इतालवी में bagno का क्या मतलब है?

इतालवी में bagno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में bagno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में bagno शब्द का अर्थ शौचालय, टॉयलेट, स्नान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bagno शब्द का अर्थ

शौचालय

nounmasculine (Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.)

Dopo aver cambiato il pannolino a un bimbo o averlo aiutato a usare il bagno.

डायपर बदलने के बाद या बच्चे को शौचालय ले जाने के बाद।

टॉयलेट

nounmasculine (Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.)

L'ho visto andare in bagno qualche minuto fa.

मैंने उसे एक-दो मिनट पहले टॉयलेट में जाते हुए देखा था।

स्नान

verb (lavaggio del corpo con un fluido o immersione del corpo in acqua)

Prima di andare a dormire fate un bagno caldo.

सोने से पहले गरम पानी से स्नान कीजिए।

और उदाहरण देखें

I ricercatori che hanno controllato i bagni in cinque grandi città americane hanno riscontrato che su 6.333 persone, solo il 61 per cento degli uomini e il 74 per cento delle donne si lavavano le mani dopo essere stati in bagno.

खोजकर्ता जो पाँच बड़े अमरीकी शहरों के शौचालयों पर नज़र रखे हुए थे, उन्होंने पाया कि ६,३३३ व्यक्तियों में से केवल ६१ प्रतिशत पुरुष और ७४ प्रतिशत स्त्रियाँ शौचालय का प्रयोग करने के बाद अपने हाथ धोते हैं।

Dopo aver usato il bagno possiamo riordinarlo lasciandolo pulito per chi lo userà dopo di noi.

जब भी हम टॉयलेट जाते हैं तो उसे साफ करना चाहिए ताकि अगला व्यक्ति उसका इस्तेमाल कर सके।

Dopo aver fatto il pieno chiesi all’uomo bianco che lavorava lì se Gloria poteva usare il bagno.

पेट्रोल भरने के बाद मैंने वहाँ के एक श्वेत आदमी से पूछा कि क्या ग्लोरिया उनका शौचालय इस्तेमाल कर सकती है।

6:1) Inoltre alcuni bambini, quando si stancano di stare seduti, spesso chiedono di andare in bagno come scusa per alzarsi e andarsene in giro.

६:१) ऐसा भी लगता है कि जब कुछ बच्चे बेचैन हो उठते हैं, तो वे अकसर उठकर चलने-फिरने के एक बहाने के तौर पर शौचालय जाने के लिए पूछते हैं।

Spesso optiamo per non andarci proprio, al bagno.

और अक्सर हम सिर्फ शौचालयों में न जाना चुनते हैं।

Prima di mangiare e dopo essere andati al bagno occorre sempre lavarsi le mani con acqua e sapone.

खाना खाने से पहले और शौच जाने के बाद हमेशा अपने हाथ साबुन से धोइए।

Anche fare il bagno tutti i giorni e lavare regolarmente abiti e lenzuola contribuisce a una salute migliore.

हर दिन नहाइए और अपने कपड़ों और चादरों को साफ रखिए। इससे भी आपकी सेहत अच्छी रहेगी।

Come fa l’acqua del mio bagno ad arrivare all’impianto?

आइए जानें कि मेरे बाथरूम से इस प्लांट तक पानी पहुँचता कैसे है?

Perciò a chi ha questo problema il summenzionato bollettino raccomanda: ridurre il consumo di alcool, fare cose semplici per rilassarsi prima di andare a letto, come un bagno caldo, o parlare dei problemi che lo affliggono con un amico o un’altra persona fidata.

इसलिए, वॆलनस लॆटर का सुझाव है कि इससे पीड़ित लोग शराब का सेवन कम करने की कोशिश करें; रात को सोने से पहले तनावमुक्त होने के लिए कुछ आसान कदम उठाएँ, जैसे गरम पानी से नहाना; या किसी मित्र अथवा भरोसे के सलाहकार को कष्टदायी समस्याओं के बारे में बताना।

Le crociate provocarono un orribile bagno di sangue nel nome di Dio e di Cristo

क्रूस युद्ध के फलस्वरूप परमेश्वर और मसीह के नाम में भयंकर रक्तपात हुआ

Una madre con un bambino piccolo può avere necessità di sedersi vicino al bagno, o un disabile può doversi sedere in una fila laterale, ma che dire della maggioranza di noi?

एक दूध पिलानेवाली माता को विश्राम-कक्ष के पास बैठने की आवश्यकता होगी, या एक अशक्त व्यक्ति को पार्श्व-सीट पर बैठने की आवश्यकता होगी, पर दूसरों के बारे में क्या?

