इतालवी में occupato का क्या मतलब है?

इतालवी में occupato शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में occupato का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में occupato शब्द का अर्थ व्यस्त, मशग़ूल, मसरूफ़, व्यस्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

occupato शब्द का अर्थ

व्यस्त

verb (Di una linea telefonica) Non disponibile al momento perché già in uso.)

Nel frattempo, sono sicuro che C ci terrà occupati.

इस बीच, यकीनन सी आप सबको व्यस्त रखेंगे ।

मशग़ूल

adjective

मसरूफ़

adjective

व्यस्त

adjective

Nel frattempo, sono sicuro che C ci terrà occupati.

इस बीच, यकीनन सी आप सबको व्यस्त रखेंगे ।

और उदाहरण देखें

+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.

+ 20 उसकी ज़िंदगी के दिन ऐसे बीत जाएँगे कि उसे पता भी नहीं चलेगा* क्योंकि सच्चा परमेश्वर उसका ध्यान उन बातों पर लगाए रखेगा, जो उसके दिल को खुशी देती हैं।

Ne seguì un’animata conversazione e si scusò per essere stato così scortese all’inizio dato che era veramente molto occupato.

एक अच्छी बातचीत आरंभ हुई, और उसने शुरू में रूखेपन से पेश आने के लिए मुझसे माफ़ी माँगी क्योंकि वह वाक़ई बहुत व्यस्त था।

Dopo aver considerato il paragrafo 4, un proclamatore dimostra come si può parafrasare o citare una scrittura a memoria quando il padrone di casa è occupato.

अनुच्छेद ४ पर विचार करने के बाद, प्रदर्शित कीजिए कि कैसे एक प्रकाशक अपनी स्मरण-शक्ति से शास्त्रवचन को उद्धृत करता है या उसे अपने शब्दों में कहता है, जब गृहस्वामी व्यस्त है।

Oppure, se il padrone di casa è chiaramente occupato, possiamo limitarci a citare una frase appropriata, spiegando che è tratta dalla Bibbia.

या अगर ज़ाहिर हो कि गृहस्थ व्यस्त है, तो हम शायद एक उचित पदांश ही उद्धृत करेंगे, और गृहस्थ को बताएँगे कि यह बाइबल में से है।

Essere occupati nell’opera di Geova contribuisce a proteggerci dal mondo. — 1 Cor.

यहोवा के कार्य में व्यस्त रहना हमें संसार से सुरक्षित रखने का कार्य करता है।—१ कुरि.

Quali mete puoi prefiggerti per tenerti occupato?

व्यस्त रहने के लिए आप क्या लक्ष्य रख सकते हैं?

Era stata occupata da fenici, greci, assiri, persiani ed egiziani.

यह द्वीप, फीनीके के लोगों, यूनानियों, अश्शूरियों, फारसियों और मिस्रियों के कब्ज़े में रह चुका था।

Se un padrone di casa è occupato, cosa potremmo fare?

अगर दिलचस्पी दिखानेवाला घर-मालिक व्यस्त है, तो हम क्या कर सकते हैं?

Voi intanto prendete vino, frutti estivi e olio e metteteli nei vostri recipienti, e stabilitevi nelle città che avete occupato”.

मगर तुम लोग दाख-मदिरा, गरमियों के फल और तेल इकट्ठा करना और उन्हें बरतनों में जमा करना और उन शहरों में बस जाना जिन्हें तुमने अपने अधिकार में किया है।”

Una madre sola dice: “Nel mio caso, quello che mi aiuta è tenermi occupata.

एक एकल माँ कहती है: “अपने आपको व्यस्त रखना मेरे लिए कारगर रहा है।

▪ Parcheggio: In tutti i luoghi in cui si terrà un’assemblea e nei quali avremo anche il controllo delle aree di parcheggio, i posti saranno disponibili gratuitamente e verranno occupati da chi arriverà per primo.

▪ पार्किंग: जिन अधिवेशनों की जगह पर पार्किंग करने की ज़िम्मेदारी हमें सौंपी जाती है, वहाँ पार्किंग मुफ्त होगी।

ANNA si era data da fare nei preparativi del viaggio per tenere la mente occupata.

हन्ना अपने दुखों को भूल सफर की तैयारी में जुटी हुई थी। बड़ी खुशी का मौका था।

Molti ebrei erano del parere che questa posizione dovesse essere occupata da sacerdoti della linea di Zadoc, costituito sommo sacerdote da Salomone.

