इतालवी में capitello का क्या मतलब है?

इतालवी में capitello शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में capitello का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में capitello शब्द का अर्थ अधिकारी का धर्म, राजधानी, पूँजी, बाहरी पूंजी, पूंजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

capitello शब्द का अर्थ

अधिकारी का धर्म

(capital)

राजधानी

(capital)

पूँजी

(capital)

बाहरी पूंजी

(capital)

पूंजी

(capital)

और उदाहरण देखें

Un capitello era alto 5 cubiti e l’altro capitello 5 cubiti.

दोनों कंगूरों की ऊँचाई पाँच-पाँच हाथ थी।

19 I capitelli in cima alle colonne davanti all’atrio erano a forma di giglio per un’altezza di 4 cubiti.

19 बरामदे के पासवाले खंभों के कंगूरों का आकार सोसन के फूल जैसा था जिनकी ऊँचाई चार हाथ थी।

Pregevoli i capitelli normanni del portale principale.

लखनऊ उत्तरी नेटवर्क का मुख्य जंक्शन है।

In questa zona si trova il resto di un capitello chiaramente sbozzato ma non completato.

इस आकृतियों का विषय स्पष्ट किंतु अत्यंत कोमलता एवं लय में संजो कर दिखाया गया है।

*+ 16 E fece 2 capitelli di rame fuso da mettere in cima alle colonne.

*+ 16 उसने दोनों खंभों के ऊपर लगाने के लिए ताँबे के दो कंगूरे ढालकर बनाए।

17 Il capitello in cima a ogni colonna aveva un reticolo con catene intrecciate,+ 7 per un capitello e 7 per l’altro capitello.

17 हर कंगूरे पर जालीदार काम किया गया और उस पर गुंथी हुई ज़ंजीरें सजायी गयीं। दोनों कंगूरों के लिए सात-सात जालियाँ बनायी गयी थीं।

Sia il pellicano che il porcospino passeranno la notte fra i capitelli delle sue colonne.

रात में हवासिल और साही उसके खंभों के कंगूरों पर बसेरा करेंगे।

9 Vidi Geova+ sopra l’altare. “Colpisci i capitelli delle colonne”, disse, “e le soglie tremeranno.

9 मैंने यहोवा को वेदी के ऊपर देखा+ और उसने कहा, “खंभे के सिरे को मार और दहलीज़ें हिल जाएँगी।

15 Davanti alla casa fece poi 2 colonne+ alte 35 cubiti, e il capitello su ogni colonna era di 5 cubiti.

15 फिर उसने भवन के सामने दो खंभे+ बनाए जो 35 हाथ लंबे थे। हर खंभे के ऊपरी सिरे पर एक कंगूरा था जो पाँच हाथ का था।

Gli altri cinque capitelli recano motivi vegetali.

ये पाँचों आरण्यक वस्तुत पृथक् ग्रंथ माने जाते हैं।

La monotonia è interrotta in vari modi, in particolare con l’uso di tre diversi tipi di capitelli: dorico, ionico ed egizio.

कोई भी चीज़ एक-जैसी नहीं है, जो खासकर इससे पता चलता है कि तीन भिन्न-भिन्न किस्म के स्तंभ शीर्षों का इस्तेमाल किया गया है—डोरिक, आयोनियन, व मिस्री।

18 Poi fece melagrane che dispose su 2 file intorno a ogni reticolo per coprire i capitelli che erano in cima alle colonne; fece la stessa cosa per entrambi i capitelli.

+ 18 उसने हर कंगूरे के जालीदार काम पर दो कतारों में अनार बनाए और इस तरह कंगूरे को सजाया।

Le basi delle colonne e i capitelli erano di pietra, anche su colonne di legno, ma è probabile anche l'esistenza di capitelli in legno.

स्तंभों के आधार और शिखर पत्थर के बने होते थे, यहां तक कि लकड़ी के शाफ्ट पर भी, लेकिन लकड़ी के शिखर का अस्तित्व भी संभव है।

20 I capitelli erano sulle 2 colonne, proprio sopra la parte tondeggiante avvolta dal reticolo; e tutt’intorno a ogni capitello c’erano 200 melagrane in file.

20 कंगूरों के ये हिस्से दोनों खंभों के ऊपर थे और उनका निचला हिस्सा उभरा हुआ था जिस पर जालीदार काम किया हुआ था। और हर कंगूरे पर चारों तरफ कतारों में जो अनार बनाए गए थे उनकी गिनती 200 थी।

Capitello

कंगूरा

Il proprietario si limitò però a costruire un capitello.

मूलतः पर्ल सिर्फ एक पृष्ट का प्रलेखन था।

(Ester 1:1, 2; 2:17) A Parigi, nel museo del Louvre, si può ammirare un bellissimo capitello a forma di toro che poggiava su un’imponente colonna del suo palazzo, e anche dei pannelli murali su cui figurano superbi arcieri persiani e splendidi animali.

(एस्तेर १:१, २; २:१७) पेरिस में लोवरी संग्रहालय में एक अलंकृत बैल रखा है जो इस महल की एक मीनार के शीर्ष पर लगा था, साथ ही अलंकृत दीवारें जिन पर गर्वीले फारसी तीरन्दाज और अनेक जन्तु बने हैं, देख सकते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में capitello के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।