इतालवी में analizzare का क्या मतलब है?

इतालवी में analizzare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में analizzare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में analizzare शब्द का अर्थ प्रोफ़ाइल, स्कैन, पार्स करें, स्कैन करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

analizzare शब्द का अर्थ

प्रोफ़ाइल

verb

स्कैन

verb

पार्स करें

verb

स्कैन करें

verb

और उदाहरण देखें

In ciascun caso si dovrebbe analizzare la cosa in preghiera, tenendo conto degli aspetti specifici — e probabilmente unici — del lavoro in questione.

हर मामले में, प्रार्थना के साथ विचार किया जाना चाहिए, और जिस स्थिति का सामना किया जा रहा है, उसकी खास और शायद अनोखी बातों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए।

Man mano che la frequenterete, sarete aiutati a migliorare in aspetti importanti come lettura personale, ascoltare, ricordare, studiare, fare ricerche, analizzare e organizzare informazioni, conversare, rispondere a domande e mettere per iscritto pensieri.

मगर इनके अलावा, स्कूल में हिस्सा लेते रहने से आप निजी तौर पर पढ़ाई करने, ध्यान से सुनने और याद रखने, अध्ययन करने, खोजबीन करने, विषय की जाँच करने और मुद्दों को क्रमानुसार लिखने, बातचीत करने, सवालों के जवाब देने और अपने विचारों को कागज़ पर लिखने जैसी दूसरी विद्याओं में भी माहिर होते जाएँगे।

Il presidente conclude incoraggiando tutti ad analizzare le proprie presentazioni e a esercitarsi.

अध्यक्ष समाप्ति में सभी को जाँच करने और अपनी-अपनी प्रस्तुतियों का अभ्यास करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

Quindi analizzare per intero le presentazioni.

इसके बाद पेशकश पर शुरूआत से लेकर आखिर तक चर्चा कीजिए।

Quindi analizzare per intero le presentazioni modello.

इसके बाद, पेशकश के नमूने में शुरू से आखिर तक जो जानकारी दी गयी है, उस पर गौर कीजिए।

Quello che faccio sono simulazioni al computer con l'obiettivo di analizzare e prevedere il comportamento di queste tempeste appena nascono dal Sole.

तो मैं क्या करती हूं मैं कंप्यूटर सतत अनुकरण का उपयोग करती हूं इन तूफानों के व्यवहार का विश्लेषण करने व पूर्व अनुमान लगाने के लिए भी जब वे सिर्फ सूर्य में पैदा होते हैं।

(Efesini 6:4) Prendetevi il tempo di analizzare la Bibbia con i figli per mezzo di uno studio biblico familiare.

(इफिसियों ६:४) पारिवारिक बाइबल अध्ययन सत्रों के ज़रिए अपने बच्चों के साथ बाइबल पर विचार करने के लिए समय निकालिए।

Riservate sempre del tempo per analizzare come può esserci utile quel brano nella vita d’oggi. — Romani 15:4; 1 Corinti 10:11.

इस तरह, हमेशा इसकी चर्चा करने के लिए समय निकालिए कि बाइबल के इस भाग का आज हमारे लिए क्या मतलब है।—रोमियों १५:४; १ कुरिन्थियों १०:११.

Puoi assegnare a ciascun componente della famiglia la lettura di un brano, per poi analizzare tutti insieme quello che avete imparato.

आप हर सदस्य को पहले से बता सकते हैं कि उसे कौन-सा हिस्सा पढ़ना है। पढ़ाई के बाद, सब मिलकर चर्चा कर सकते हैं कि उन्होंने इन अध्यायों से क्या सीखा।

Prima dell’era dei computer, la capacità umana di analizzare in questo modo il testo biblico era limitata.

कंप्यूटर के आविष्कार से पहले, बाइबल पाठ की इस तरीके से जाँच करना बहुत मुश्किल था।

10 Sarebbe molto meglio fermarsi un attimo ad analizzare la situazione.

10 अच्छा होगा कि आप कुछ कहने या करने से पहले ठंडे दिमाग से सोचें।

Potrà aiutarvi ad analizzare in modo costruttivo il materiale e l’uditorio.

