इतालवी में completare का क्या मतलब है?

इतालवी में completare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में completare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में completare शब्द का अर्थ पूरक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

completare शब्द का अर्थ

पूरक

verb

In effetti queste due sfere del sapere sono decisamente compatibili, anzi si completano a vicenda.
दरअसल देखा जाए तो बाइबल और विज्ञान ये दोनों एक-दूसरे के पूरक हैं और परमेश्वर को जानने में हमारी मदद करते हैं।

और उदाहरण देखें

Se non riesci a completare questi passaggi, contatta l'amministratore di sistema.
अगर आप इन चरणों को पूरा नहीं कर पा रहे हैं, तो अपने सिस्टम एडमिन से संपर्क करें.
Si dovrà fare rapporto dello studio, delle visite ulteriori e del tempo impiegato per continuare lo studio, anche se lo studente si battezzasse prima di completare il secondo libro.
अगर दूसरी किताब से स्टडी पूरी करने से पहले ही विद्यार्थी का बपतिस्मा हो जाता है, तब भी आप उसके साथ स्टडी ज़ारी रख सकते हैं और उस बाइबल स्टडी, रिटन विज़िट और स्टडी के घंटों की रिपोर्ट डाल सकते हैं।
Se ti colleghi a Internet in un luogo pubblico, potresti dover completare alcuni altri passaggi prima di essere effettivamente connesso.
यदि आप किसी सार्वजनिक स्थान पर इंटरनेट से कनेक्ट हो रहे हैं, तो वास्तव में कनेक्ट होने से पहले आपको कुछ अतिरिक्त चरण पूरे करने पड़ सकते हैं.
Se state per completare il libro, preparatevi per considerare francamente la cosa quando tratterete il capitolo 18, paragrafo 8, che dice: “Probabilmente siete ansiosi di parlare a parenti, amici e altri di ciò che state imparando.
किताब के अंत में जब आप अध्याय 18 के पैराग्राफ 8 पर चर्चा करते हैं, तो प्रचार के बारे में उनके साथ साफ-साफ बात कीजिए, वहाँ लिखा है: “संभवतः आप अपने रिश्तेदारों, मित्रों, और दूसरों को वो बातें बताने के लिए उत्सुक हैं जो आप सीख रहे हैं।
Prima di completare un acquisto, nella schermata di pagamento visualizzerai sempre le imposte che ti verranno addebitate.
आपको हमेशा अपनी खरीदारी पूरी करने से पहले चेकआउट स्क्रीन पर लगाया गया कर दिखाई देगा.
Notizie dall’India indicano che anche se le ditte di trasporti concedono agli autisti tempo sufficiente per completare il loro viaggio, molti arrotondano lo stipendio portando altre merci in altre località, il che richiede che passino più tempo al volante.
भारत से रिपोर्टें संकेत देती हैं कि हालाँकि ट्राँसपोर्ट कंपनियाँ ड्राइवरों को अपना सफ़र पूरा करने के लिए पर्याप्त समय देती हैं, पर बहुत से ड्राइवर दूसरी जगहों पर अतिरिक्त माल ले जाकर अपनी कमाई बढ़ाते हैं। और यह ज़्यादा समय गाड़ी चलाने की माँग करता है।
L’infrastruttura sanitaria messa in atto nel corso della campagna di eradicazione ha consentito la distribuzione di vaccini antipolio iniettabili, che andranno a completare i vaccini orali nel garantire che il virus non si ripresenti.
उन्मूलन अभियान के दौरान निर्मित स्वास्थ्य संबंधी बुनियादी सुविधाओं के फलस्वरूप इंजेक्शन वाले पोलियो टीकों का उपयोग करना संभव हुआ है जो मौखिक टीकों के पूरक होंगे और इससे यह सुनिश्चित किया जा सकेगा कि वायरस वापस नहीं आता है।
Gesù deve ancora “completare la sua vittoria”.
यीशु को अभी ‘अपना जय पूरा करना’ है।
Se hai impostato più account sul dispositivo, verifica di aver eseguito l'accesso all'account che vuoi utilizzare prima di completare l'acquisto.
अगर आपके डिवाइस पर आपके पास एक से ज़्यादा खाते हैं, तो अपनी खरीदारी पूरी करने से पहले पक्का करें कि आपने उस खाते में साइन इन किया हुआ है जिसका आप इस्तेेमाल करना चाहते हैं.
+ 33 Non dovrete allontanarvi dall’ingresso della tenda dell’incontro per sette giorni, finché non siano trascorsi i giorni necessari per completare il vostro insediamento, perché ci vorranno sette giorni per insediarvi come sacerdoti.
