ऐसे प्रख्यापन के प्रकाशित होने के तीस दिनों के भीतर उस व्यक्ति को एक विशेष स्थान तथा एक विशेष समय पर उपस्थित होना अपेक्षित होता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में written के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
written से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।