उसकी मदद से आप जानकारी की ठीक-ठीक जाँच कर पाएँगे और जान पाएँगे कि आपके सुननेवालों की ज़रूरत क्या है।

13:5). Per essere sicuri che la nostra adorazione non venga intaccata dall’ipocrisia, di tanto in tanto potremmo aver bisogno di analizzare attentamente specifici aspetti del nostro comportamento.

13:5) हो सकता है समय-समय पर हमें अपने चालचलन की जाँच करनी पड़े, ताकि हम यह पक्का कर सकें कि हमारी उपासना में कोई कपट न हो।

3 Perché non analizzare ciò che provate personalmente per il servizio di pioniere?

३ क्यों न पायनियर सेवा की तरफ़ अपनी निजी भावनाओं का विश्लेषण करें?

Ora il cervello ti spinge ad analizzare ed esaminare quello che vedi e odi.

अब आपका दिमाग आपको प्रेरित करता है कि जो आप देखते और सुनते हैं उसका विश्लेषण करें और उस पर प्रश्न उठाएँ।

4 Spetta a ciascuno di noi analizzare attentamente le proprie circostanze e decidere se può fare il pioniere o no.

४ यह हम में से हरेक की अपनी ज़िम्मेदारी है कि हम अपने हालात की जाँच करें और फिर खुद फैसला करें कि हम पायनियरिंग कर सकते हैं या नहीं।

Che gioia analizzare la vita e il ministero di Gesù Cristo!

यीशु मसीह के जीवन और सेवकाई पर पुनर्विचार करना क्या ही आनन्द की बात होगी!

Analizzare aspetti interessanti delle riviste in corso, suggerendo alcuni modi in cui possiamo incorporarli nelle nostre presentazioni.

वर्तमान पत्रिकाओं के आकर्षक पहलुओं पर चर्चा कीजिए और अपनी प्रस्तुतियों में इन मुद्दों को इस्तेमाल करने के सुझाव दीजिए।

Analizzare i “Totali del 2000” a yb01 pagina 31.

पेज 31 पर दी “2000 की कुल संख्या” पर विचार कीजिए।

Questo metodo di studio permette di analizzare i versetti biblici che hanno attinenza con ogni soggetto trattato.

इस तरह अध्ययन करने से आप जान पाएँगे कि फलाँ विषय पर बाइबल की अलग-अलग आयतें क्या कहती हैं।

Forse dovrete analizzare il contesto, l’antefatto, l’ambiente, la forza delle parole, l’intento dello scrittore ispirato.

यह किन हालात में लिखी गयी थी, उसके शब्दों का ज़ोर किस पर है और ईश्वर-प्रेरणा से लिखनेवाले ने उसे किस इरादे से लिखा था।

Analizzare le presentazioni suggerite e disporre due dimostrazioni per illustrarle.

सुझायी गयी प्रस्तुतियों का पुनर्विचार कीजिए, और फिर यह दिखाते हुए दो प्रदर्शन करवाइए कि उन्हें कैसे इस्तेमाल किया जा सकता है।

Quindi analizzare per intero le presentazioni modello.

इसके बाद, पेशकश के नमूने में शुरू से आखिर तक दी जानकारी पर गौर कीजिए।

Possiamo analizzare (1) i nostri motivi, vale a dire perché predichiamo, (2) il nostro messaggio, cioè cosa predichiamo e (3) i nostri metodi, ossia come predichiamo.

हम जाँच सकते हैं कि (1) हमारे इरादे क्या हैं यानी हम क्यों प्रचार करते हैं; (2) हमारा संदेश क्या है यानी हम क्या प्रचार करते हैं; और (3) हमारे तरीके क्या हैं यानी हम कैसे प्रचार करते हैं।

Quali sono quattro aspetti che può essere utile tenere presenti per analizzare proficuamente ciò che leggiamo?

किन चार मुद्दों की मदद से, हम जो पढ़ते हैं उसकी जाँच करके लाभ पा सकते हैं?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में analizzare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।