+ 33 तुम सात दिन तक भेंट के तंबू के द्वार से बाहर मत जाना, जब तक कि तुम्हें याजकपद सौंपने के दिन पूरे नहीं हो जाते क्योंकि तुम्हें याजकपद सौंपने* में पूरे सात दिन लगेंगे।
Menzionare quanto territorio è stato finora percorso e cos’è necessario fare per completare la distribuzione entro il 16 novembre.
इस पर रिपोर्ट कीजिए कि अभी तक कितना क्षेत्र पूरा किया जा चुका है और नवंबर १६ तक और कितना क्षेत्र पूरा किया जा सकता है।
Nota: alcuni hotel e alcune agenzie di viaggi ti permettono di completare la tua prenotazione direttamente su Google.
ध्यान दें: कुछ होटल और ट्रैवल एजेंसियां आपको सीधे Google पर ही बुकिंग करने की सुविधा देती हैं.
Così gli suggerii di prendersi dei giorni di ferie per completare la lettura.
इसलिए मैंने सुझाव दिया कि वह कुछ दिन की छुट्टी लेकर पूरी बाइबल पढ़ ले।
Tuttavia Jack Nathan, che allora aveva un ruolo di spicco nell’opera di predicazione in Canada, mi incoraggiò a completare gli studi.
उस वक्त जैक नेथन ही कनाडा में प्रचार के काम की देखरेख करते थे।
Dovreste cercare di completare il territorio in quattro mesi.
आपको चार महीने के अंदर-अंदर अपने इलाके को पूरा करने की कोशिश करनी चाहिए।
9 Paolo proseguì sino a completare tre viaggi missionari documentati, oltre al suo viaggio a Roma come prigioniero.
९ आगे जाकर पौलुस ने तीन अभिलिखित मिशनरी यात्राएँ और एक क़ैदी के रूप में रोम तक का सफ़र किया।
In alcuni casi, puoi selezionare l'opzione "Prenota su Google" e completare la transazione con la compagnia aerea o l'agenzia di viaggi senza uscire da Google.
कुछ मामलों में, आप Google पर रहते हुए एयरलाइन या ऑनलाइन ट्रैवल एजेंसी के साथ अपने लेन-देन को पूरा करके "Google पर बुक" कर पाएंगे.
(2 Cronache 20:17) Questo è il modello che i cristiani dovranno seguire quando Gesù Cristo agirà “per completare la sua vittoria”.
(2 इतिहास 20:17) जब यीशु मसीह ‘अपनी जीत पूरी करने के लिए’ आगे बढ़ेगा तो मसीही, उनके नमूने पर चलेंगे।
Se hai ricevuto il bonifico di prova ma non sei riuscito a completare la verifica del tuo conto bancario, ecco cosa potrebbe essere successo:
अगर आपको टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे मिल गए हैं, लेकिन अपने बैंक खाते की पुष्टि पूरी तरह से नहीं कर पा रहे हैं, तो ऐसा इन वजहों से हो सकता है:
Il suo unico obiettivo è di completare a qualunque costo le missioni.
उसके अनंतर प्रत्येक स्तर में मात्राओं का विभाग है।
Se siete quasi alla fine del libro Conoscenza, potreste decidere di completare questa pubblicazione.
लेकिन अगर आप ज्ञान किताब के आखिरी अध्यायों में से किसी एक पर हैं, तो शायद आप उसी किताब को पूरा करने का फैसला करें।
6 Li devi completare.
6 तुझे इतने दिनों तक ऐसा ही करना होगा
Il messaggio viene generato e inviato automaticamente per completare la registrazione alla fatturazione tramite cellulare sul tuo account Google Play.
मैसेज अपने आप जनरेट होता है और आपके Google Play खाते के मोबाइल फ़ोन बिलिंग में नामांकन पूरा करने के लिए भेज दिया जाता है.
Perciò, se solo ti è possibile completare l’istruzione di base — o magari qualche corso di formazione professionale — cerca in tutti i modi di farlo.
सो यदि किसी भी तरह अपनी बुनियादी शिक्षा पूरी कर पाएँ—या कुछ अतिरिक्त कार्य प्रशिक्षण भी प्राप्त कर सकें—तो हर हालत से ऐसा कीजिए।
La quarta visione, descritta nel capitolo 3, mostra che Satana si dava da fare per ostacolare gli sforzi compiuti dagli ebrei per completare il tempio.
अध्याय 3 में दर्ज़ चौथा दर्शन दिखाता है कि यहूदियों को रोकने के लिए शैतान ने एड़ी-चोटी का ज़ोर लगाया ताकि मंदिर का काम ठप्प पड़ जाए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में completare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।