इतालवी में asilo का क्या मतलब है?

इतालवी में asilo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में asilo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में asilo शब्द का अर्थ किंडरगार्टन, शरण, सुरक्षा, कींडरगार्टेन, स्कूल पूर्व शिक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

asilo शब्द का अर्थ

किंडरगार्टन

(kindergarten)

शरण

(asylum)

सुरक्षा

(shelter)

कींडरगार्टेन

(kindergarten)

स्कूल पूर्व शिक्षा

(kindergarten)

और उदाहरण देखें

L'India ha dato asilo agli Ebrei che fuggivano dalla distruzione del primo tempio da parte dei Babilonesi, e lo stesso dopo da parte dei Romani.

भारत ने सबको पनाह दी है, यहूदी, जो अपने मंदिरों के तबाह होने पर भाग खड़े हुए थे, पहले कसदियों द्वारा फिर रोमनों द्वारा.

Bassem stava anche combattendo in Egitto, e disse a Doaa: "Andiamo in Europa; cerchiamo asilo, sicurezza.

बासेम भी मिस्र में संघर्ष कर रहा था, और उसने डोआ से कहा, "आओ, हम यूरोप चलें; शरण और सुरक्षा मांगे।

6 Dal momento che questo popolo rifiuta le acque di aSiloe che scorrono dolcemente, e gioisce di bRezin e del figlio di Remalia;

6 इसलिए कि लोग शीलोह के धीरे धीरे बहने वाले सोते को अस्वीकार करते हैं, और रसीन और रमल्याह के बेटे के संग आनंदित रहते हैं;

Gli Uruguaiani incominciarono a cercare asilo politico in vari Paesi del mondo.

विभिन्न क्षेत्रों में नैनो तकनीक विकसित करने के लिए दुनिया भर में बड़े पैमाने पर शोध हो रहे हैं।

Spese mediche, abbigliamento, scuola, asilo nido e persino cibo e alloggio assorbono ogni mese un sacco di soldi, al punto che molti genitori si sentono con l’acqua alla gola.

दवाइयों का ख़र्च, कपड़े, स्कूल का ख़र्च, दिन में बच्चों की देखरेख का ख़र्च, साथ ही रोटी और मकान, यह सब मिलकर महीने का कुल ख़र्च इतना बढ़ा देते हैं कि अनेक माता-पिताओं को लगता है मानो वे धँसे जा रहे हों।

Faceva anche la maestra nell’asilo in cui lavorava Antônio, un Testimone.

वह बालविहार में एक शिक्षिका भी थी जहाँ एक साक्षी, आँटॉन्यू काम करता था।

Nel 2014, i finanziamenti dell’emergenza della UE per la migrazione e l’asilo sono stati pari solo a 25 milioni di euro (28 milioni dollari) - un esercizio patetico di azione collettiva, anche se integrato da fondi dagli Stati membri.

वर्ष 2014 में आप्रवास और शरण-स्थल के लिए यूरोपीय संघ की कुल आकस्मिक निधि मात्र €25 मिलियन ($28 मिलियन) थी – जिसमें सदस्य देशों से प्राप्त राशि भी शामिल है और सामूहिक रूप से जुटाए जाने की दृष्टि से यह राशि शर्मनाक रूप से कम थी।

Finché questi problemi non saranno risolti, le persone continueranno a prendere il mare e a cercare sicurezza e asilo.

जब तक यह मामले सुलझाये नहीं जायेंगे, सुरक्षा और पनाह को ढूंढते हुए लोग समुद्र की तरफ जाते रहेंगे।

In Israele c’erano sei città di rifugio dove gli omicidi involontari potevano trovare asilo.

इस्राएल में छः शरण नगर थे जिनमें भूल से हत्या करनेवालों को शरण मिलती थी।

* “Sono stata allevata nella verità”, spiega, “ma a 18 anni ho aperto un asilo d’infanzia.

* “मेरा पालन-पोषण सच्चाई में हुआ था,” कारमेन बताती है, “लेकिन १८ की उम्र में मैंने अपनी बालवाड़ी की शुरूआत की।

Il giornale osserva: “Queste spesso erano molto sotto pressione, dato che dovevano andare a prendere i figli all’asilo in orario o cucinare nella pausa di mezzogiorno”.

अखबार बताता है: “माताएँ अकसर बहुत दबाव में थीं क्योंकि उन्हें समय पर अपने बच्चों को स्कूल से लाना था या दोपहर की छुट्टी के दौरान खाना पकाना था।”

Quando andava all’asilo, Olivia, che vive in Australia, invitò la sua insegnante alla Commemorazione.

ऑस्ट्रेलिया की रहनेवाली ओलिवीया जब केजी क्लास में थी तो उसने अपनी टीचर को स्मारक में बुलाया था।

Ad Atene la legge riconosceva questa prerogativa solo a certi santuari (per esempio al tempio di Teseo per gli schiavi); all’epoca di Tiberio le bande di disperati che si rifugiavano nei santuari erano diventate così pericolose che il diritto d’asilo fu limitato a poche città (nell’anno 22)”.

केवल अथेने में ही कुछ शरण स्थान कानून के द्वारा आश्रय स्थल माने जाते थे (उदाहरण के लिए, दासों के लिए थेसुस का मन्दिर); तिबिरियुस के समय पवित्रस्थानों में अपराधियों के समूह इतने ख़तरनाक हो गए थे कि (वर्ष २२ में) शरण प्रदान करने का अधिकार केवल कुछ शहरों तक ही सीमित किया गया।”

Il 1o agosto 2013 il governo russo concede a Snowden asilo temporaneo per il periodo di un anno.

