इतालवी में carrello का क्या मतलब है?

इतालवी में carrello शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में carrello का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में carrello शब्द का अर्थ गाड़ी, टोकरी, व्हील बैरो, ट्रक, मालवाहक डिब्बा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

carrello शब्द का अर्थ

गाड़ी

(cart)

टोकरी

(basket)

व्हील बैरो

ट्रक

(truck)

मालवाहक डिब्बा

और उदाहरण देखें

(4) Prendete un carrello portabagagli solo quando siete pronti per usarlo e riportatelo subito al suo posto dopo averlo usato.

(4) सामान ढोने के लिए होटल की ट्रॉली तभी लीजिए जब आप उसे तुरंत इस्तेमाल करनेवाले हैं। उसके बाद फौरन उसे लौटा दीजिए ताकि दूसरे भी इस्तेमाल कर सकें।

Si parla spesso anche di rabbia al supermercato (alterchi violenti fra i clienti che si servono dei carrelli nei supermercati) e rabbia al telefono (provocata dalla tecnologia che permette di interrompere e mettere in attesa una telefonata per riceverne un’altra), ma in Gran Bretagna quella che attira maggiormente l’attenzione è la rabbia al volante.

ट्रॉली रोष (जिसमें ट्रॉलियाँ, या खाद्य-सामग्री गाड़ी प्रयोग करनेवाले ग्राहक सुपरबाज़ार में एक दूसरे पर अपना ग़ुस्सा उतारते हैं) और फ़ोन रोष (टॆक्नॉलजी द्वारा प्रेरित, जो आपका फ़ोन पानेवाले व्यक्ति को सुविधा देती है कि आपको बीच में रोककर दूसरे किसी की फ़ोनकॉल रिसीव करे) के साथ-साथ, राह रोष ने ब्रिटॆन में लोगों का ध्यान आकर्षित किया है।

Questa volta, siete su un ponte sopra il binario mentre il carrello in movimento si avvicina.

इस बार आप पटरी के ऊपर बने एक पुल पर खड़े हैं और बेकाबू रेल आगे बढ़ रही है।

Immaginate di vedere un carrello che precipita giù dai binari dritto verso cinque operai che non possono sfuggire.

कल्पना कीजिये, कि आप एक बेकाबू रेल को, बहुत तेज़ी से, पटरी पर ऐसे पाँच मज़दूरों की तरफ बढ़ता हुआ देख रहे हैं, जो वहाँ से भाग नहीं सकते।

+ 13 I caldei fecero a pezzi le colonne di rame+ della casa di Geova, oltre ai carrelli+ e al Mare di rame+ che erano nella casa di Geova, e ne portarono il rame a Babilonia.

+ 13 कसदियों ने यहोवा के भवन में ताँबे के बने खंभों+ के टुकड़े-टुकड़े कर दिए और यहोवा के भवन में जो हथ-गाड़ियाँ+ और ताँबे का बड़ा हौद+ था उसके भी टुकड़े-टुकड़े कर दिए और सारा ताँबा निकालकर बैबिलोन ले गए।

27 Fece poi i 10 carrelli+ di rame.

27 फिर उसने ताँबे की दस हथ-गाड़ियाँ* बनायीं।

(3) Prendete un carrello portabagagli solo quando sarete pronti per usarlo.

(3) अगर कमरे में खाना पकाना मना है, तो मत पकाइए।

* C’era un bacino per ognuno dei 10 carrelli.

* दस हथ-गाड़ियों में से हर गाड़ी के लिए एक हौदी थी।

Hai aggiunto questo dominio al tuo carrello.

आपने इस डोमेन को अपने कार्ट में जोड़ लिया है.

Un’assistente di volo aveva fatto il consueto annuncio in preparazione dell’atterraggio, e sentii lo scatto del carrello che era sceso correttamente.

