इतालवी में attacco का क्या मतलब है?

इतालवी में attacco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में attacco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में attacco शब्द का अर्थ हमला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

attacco शब्द का अर्थ

हमला

verb

Il Generale Montcalm attaccò diverse fortezze britanniche nel 1757.
सेनापति मोन्टकाम ने १७५७ में अनेक ब्रिटिश गढ़ों पर हमला किया।

और उदाहरण देखें

3 Fin dall’inizio del XX secolo i servitori di Geova sono stati oggetto di attacchi.
3 दरअसल बीसवीं सदी की शुरूआत से ही यहोवा के सेवकों का विरोध किया गया।
(1 Pietro 1:1, 2; 5:8, 9) Ora che al Diavolo rimane poco tempo e che i suoi attacchi sono così spietati, il popolo di Geova può beneficiare senz’altro delle parole ispirate di Pietro.
(१ पतरस १:१, २; ५:८, ९) अब जबकि इब्लीस का समय बहुत कम है और उसके आक्रमण अधिक दुष्ट हैं, अवश्य ही यहोवा के लोग पतरस के प्रेरित शब्दों से लाभ उठा सकते हैं।
Dio protegge gli adoratori fedeli dall’attacco diretto degli spiriti malvagi.
परमेश्वर की छत्रछाया उसके वफादार सेवकों पर होती है इसलिए शैतान उन पर सीधे हमला नहीं कर सकता।
Perché i servitori di Geova sono stati oggetto di attacchi?
बीसवीं सदी की शुरूआत से यहोवा के सेवकों पर लगातार हमले क्यों हो रहे हैं?
Un attacco suicida è un atto politico in cui un attaccante perpetra la violenza contro gli altri sapendo che ciò provocherà la propria morte.
आत्मघाती हमला एक राजनैतिक कार्यवाई है जिसमें हमलावर दूसरों के विरुद्ध हिंसा यह जानते हुए भी करता कि इसका अंत उसकी स्वयं की मृत्यु के रूप में होगा।
(Efesini 6:18) Anche oggi chi desidera liberarsi dagli attacchi demonici deve pregare Geova intensamente per avere la sua protezione.
(इफिसियों 6:18) जी हाँ, आज भी जो दुष्टात्माओं के हमलों से छुटकारा पाना चाहते हैं, उन्हें हिफाज़त पाने के लिए यहोवा से गिड़गिड़ाकर बिनती करनी चाहिए।
Come i gaditi combatterono contro le bande di predoni, così i cristiani devono rispondere agli attacchi di Satana
जिस तरह गाद के लोग हमलावरों से लड़े थे उसी तरह मसीहियों को शैतान के हमलों का सामना करना है
Per combattere i ripetuti attacchi della polizia nel nostro ministero, formammo quella che chiamammo squadra volante.
अपनी सेवकाई में पुलिस की सताहट का सामना करने के लिए, हमने एक तरह का उड़न दस्ता बनाया।
All'improvviso, Dean crollò a causa di un attacco epilettico.
ऐसा मन जाता है की पोम्पी एक पाय्रोक्लास्टिक प्रवाह के कारण ही तबाह हुआ था।
Nell’adempimento iniziale ciò avvenne nel 66, quando l’esercito romano ‘abbreviò’ il suo attacco.
यह भविष्यवाणी पहली बार ईसवी सन् 66 में पूरी हुई, जब रोमी सेना ने यरूशलेम पर किया अपना हमला बीच में ही रोक दिया, और इस तरह हमले को ‘घटाया।’
L’oratore successivo ha indicato che la famiglia è “Sotto l’attacco degli avversari”.
अगले वक्ता ने दिखाया कि परिवार “विरोधियों के द्वारा आक्रमण” का सामना कर रहा है।
7 Attacchi intensi.
7 तेज़ हमले
Quale azione di Satana rappresentò un attacco diretto alla sovranità di Geova?
शैतान ने यहोवा की हुकूमत को कैसे खुलेआम चुनौती दी?
Nel modello antico, ‘la cosa disgustante stabilita in un luogo santo’ fu collegata con l’attacco romano sotto il generale Cestio Gallo nel 66 E.V.
पहली सदी में “घृणित वस्तु” “पवित्र स्थान में [तब] खड़ी” हुई, जब सा. यु. ६६ में जनरल गैलस की रोमी सेना ने आक्रमण किया था।
lo assalgono come un re pronto all’attacco,
ऐसे टूट पड़ती हैं जैसे कोई राजा दल-बल के साथ टूट पड़ता है।
Piangemmo... i nostri morti... commemorammo l'attacco... e andammo avanti.
हम हमले memorialized, हमारी मृत विलाप करने लगे, और पर ले जाया गया.
Perché è inverosimile un attacco di Wenck?
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई असंभव कहने की?
Gli attacchi e le crisi epilettiche si succedettero per tutto il corso della vita della donna.
घटनाएँ और पात्र जीवन के सभी स्तरों से लिए गए हैं।
Spesso doveva fare la guardia al gregge per tutta la notte per proteggerlo dagli attacchi degli animali selvatici o dagli astuti stratagemmi dei ladri”.
अकसर चरवाहा, रात के अंधेरे में भी बाड़े पर पहरा देता था ताकि जंगली जानवर या चोर-उचक्के उन पर हमला न करें।”
Poco prima di avere un attacco cardiaco molte persone erano piuttosto tranquille riguardo al loro stato di salute.
दिल के दौरे का शिकार होने से पहले बहुत-से लोगों को अपने आप पर कुछ ज़्यादा ही भरोसा होता है कि उनकी सेहत को कुछ नुकसान नहीं हो सकता।
Attacco terroristico.
आतंकवादी हमला
Avrebbe avuto successo questo attacco pieno di odio?
थिस्सलुनीके के यहूदी नफरत से भरकर जब मसीहियों पर देशद्रोह का इलज़ाम लगाते हैं तो क्या वे इस साज़िश में कामयाब होते हैं?
Come indica la profezia di Ezechiele, cosa potrebbe essere la notizia che scatena l’attacco di Gog?
जैसे यहेजकेल की भविष्यवाणी से सूचित होता है, गोग के आक्रमण को भड़कानेवाले उस समाचार को हम कैसे पहचानें?
6 Seguendo un buon programma di studio personale: Fortificando spiritualmente la nostra mente e il nostro cuore possiamo respingere gli attacchi di Satana.
६ व्यक्तिगत अध्ययन का एक अच्छा नित्यक्रम बनाए रखने से: हमारे मन और हृदय को आध्यात्मिक रूप से मज़बूत करना हमें शैतान के आक्रमण को परे रखने में समर्थ करता है।
Né il mare in burrasca né gli attacchi dell’Inquisizione spagnola impedirono che nel 1572 facesse la sua comparsa una versione migliorata e ampliata della Poliglotta Complutense: la “Bibbia regia”.
कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लाट बाइबल में सुधार करके और ज़्यादा भाषाओं को इसमें शामिल करके, इसे शाही बाइबल के रूप में सन् 1572 में छपने से कोई न रोक सका, न तो समुद्र का तूफान ना ही स्पेन के धर्माधिकरण के हमले

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में attacco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।