1 अगस्त 2013 को स्नोडेन को रूस की सरकार द्वारा एक वर्ष के लिए अस्थायी शरण प्रदान की गयी है, जहाँ वो जून 2013 के बाद से रह रहे हैं।

Le madri rispolverano nervosamente capacità professionali abbandonate da tempo, i padri si cimentano con riluttanza nei lavori di casa e i bambini si adattano, piangendo, a vivere all’asilo.

माताएं आशंका से नौकरी की पुरानी दक्षताओं को अधिक प्रभावकारी करती हैं, पिताएं अनिच्छा से घर के कामों से भिड़ते हैं, और बच्चे रोते हुए शिशु-गृहों के जीवन के अनुकूल बनते हैं।

Pochi mesi dopo l’uscita di quell’articolo un uomo armato uccise 16 bambini e la loro insegnante in un asilo di Dunblane, in Scozia, e poi si tolse la vita.

अखबार में इस लेख के छपने के कुछ ही महीने बाद, एक दिल-दहलानेवाला हादसा हुआ। स्कॉटलैंड के डनब्लेन कसबे में एक आदमी ने किंडरगार्टन स्कूल में घुसकर 16 बच्चों और उनके टीचर पर गोली चला दी और फिर अपनी जान भी ले ली।

Nessun rifugiato di lingua russa proveniente dall’Ucraina orientale o dalla Crimea è fuggito in Russia, e nessun abitante di lingua russa ha cercato asilo politico altrove al di fuori del Paese.

पूर्वी यूक्रेन या क्रिमिया से कोई भी रूसी-भाषी शरणार्थी भागकर रूस में नहीं गया, और न ही किसी रूसी-भाषी ने देश के बाहर कहीं और राजनीतिक शरण की माँग की है।

Mary è una maestra d'asilo.

मेरी नर्सरी टीचर है।

Chi chiede asilo politico in Italia teme per la propria sopravvivenza.

उधर इटली के तत्कालीन विधाताओं ने उसे प्राणदंड की घोषणा कर दी।

Una mia amica, April, che conosco dall'asilo, ringrazia i suoi bambini per i loro mestieri di casa. Una mia amica, April, che conosco dall'asilo, ringrazia i suoi bambini per i loro mestieri di casa.

और मेरे एक मित्र, अप्रिल, जिन्हें में नर्सरी से जानती हूँ, वो बच्चों को उनका काम करने के लिए धन्यवाद करती है |

Riguardo a luoghi del genere si legge: “Alcuni santuari erano ricetto di criminali; e spesso si rendeva necessario limitare il numero di santuari autorizzati a concedere asilo.

ऐसे ही जगहों के बारे में बताया गया है: “कुछ पवित्रस्थानों ने अपराधियों की संख्या को बढ़ाने का काम किया; और अकसर शरण स्थानों की संख्या को सीमित करने की ज़रूरत पड़ी।

(The Jewish Encyclopedia, 1909, volume II, pagina 256) In seguito le chiese della cristianità divennero luoghi d’asilo, ma questo tendeva a trasferire il potere dalle autorità civili al sacerdozio e ostacolava la corretta amministrazione della giustizia.

(यहूदी विश्वकोश, [अंग्रेज़ी] १९०९, खण्ड २, पृष्ठ २५६) बाद में, मसीहीजगत के गिरजे शरण के स्थान बन गए, लेकिन यह अधिकार को सार्वजनिक अधिकारियों से लेकर याजकवर्ग को देने की कोशिश में था और न्याय के सही कार्यान्वयन के विरुद्ध कार्य करते थे।

Nel 2005 ha preso parte a un pranzo del National Press Club, dove ha annunciato la fondazione del National Center for Refugee and Immigrant Children, un'organizzazione che fornisce gratuitamente aiuto giuridico ai richiedenti di asilo, che l'attrice ha personalmente finanziato con una donazione di 500.000 dollari per i primi due anni.

" 2005 में, जोली ने राष्ट्रीय प्रेस क्लब के उपाहार में भाग लिया, जहां उन्होंने नेशनल सेंटर फ़ॉर रिफ्यूजी एंड इमिग्रेंट चिल्ड्रन की स्थापना की घोषणा की, जो एक ऐसा संगठन है, जहां बिना क़ानूनी प्रतिनिधित्व वाले, शरण की याचना करने वाले बच्चों को मुफ़्त क़ानूनी सहायता उपलब्ध कराई जाती है, जिसके प्रारंभ के दो वर्षों के लिए स्वयं जोली ने $500,000 का दान दिया।

Svezia e Germania hanno accolto la maggior parte dei richiedenti asilo provenienti dalla Siria e altrove, mentre la maggior parte di altri Stati membri della UE ne hanno ammesso pochi o nessuno.

स्वीडन और जर्मनी ने अपने यहाँ सीरिया और अन्य स्थानों से आए अधिकांश शरणार्थियों को जगह दी है, जबकि यूरोपीय संघ के अधिकतर अन्य सदस्य देशों ने बहुत थोड़े शरणार्थियों को ही स्वीकार किया है या किसी को भी स्वीकार नहीं किया है।

Con questo decreto del 1689 si offriva asilo ai protestanti francesi in cerca di sollievo dall’oppressione religiosa

सन् १६८९ के इस घोषणा-पत्र ने फ्रांसीसी प्रोटेस्टेंटों को पनाह दी जो धार्मिक सताहट से राहत चाहते थे

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में asilo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।