इतालवी में cerotto का क्या मतलब है?
इतालवी में cerotto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cerotto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cerotto शब्द का अर्थ प्लास्टर, पट्टी, स्कॉच टेप, चेपदार पट्टी, चिपकाने वाला पलस्तर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cerotto शब्द का अर्थ
प्लास्टर(plaster) |
पट्टी(patch) |
स्कॉच टेप(tape) |
चेपदार पट्टी(bandaid) |
चिपकाने वाला पलस्तर(sticking plaster) |
और उदाहरण देखें
Lo stupido scemotto si è attaccato il cerotto! इसी साले ने हवलदार को मारा है! |
Ma la mia amica ribatté: ‘Un cerotto che è una manna, perché quando una persona sta male tu sei proprio quello di cui ha più bisogno: un’infermiera comprensiva’”. इस बात पर मेरी सहेली ने मुझसे कहा: ‘मगर यह “बैंड-एड” कोई ऐसा-वैसा नहीं है बल्कि बहुत चमत्कारी “बैंड-एड” है क्योंकि जब कोई बीमार पड़ जाता है, उस वक्त उसे सबसे ज़्यादा तुम्हारे जैसी एक हमदर्द नर्स की ज़रूरत होती है।’” |
“In realtà, la polizia non è che un cerotto su un cancro. . . . देखा जाए तो पुलिस कैंसर के लिए सिर्फ एक बैंड-एड के समान है। . . . |
A volte si possono mettere dei cerotti per fermare per un po' il dolore. कभी-कभी आप शायद एक जगह में बैंड-एड लगा दें दर्द को अस्थायी रूप से रोकने के प्रयास में |
Non siamo solo un team da "cerotti". हम सिर्फ एक बैंड-एड प्रकार की टीम नहीं हैं |
Mi vedevo come un semplice cerotto. मैं सिर्फ उनके लिए एक ‘बैंड-एड’ के माफिक हूँ, इससे ज़्यादा कुछ नहीं। |
La stessa fonte raccomanda di avere in casa una cassetta di pronto soccorso che includa cerotti, compresse di garza sterile, cotone idrofilo, bende, pomate e creme varie, alcool antisettico per frizioni, forbici, termometro e altri articoli utili. यही स्रोत सिफारिश करता है कि घर में दवाओं की अलमारी रखें जिसमें बैंड-एड, टेप, गॉज़, रूई, पट्टी, तरह-तरह के मरहम और क्रीमें, डिटॉल, कैंची, थर्मोमीटर और काम की दूसरी चीज़ें हों। |
Ci sono cose che i cerotti non possono sistemare, come fornire un ambiente dove le imprese si sentano sicure di avere le stesse opportunità di avviare le loro attività e proseguirle con successo. कुछ चीजें ऐसी हैं जिन्हे बैंड-एड ठीक नहीं कर सकता, जैसे कि एक ऐसा अनुकूल अवस्था प्रदान करना जहां व्यवसाय सुरक्षित महसूस करते हैं ताकि उनके पास एक-समान अवसर हो अपना व्यवसाय सफलतापूर्वक शुरू करने में और चलाने में |
Da adulti, è poco probabile che bastino un cerotto e l’abbraccio della mamma per superare le difficoltà. तब माँ की ममता या मरहम-पट्टी भी काम नहीं आती। |
Potremmo anche attribuire alcune competenze chiave del governo ad altri settori, a soluzioni cerotto, oppure potremmo rinunciare e sentirci impotenti. हम शायद ही कभी कुछ प्रमुख सरकारी जिम्मेदारियां मिलें अन्य क्षेत्रों में, बैंड -एड सहायता के लिए, या बस हार मान कर असहाय महसूस करना। |
Forse vostra madre vi ha medicato la ferita e vi ha messo un cerotto. शायद पहले उन्होंने घाव साफ किया होगा, फिर मरहम-पट्टी की होगी। |
Le pillole ormonali contraccettive, i cerotti o gli anelli e il metodo di dell'amennorea dovuta alla lattazione (LAM), se usati rigorosamente, possono arrivare ad avere tassi di fallimento del primo anno (o per la LAM nei primi 6 mesi) inferiori all'1%. हार्मोनल गर्भनिरोधक गोलियां, पैच या रिंग और रिंग लेक्टाटेश्नल रजोरोध (LAM) विधि को यदि सही ढंग से इस्तेमाल किया जाए, तो इनकी पहले साल (या LAM के लिए, पहले 6 महीने) की असफलता दर 1% से कम होगी। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cerotto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cerotto से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।