इतालवी में convenire का क्या मतलब है?

इतालवी में convenire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में convenire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में convenire शब्द का अर्थ इकट्ठा करना, मिलना, होना, स्वीकार करना, शामिल होने है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

convenire शब्द का अर्थ

इकट्ठा करना

(gather)

मिलना

(suit)

होना

(pay)

स्वीकार करना

(accept)

शामिल होने

और उदाहरण देखें

4 Abbiamo perciò ogni ragione di convenire con le parole che Gesù rivolse al Padre suo: “La tua parola è verità”.
४ इसलिए, हमें यीशु के अपने पिता से संबोधित शब्दों से सहमत होने का हर कारण है: “तेरा वचन सत्य है।”
A volte può convenire lasciare il volantino Perché si può avere fiducia nella Bibbia.
कभी-कभी क्यों आप बाइबल पर विश्वास कर सकते हैं? ट्रैक्ट छोड़ना उचित होगा।
Chiunque segua i consigli della Bibbia deve convenire con il salmista che disse a Dio in preghiera: “I tuoi propri rammemoratori si son dimostrati molto degni di fede”. — Salmo 93:5.
जो कोई बाइबल की सलाह पर अमल करता है, उसे भजनकार से सहमत होना ही पड़ता है, जब उसने प्रार्थना में परमेश्वर से कहा: “तेरी चेतौनियाँ अति विश्वासयोग्य साबित हुई हैं।”—भजन संहिता ९३:५, न्यू. व.
Persino i critici dovettero convenire: Era il Baldassarre del libro di Daniele.
आखिरकार आलोचकों को भी मानना पड़ा कि यही दानिय्येल की किताब में बताया गया बेलशस्सर है।
2 Potremmo ben convenire con Giobbe che la breve vita dell’uomo è ‘sazia di agitazione’.
2 आप भी अय्यूब की इस बात से सहमत होंगे, जिसने कहा था कि इंसान की छोटी-सी ज़िंदगी ‘दुखों से भरी रहती है।’
Finirete per convenire che l’espresso è il caffè per eccellenza.
आप शायद यह मान ही जाएँ कि कॉफ़ियों में कॉफ़ी है ऎस्प्रॆसो कॉफ़ी।
(Ecclesiaste 7:1, 2) Dobbiamo convenire che la morte è stata “la fine di tutto il genere umano”.
(सभोपदेशक ७:१, २) हम ज़रूर सहमत होंगे कि मृत्यु “सब मनुष्यों का अन्त” रही है।
Perciò possiamo convenire che abbiamo motivo di gridare di gioia.
सो हम सहमत हो सकते हैं कि हमारे पास आनन्द से जयजयकार करने के लिए कारण है।
Per far sì che esso funzioni, il paese beneficiario dovrebbe convenire che il reclutamento del personale sanitario avvenga esclusivamente attraverso il governo.
इसे कारगर बनाने के लिए, प्राप्तकर्ता देश को स्वास्थ्य देखभाल पेशेवरों की भर्ती को पूरी तरह से सरकार के माध्यम से करने के लिए सहमत होना पड़ेगा।
Tutti noi che accettiamo la dichiarazione di Paolo dobbiamo similmente convenire che Dio non è simile ad alcuno degli idoli che si adorano oggi. — Isaia 40:18-26.
पौलुस का कथन स्वीकार करनेवाले हम सभियों को उसी तरह सहमत होना चाहिए कि परमेश्वर आज के लोगों द्वारा पूजे जानेवाले किसी भी मूर्ति के जैसे नहीं।—यशायाह ४०:१८-२६.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में convenire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।