Una sera, quando Davide si mise a guardare una donna sposata che faceva il bagno, Geova Dio notò anche quello, e vide ciò che accadde quando Davide, seppur per breve tempo, lasciò che un desiderio peccaminoso Lo scacciasse dai suoi pensieri.

एक शाम जब दाऊद एक पड़ोसी की पत्नी को नहाते हुए देख रहा था, यहोवा यह भी जानता था, और उसने देखा कि क्या हुआ जब दाऊद ने, थोड़े ही समय के लिए, पापमय लालसा के कारण परमेश्वर को अपने विचारों से ओझल होने दिया।

1:11) Non è affatto una dimostrazione di buone maniere appisolarsi, masticare rumorosamente gomma americana, bisbigliare di continuo, andare inutilmente in bagno, leggere materiale non attinente o fare altre cose.

1:11) अगर हम सभा के दौरान ऊँघने लगें, च्यूइंगम चबाने या कुछ और खाने लगें, बगल में बैठे किसी के साथ लगातार फुसफुसाते रहें, बार-बार टॉयलेट जाएँ, कुछ ऐसे लेखों को पढें जिनका कार्यक्रम से कोई संबंध नहीं है या दूसरे कामों पर ध्यान दें, तो इससे यही साबित होगा कि हममें कोई तहज़ीब नहीं है।

C'è una tigre cazzo in bagno.

वहां बाथरूम में एक कमबख्त शेर है.

10 Gesù gli disse: “Chi ha fatto il bagno ha bisogno di lavarsi solo i piedi, perché in realtà è completamente puro.

10 यीशु ने उससे कहा, “जो नहा चुका है उसे पैर के सिवा और कुछ धोने की ज़रूरत नहीं, वह पूरी तरह शुद्ध है।

25 Mariti, continuate ad amare le vostre mogli,+ come il Cristo ha amato la congregazione e si è consegnato per lei+ 26 per santificarla, purificandola con il bagno nell’acqua della parola,+ 27 così da presentarla a sé nel suo splendore, senza macchia, ruga o niente di simile,+ ma santa e senza difetto.

25 हे पतियो, अपनी-अपनी पत्नी से प्यार करते रहो,+ ठीक जैसे मसीह ने भी मंडली से प्यार किया और अपने आपको उसकी खातिर दे दिया+ 26 ताकि वह उसे पानी जैसे वचन से धोकर शुद्ध करे और पवित्र ठहराए। + 27 और मंडली को उसके पूरे वैभव के साथ अपने सामने पेश करे जिसमें न कोई दाग और न झुर्री हो, न ही कोई और खामी हो+ बल्कि यह पवित्र और बेदाग हो।

Io mi faccio il bagno... qualche volta."

कभी-कभी वे स्नान करते थे।

10. (a) Perché non è necessario avere un bagno superaccessoriato per garantire la pulizia propria e dei bambini?

१०. (अ) खुद को और अपने बच्चों को साफ़ रखने के लिए एक बड़े और विस्तारपूर्ण स्नान-घर की ज़रूरत क्यों नहीं है?

Il giorno dopo mi battezzai nelle acque tiepide di un bagno pubblico lì vicino.

दूसरे दिन मैंने करीब के एक सार्वजनिक स्नानघर में बपतिस्मा लिया।

Lo riporta in bagno e gli strofina le mani e la faccia con un bel po’ di acqua e sapone, anche se lui urla!

वह उसे दोबारा गुसलखाने में ले जाकर, उसके चीखने-चिल्लाने पर भी ढेर सारे पानी और साबुन से रगड़कर उसके हाथ-मुँह धोती है।

(Esodo 20:14, 17) Il problema nacque quando Davide scorse Betsabea che faceva il bagno.

(निर्गमन 20:14, 17) मुसीबत की शुरूआत तब हुई जब दाऊद ने बतशेबा को नहाते देखा।

❏ Bagno: Vuotare e pulire ripiani e cassetti.

❏बाथरूम: शैल्फ और दराज़ खाली करके साफ कीजिए।

Dopo avere bevuto il drink andò in un bagno fiocamente illuminato e si tolse la vita.

शराब पीने के बाद, वह क्लोकरूम (कोट, छाता वगैरह रखने का कमरा) में गया और उसने गोली मारकर अपनी जान ले ली।

Di solito il dovuto addestramento a casa ridurrà allo stretto necessario le volte che devono andare in bagno.

घर पर दिया गया उचित प्रशिक्षण सामान्यतः बार-बार शौचालय जाना अनावश्यक बना देगा।

Ero quello che veniva pestato a sangue ogni settimana nel bagno dei ragazzi, fino a che un'insegnante mi ha salvato la vita.

हर हफ्ते लडको के प्रसाधन कक्ष में मुझे बुरी तरह पिटा जाता था, जब तक मुझे एक शिक्षिका ने नहीं बचाया |

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में bagno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।