इतालवी में attendibile का क्या मतलब है?
इतालवी में attendibile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में attendibile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में attendibile शब्द का अर्थ विश्वसनीय, मुमकिन, विश्वासयोग्य, सच्चा, भरोसेमंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
attendibile शब्द का अर्थ
विश्वसनीय(dependable) |
मुमकिन(plausible) |
विश्वासयोग्य(credible) |
सच्चा(credible) |
भरोसेमंद(dependable) |
और उदाहरण देखें
Incoraggiare tutti a guardare la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 dicembre. सभी को उकसाइए कि द बाइबल—एक्यूरेट हिस्ट्री, रिलाएबल प्रॉफेसी विडियो देखें। इससे दिसंबर 25 के सप्ताह की सेवा सभा में, इस विडियो पर की जानेवाली चर्चा की तैयारी करने में सभी को मदद मिलेगी। |
[be p. 256 §§ 3-5, riquadro] Questo tipo di prove tratte da una fonte attendibile dovrebbero dimostrare che ciò che dice la Bibbia è in armonia con i fatti osservabili. [be-HI पेज 256 पैरा. 3-5, बक्स] |
Durante il processo, abbiamo trovato modi per scrivere il DNA più velocemente, più accuratamente e in modo più attendibile. पूरी प्रक्रिया में हमने प्रयास किया कि हम तीव्रता से डी.एन.ए. के कोड लिख सकें अधिक से अधिक सही और विश्वशनीयता से| |
Devi concedere l'autorizzazione solo se ritieni che il sito o l'app sia attendibile. किसी साइट या ऐप्लिकेशन को तब ही मंज़ूरी दें जब आपको उस पर भरोसा हो. |
Non c’è nessuna prova attendibile che il sistema ecclesiastico sorto dopo la morte degli apostoli di Gesù sia mai stato guidato dallo spirito santo di Dio. — Romani 8:9; Galati 5:19-21. ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं है कि यीशु के प्रेरितों की मौत के बाद से चर्च की जो व्यवस्था शुरू हुई, वह परमेश्वर की पवित्र आत्मा के निर्देशन में चलाया गया था।—रोमियों 8:9; गलतियों 5:19-21. |
(Proverbi 12:17) Il testimone sincero esprime fedeltà perché la sua testimonianza è attendibile e degna di fiducia. (नीतिवचन 12:17) एक सच्चा साक्षी धर्मी बातें प्रकट करता है क्योंकि उसकी गवाही भरोसेमंद और विश्वासयोग्य होती है। |
Il primo articolo prende in esame perché è così difficile ottenere informazioni attendibili. पहले लेख में चर्चा की जाएगी कि सही जानकारी हासिल करने में कौन-सी मुश्किलें आती हैं। |
• Secondo stime attendibili, “da 1 a 2 milioni di americani dai 65 anni in su sono stati feriti, sfruttati o maltrattati in altri modi da qualcuno da cui dipendevano per ricevere cura o protezione”, dice il National Center on Elder Abuse, un’organizzazione che difende i diritti degli anziani. • अमरीका में ‘ज़ुल्म के शिकार बूढ़े लोगों का राष्ट्र केंद्र’ ने कहा कि एक अनुमान के मुताबिक, “65 या उससे ज़्यादा उम्रवाले 10-20 लाख अमरीकी नागरिक, उन्हीं लोगों के हाथों घायल हुए हैं, या लूटे गए हैं, या फिर बुरे सलूक सहे हैं, जिन पर वे अपनी देखभाल या हिफाज़त के लिए निर्भर हैं।” |
Consulta fonti attendibili. भरोसेमंद जानकारी ढूँढ़िए। |
Un messaggio trasmesso a voce non sarebbe attendibile, perché le persone lo parafraserebbero e, a lungo andare, il suo significato verrebbe distorto. मौखिक बातें विश्वसनीय न होतीं, क्योंकि लोग संदेश का भावानुवाद करते, और कुछ समय बाद, उसका अर्थ विकृत हो जाता। |