ज़्यादातर यहूदियों का मानना था कि इस पद पर सादोक वंश के याजकों को बिठाया जाना चाहिए, जिसे सुलैमान ने महायाजक ठहराया था।

Anche se milioni di testimoni di Geova lo pregassero nello stesso momento, nessuno di loro troverebbe, per così dire, la linea occupata.

दुनिया में लाखों यहोवा के साक्षी चाहे एक ही वक्त पर प्रार्थना क्यों न करें, फिर भी यहोवा उनमें से किसी को भी अनसुना नहीं करता।

Ricordi cosa disse Gesù che facevano? — Erano occupati a mangiare, bere e sposarsi.

क्या आपको वे काम याद हैं?— वे लोग खाने-पीने और शादी-ब्याह करने में लगे हुए थे।

Tieniti occupato nelle attività spirituali, come studiare la Bibbia, assistere alle adunanze e predicare ad altri.

अपने आपको आध्यात्मिक कामों में व्यस्त रखिए, जैसे बाइबल का अध्ययन करना, सभाओं में उपस्थित होना और प्रचार करना।

(Giovanni 14:1) La fede ci spinge a cercare prima il Regno e a mantenerci occupati nella gioiosa opera del Signore, che può aiutarci a far fronte all’ansietà.

(यूहन्ना १४:१) विश्वास हमें पहले राज्य की खोज करने और प्रभु के हर्षमय कार्य में व्यस्त रहने के लिए उकसाता है, जो चिन्ता का सामना करने में हमारी मदद कर सकता है।

Questo significa che i genitori, per quanto possano essere occupati, devono dedicare tempo ai figli.

यह बच्चों के साथ समय बिताने की माँग करता है चाहे माता-पिता कितने भी व्यस्त क्यों न हों।

Questi edifici non sono flessibili, mantengono un sistema dove i letti devono essere occupati per efficienza.

और ये इमारतें लचीली नहीं हैं, और ये बनाये रखती है एक ऐसी प्रणाली जहाँ अस्पताल के बिस्तर भरें जाएं एक अस्पताल के कुशलता पूर्वक चलने के लिए।

La covata comprende di solito quattro piccoli e per molte settimane i genitori saranno occupati a nutrirli.

साधारणतः पोटे में चार होते हैं और कई हफ्ते माता-पिता उन्हें खिलाने में व्यस्त रहते हैं।

▪ गाड़ियाँ खड़ी करना: सभी अधिवेशनों में, हमें जहाँ गाड़ियाँ खड़ी करने की इजाज़त दी जाएगी, वहाँ पहले आनेवालों को पहले अपनी गाड़ियाँ खड़ी करने की जगह दी जाएगी और वह भी मुफ्त में।

Il capo della polizia ci disse che se avessimo avuto problemi avremmo potuto chiamarlo e che si sarebbe occupato lui della cosa.

फिर उन्होंने हमसे कहा कि अगर हमें किसी भी तरह की परेशानी हो तो हम सीधे उनसे बात करें और वे हमारी मदद करेंगे।

D’altra parte, ci sono persone convinte che Dio sia irraggiungibile, che sia troppo distante o troppo occupato in altre cose per prestare attenzione alla gente comune.

दूसरी तरफ, कुछ ऐसे भी हैं जो मानते हैं कि परमेश्वर तक पहुँचना इंसान के लिए नामुमकिन है क्योंकि या तो वह इंसानों से काफी दूर है या वह दूसरे मामलों में इतना व्यस्त है कि उसके पास अदना इंसान के लिए ज़रा भी फुरसत नहीं।

1:27) Inoltre, come Paolo, non dovremmo mai dimenticare che essere occupati in opere profittevoli è gradito a Geova Dio.

१:२७) इसके अलावा, पौलुस की तरह, हमें यह कभी नहीं भूलना चाहिए कि लाभकर कार्यों में व्यस्त रहना यहोवा परमेश्वर को अति प्रसन्न करता है।

Era timido, scettico, annoiato o occupato?

क्या व्यक्ति शर्मीला, शक्की, नाराज़ या व्यस्त था?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में occupato के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

occupato से संबंधित शब्द

इतालवी में disponibile का क्या मतलब है?

इतालवी में impegnato का क्या मतलब है?