हमारे एक विमान परिचारक ने वही घोषणा की जो विमान उतरने से पहले हमेशा की जाती है, और जब विमान के उतरने के लिए पहियों को बाहर निकाला गया तब मुझे आवाज़ सुनायी पड़ी कि वो अपनी जगह पर ठीक से फिट हो गये हैं।

Carrelli Mare di

पाये बड़ा

Altri utenti possono aggiungere domini da un elenco di preferiti che hai condiviso con i loro elenchi o carrelli.

दूसरे लोग पसंदीदा वाली सूची से वे डोमेन जोड़ सकते हैं जिन्हें आपने अपनी सूची या कार्ट में शेयर किया है.

+ 16 Quanto alle due colonne, al Mare e ai carrelli che Salomone aveva fatto per la casa di Geova, il rame di tutti questi oggetti era così tanto da non poter essere pesato.

+ 16 सुलैमान ने यहोवा के भवन के लिए जो दो खंभे, बड़ा हौद और हथ-गाड़ियाँ बनायी थीं उन सबमें इतना ताँबा लगा था कि उसका तौल नहीं किया जा सकता था।

17 Il re Àcaz, inoltre, tagliò a pezzi i pannelli laterali dei carrelli+ e rimosse i bacini che c’erano sopra;+ poi tolse il Mare da sopra i tori di rame+ che lo sostenevano e lo mise sul lastricato.

17 इसके अलावा, राजा आहाज ने भवन की हथ-गाड़ियों में से हौदियाँ निकाल दीं+ और गाड़ियों की पट्टियाँ काटकर उनके टुकड़े-टुकड़े कर दिए। + ताँबे के बैलों पर जो बड़ा हौद रखा था+ उसे उसने उतार दिया और पत्थर के एक फर्श पर रख दिया।

Per radiografare carrelli di atterraggio, ali e motori, gli ispettori addetti alla manutenzione ricorrono a metodi analoghi.

उसी तरह मेन्टेनैंस इंस्पैकटर लैंडिंग गियर, पंखड़ियों और इंजिनों का एक्सरे लेते हैं।

I 10 carrelli e bacini di rame (27-39)

10 हथ-गाड़ियाँ; ताँबे की हौदियाँ (27-39)

34 C’erano 4 sostegni ai 4 angoli di ogni carrello; i sostegni erano un tutt’uno* con il carrello.

34 हर गाड़ी के चारों कोनों पर चार पाए थे जो गाड़ी के साथ ही ढालकर बनाए गए थे।

Ogni sera carico il carrello e faccio un giro.

हर शाम, मैं गाड़ी लोड करता हूं और दौरा करता हूं.

Qualcuno si nasconde nel carrello di atterraggio o nella stiva di un aereo e finisce per morire congelato.

कभी कोई हवाई जहाज़ के किसी हिस्से में छुपा, या सामान वाली जगह में छुपा, और फिर वह इंसान मारा हुआ मिले।

Siete vicino a uno scambio che devierà il carrello su un secondo binario.

आप उस बटन के पास खड़े हैं जिससे रेल का रुख दूसरी पटरी की ओर मोड़ा जा सकता है।

Il controllo può comportare la sostituzione in blocco di carrelli di atterraggio, sistemi idraulici e motori.

हो सकता है कि जहाज़ के उतरने में इस्तेमाल होनेवाला हर पुर्ज़ा, हाइड्रॉलिक सिस्टम और इंजन सबकुछ नया लगा दिया जाए।

Ogni carrello era lungo 4 cubiti, largo 4 cubiti e alto 3 cubiti.

+ हर गाड़ी की लंबाई चार हाथ, चौड़ाई चार हाथ और ऊँचाई तीन हाथ थी।

Vi sembrerà ovvio: i nostri aerei non hanno un carrello di atterraggio.

इसलिए, यह आप के लिए स्पष्ट हो सकता है: इन विमानों में कोई लैंडिंग गियर नहीं है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में carrello के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।