Abbiamo bisogno di trovare risposte attendibili a queste domande. ये ऐसे सवाल हैं जिनके हमें भरोसेमंद जवाबों की ज़रूरत है। |
Le fonti della sicurezza considerarono attendibile solo quella del Nucleo Olga. विज्ञान विश्व के मूल में पदार्थ एवं ऊर्जा को ही अधिष्ठित देखता आया है। |
Prendete sul serio gli avvertimenti che provengono da una fonte attendibile? जब किसी भरोसेमंद ज़रिए से चेतावनियाँ मिलती हैं, तो क्या आप उन पर ध्यान देते हैं? |
La Bibbia è ispirata da Dio e quindi è accurata e attendibile. — 2 Timoteo 3:16. बाइबल परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी है और इसलिए इसकी हर बात सच्ची और भरोसेमंद है।—2 तीमुथियुस 3:16. |
Un modo è quello di prenderle da fonti attendibili. एक तरीका है, भरोसेमंद किताबों वगैरह से ऐसी बातों का हवाला देना। |
A dicembre prenderemo in esame la videocassetta La Bibbia, storia accurata, profezia attendibile. दिसंबर के महीने में हम द बाइबल—ऐक्यूरॆट हिस्ट्री, रिलायबल प्रॉफॆसी विडियो के बारे में कुछ बाते सीखेंगे। |
Perché la Bibbia è l’unica fonte di informazioni attendibili su tali argomenti di vitale importanza. — Salmo 119:130. क्योंकि सिर्फ बाइबल ही वह किताब है जिसमें उन तमाम अहम सवालों के सही और भरोसेमंद जवाब पाए जाते हैं, जिनके बारे में नेकदिल लोग जानना चाहते हैं।—भजन 119:130. |
Queste opere sono una rappresentazione attendibile di Gesù? क्या इस तरह की कलाकृतियाँ यीशु की सही तसवीर पेश करती हैं? |
+ Sul sogno si può fare affidamento, e la sua interpretazione è attendibile”. + यह सपना सच्चा है और इसका जो मतलब बताया गया है वह भरोसे के लायक है।” |
Quanto sono attendibili? कितना विश्वसनीय? |
9. (a) In quali modi la Bibbia si dimostra accurata e attendibile dal punto di vista storico? 9. (क) बाइबल किन तरीकों से दिखाती है कि इसमें दर्ज़ इतिहास सच्चा और भरोसेमंद है? |
Per contribuire alla protezione degli utenti, Google gestisce un elenco di siti web noti per offrire download di file dannosi, oltre a un elenco di autori di software attendibili. उपयोगकर्ताओं की सुरक्षा में सहायता के लिए, Google दुर्भावनापूर्ण डाउनलोड होस्ट करने के लिए जानी जाने वाली वेबसाइटों की सूची और विश्वसनीय सॉफ़्टवेयर प्रकाशकों की सूची बनाए रखता है . |
A ostacolare ulteriormente la diagnosi della malattia è il fatto che le analisi del sangue attualmente disponibili per la ricerca degli anticorpi non sono attendibili. इस रोग के निदान में और बाधाएँ आती हैं क्योंकि इस समय उपलब्ध प्रतिपिण्ड रक्त परीक्षण विश्वसनीय नहीं हैं। |
Potrebbe aver semplicemente citato una fonte comune, una tradizione attendibile giunta fino a lui dai tempi antichi. उसने प्राचीनकाल की यहूदियों की परंपरा की लिखित जानकारी से शायद यह जाना हो। यह ऐसी भरोसे लायक जानकारी होगी जो प्राचीनकाल से पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आ रही थी। |
Quanto è attendibile il testo delle Scritture Greche Cristiane? मसीही यूनानी शास्त्र के अंश आख़िर कितने विश्वासयोग्य है? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में attendibile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
attendibile से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।