इतालवी में capitale का क्या मतलब है?

इतालवी में capitale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में capitale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में capitale शब्द का अर्थ राजधानी, पूंजी, पूँजी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

capitale शब्द का अर्थ

राजधानी

nounfeminine (città che ospita la sede del governo di uno Stato)

Alessandro Magno ne voleva fare la sua capitale, ma morì improvvisamente.

सिकंदर महान बैबिलोन को अपनी राजधानी बनाना चाहता था लेकिन उसकी अचानक मौत हो गयी।

पूंजी

noun

Con il nostro futuro, Cassandro, il miglior capitale che abbiamo.

हमारे भविष्य के साथ, Cassander, सबसे अच्छा पूंजी हम हैं.

पूँजी

noun (ricchezza finanziaria, utile per avviare o sostenere un'impresa)

A loro avviso bisogna far entrare il capitale per far partire gli investimenti e la crescita.

उनका तर्क है कि पूँजी को आने दें, और निवेश और विकास शुरू हो जाएँगे।

और उदाहरण देखें

Oggi Palmira, la capitale del regno di Zenobia, è un semplice villaggio.

ज़ॆनोबीया के राज्य की राजधानी, पालमाइरा आज बस नाम मात्र का ही एक गाँव है।

19 Dopo la vittoria di Gaugamela, Alessandro procedette alla conquista delle capitali persiane Babilonia, Susa, Persepoli ed Ecbatana.

19 गौगमेला की जंग जीतने के बाद सिकंदर ने फारस की चारों राजधानियों को यानी बाबुल, शूशन, (सूसा) पर्सेपोलिस, और अहमता (इकबाताना) को जीत लिया।

In altre parole, se non si investe davvero in capitale umano, lo stesso dividendo demografico può essere un disastro demografico.

दूसरे शब्दों में, अगर आप वास्तव में एक जनसांख्यिकीय पूंजी में निवेश नहीं कर रहे हैं, वही जनसांख्यिकीय लाभांश एक जनसांख्यिकीय आपदा हो सकती है.

(Salmo 68:18) Gli israeliti erano nella Terra Promessa già da molti anni quando Geova ‘ascese’ simbolicamente sul monte Sion e fece di Gerusalemme la capitale del regno di Israele, governato dal re Davide.

[में] भेंटें लीं।” (भजन ६८:१८) इस्राएलियों के वादा किए हुए देश में बसने के कुछ साल बाद यहोवा एक लाक्षणिक अर्थ में सिय्योन पहाड़ पर “चढ़ा,” और उसने यरूशलेम को इस्राएल के राज्य की राजधानी बनायी और दाऊद को उसका राजा।

Lisbona è la capitale del Portogallo.

पुर्तगाल की राजधानी लिस्बन है।

E se calcolano il loro guadagno in base ai profitti di breve periodo del vostro capitale faranno delle scelte di breve periodo.

और यदि वे अनुमान लगाना चाहें कि उन्हें कितना वेतन मिलेगा उस पूँजी पर जो उन्होंने निवेश की है अल्पकालिक लाभ के आधार पर, तो वे अल्पकालिक निर्णय ही लेंगे.

Dopo uno scambio di corrispondenza con la filiale, fui messa in contatto con Sandra, una pioniera di Lomé, la capitale.

फिर चिट्ठी के ज़रिए शाखा दफ्तर के भाइयों से हमारी बात हुई और उन्होंने बताया कि हम टोगो की राजधानी लोमे में रहनेवाली पायनियर बहन, सैंड्रा से संपर्क करें।

Nel 1969 fui assegnata a Canberra, capitale dell’Australia.

१९६९ में, मुझे ऑस्ट्रेलिया की राजधानी, कैनबरा में नियुक्ति मिली।

A quanto pare la capitale Samarìa.

ज़ाहिर है कि यहाँ राजधानी सामरिया की बात की गयी है।

Innazitutto, come affermano da sempre i sostenitori della mobilità dei capitali, i paesi devono soddisfare una lunga serie di prerequisiti prima di poter beneficiare dei vantaggi della globalizzazione finanziaria.

पहली, जैसा कि पूँजी गतिशीलता के पैरोकार लगातार उल्लेख करते हैं, वित्तीय भूमंडलीकरण से लाभ प्राप्त कर सकने से पहले, देशों को पूर्व-अपेक्षाओं की लंबी सूची पूरी करनी चाहिए।

Con il secondo più grande eliporto del mondo e un importante porto di servizio per i collegamenti con le piattaforme petrolifere off-shore, Aberdeen è spesso chiamata la capitale europea del petrolio.

विश्व में दूसरे सबसे बड़े हेलीपोर्ट और समुद्र में तेल निकालने के लिए एक महत्वपूर्ण जहाज बंदरगाह सेवा के कारण एबरडीन को अक्सर ऑयल कैपिटल ऑफ़ यूरोप भी कहा जाता है।

9 Anche gli abitanti di Ninive, capitale dell’Assiria, ebbero l’opportunità di accettare l’avvertimento divino.

9 यहोवा ने अश्शूर की राजधानी, नीनवे में रहनेवाले लोगों को भी एक मौका दिया कि वे उसकी चेतावनी पर ध्यान दें।

Una famiglia di Testimoni — Eugène Ntabana, la moglie e due figli — vivevano nella capitale, Kigali.

एक साक्षी परिवार—ऊझान नटाब्नाना, उसकी पत्नी, और दो बच्चे—राजधानी, कीगाली में रहते थे।

Più importante è che le ICO espandono la cerchia di investitori da un centinaio di aziende di capitale di rischio a milioni di persone comuni entusiaste di investire.

सबसे महत्वपूर्ण, आईसीओ ने निवेशक पूल का विस्तार किया, कुछ सौ उद्यम पूंजी फर्मों से निवेश करने के लिए उत्साहित, लाखों लोगों के लिए।

Dopo la morte del padre, Cirillo si trasferì a Costantinopoli, capitale dell’impero bizantino.

अपने पिता की मृत्यु के बाद सिरिल, बिज़ेन्टियम साम्राज्य की राजधानी, कॉन्सटनटीनोपल में जाकर बस गया।

17 Attaccando Giuda e la sua capitale, Gerusalemme, i babilonesi agiranno secondo i propri desideri.

17 बाबुल की सेना अपनी मरज़ी से ही यहूदा और उसकी राजधानी, यरूशलेम पर हमला करेगी।

Voleva dire che gli ingegneri, i tecnici e i muratori dovevano produrre una capitale in 1.000 giorni: un’impresa epica!

इसका अर्थ था कि इंजीनियरों, तकनीशियनों और निर्माण कर्मियों को १,००० दिन में राजधानी तैयार करनी थी—जो कि बहुत बड़ा काम था!

Poco tempo dopo il capitale investito perse gran parte del suo valore.

मगर अफसोस, कुछ ही समय बाद उस आदमी के ज़्यादातर पैसे डूब गए।

Prendete, ad esempio, Melbourne, la capitale dello stato di Victoria.

उदाहरण के लिए, विक्टोरिया राज्य की राजधानी मॆलबर्न को लीजिए।

Lima, la capitale peruviana, al pari di molte altre città moderne brulica di milioni di abitanti.

पेरू की राजधानी लीमा, अनेक दूसरे आधुनिक नगरों की तरह, लाखों नागरिकों से भरी पड़ी है।

Col tempo, però, Menfi cessò d’essere la capitale dell’Egitto.

मगर एक वक्त आया जब मेम्फिस मिस्र की राजधानी नहीं रहा।

ANCHE se praticamente tutte le nazioni hanno una capitale, una città importante che ospita la sede del governo, gli studenti biblici potrebbero considerare Gerusalemme come capitale dell’umanità.

जबकि अधिकतम राष्ट्रों की एक राजधानी होती है जो प्रमुख शहर जिस में सरकार का केंद्र है, बाइबल विद्यार्थी यरूशलेम को मानव जाति की राजधानी के रूप में मानते होंगे।

Alessandro Magno ne voleva fare la sua capitale, ma morì improvvisamente.

Mentre visitavamo il Rhode Island, un sorvegliante di circoscrizione, Arlen Meier, e sua moglie ci incoraggiarono a trasferirci a Providence, la capitale dello stato, dove c’era maggior bisogno di proclamatori del Regno.

रोडाइलॆंड की हमारी भेंट के दौरान, हमें एक सर्किट ओवरसियर, आरलॆन मायर और उसकी पत्नी ने प्रोत्साहित किया कि राज्य की राजधानी, प्रॉविडॆन्स में बस जाएँ, जहाँ राज्य प्रकाशकों की ज़रूरत और अधिक थी।

Evidentemente si riferisce a Bozra, capitale di Èdom.

ज़ाहिर है कि यहाँ एदोम की राजधानी बोसरा की बात की गयी है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में capitale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।