इतालवी में cuscino का क्या मतलब है?

इतालवी में cuscino शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cuscino का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में cuscino शब्द का अर्थ तकिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cuscino शब्द का अर्थ

तकिया

noun

Immaginate una poltrona col cuscino fatto di pane

कल्पना कीजिए कि आराम कुर्सी पर डबल रोटी से बना तकिया है

और उदाहरण देखें

Stando sdraiate, mettete un cuscino sotto la spalla sinistra e il braccio sinistro sopra o dietro la testa.

सीधे लेटकर, बाएँ कंधे के नीचे एक तकिया रखिए, और बाईं भुजा सिर पर या उसके पीछे रखिए।

Non potendo muovermi, bagnavo il cuscino di lacrime mentre imploravo il nostro Padre celeste di darmi pazienza e coraggio per perseverare.

हिलने-डुलने में असमर्थ, मैंने अपना तकिया आँसुओं से भिगो दिया जब मैं हमारे स्वर्गीय पिता से धीरज धरने के लिए मुझे हौसला और हिम्मत प्रदान करने के लिए बिनती करती थी।

Sei stato sicuramente influenzato dall'aver dormito con l'Iliade sotto il cuscino.

कोई शक नहीं कि अपने तकिए के नीचे ट्रॉय की कहानियों के साथ नींद से प्रभावित किया.

Immaginate una poltrona col cuscino fatto di pane

कल्पना कीजिए कि आराम कुर्सी पर डबल रोटी से बना तकिया है

Il fatto che Marco nella lingua originale dica il cuscino, usando l’articolo determinativo, fa pensare che facesse parte dell’attrezzatura della barca.

मूल भाषा में मरकुस ने जिस तरह शब्द “गद्दी” का इस्तेमाल किया है उससे समझ में आता है कि यह चीज़, नाव में इस्तेमाल होनेवाले सामान में से एक थी।

Ci cucivo sopra questi cuscini.

और छोटे तकिये जो मैं सिलता था ।

Strappiamo l'aereo dal cielo, e lo facciamo cadere delicatamente su un cuscino gonfiabile.

हम आकाश से विमान को गाँठ में लपेटते हैं, और फिर हम इसे धीरे से सक्रिय हवा भरे गद्दे पर गड़म करके उछालते हैं।

C’era un opuscolo, intitolato Casa e felicità (inglese), che mi piaceva moltissimo e che tenevo sempre con me, mettendolo sotto il cuscino quando andavo a dormire.

मुझे पुस्तिका घर और सुख (अंग्रेज़ी) प्रिय थी, जिसे मैं हर समय अपने साथ रखती थी, सोते समय भी उसे अपने तकिए के नीचे रखती थी।

Il saggio fece una sola richiesta: il pettegolo doveva prendere un cuscino di piume, aprirlo e spargere le piume al vento.

उस विद्वान पुरुष ने एक ख्वाहिश ज़ाहिर की। उसने उस आदमी से कहा: जाओ और पंखों से भरा हुआ एक तकिया लो और उसे काटकर उसके पंख हवा में उड़ा दो।

Ann lo cuce all’interno di un cuscino e lo consegna al marito in prigione.

ऐन इसे एक सख़्त तकिये के अंदर ठूँसकर क़ैदख़ाने में अपने पति को पहुँचा देती है।

La mattina dopo portai con me un cuscino e andai a prendere Elise a casa.

अगली सुबह, मैंने अपनी साइकल के पीछे एक तकिया रखा और बहन एलीज़ा के घर जाकर उन्हें साइकिल से प्रचार में ले गया।

Questo è l’unico caso in cui nella Bibbia ricorre il termine greco reso “cuscino”.

बाइबल में सिर्फ इसी जगह पर, यूनानी भाषा में “गद्दी” के लिए जो शब्द है वह इस्तेमाल किया गया है।

Mettete la vittima in una posizione comoda, sorreggendola con cuscini se necessario.

पीड़ित व्यक्ति को आराम पहुँचाने में मदद दीजिए, अगर आवश्यक हो तो उसे तकियों का सहारा दीजिए।

Melanie riesce ad alleviare il dolore con un cuscino lungo e ad attutire i rumori esterni grazie al ronzio di un umidificatore.

मॆलनी दर्द घटाने के लिए बॉडी पिलो (शरीर को सहारा देनेवाला लंबा तकिया) इस्तेमाल करती है और पंखा चला देती है कि उसकी फर-फर से बाहर की आवाज़ें दब जाएँ।

Sopra le quattro ruote era sospeso, per mezzo di un sostegno invisibile, il corpo del carro di Dio, come un potente hovercraft che sorvola l’acqua sostenuto da un cuscino d’aria.

चार पहियों पर, परमेश्वर के रथ का मुख्य भाग अदृश्य टेकों के द्वारा चल सकता है। यह एक शक्तिशाली जल-यान के समान है जो हवा की एक गद्दी से टेक पाते हुए पानी के ऊपर से निकल जाता है।

In camera sprimacciò i cuscini e rifece il letto, poi prese il flacone di Febreze e diede una spruzzatina alla trapunta.

इसके बाद उसने सोने के कमरे में जाकर बिस्तर ठीक किया, तकियों को फुलाया, चादरें ठीक कीं और फिर उन पर फेब्रीज़ छिड़क दिया।

Ma se cercate una spalla su cui piangere, usate il cuscino!

लेकिन आप एक कंधे के िलए देख रहे हैं अपने तकिए के उपयोग पर रोना.

Il cuscino viene conservato e il suo contenuto diventerà parte della prima Bibbia in birmano.

तकिया सही सलामत है और उसके अंदर बर्मी भाषा में पहली बाइबल का हिस्सा है।

Pulire i cuscini seguendo le istruzioni del fabbricante.

तकिए को उसकी बनानेवाली कंपनी की हिदायतों के मुताबिक धोइए

Queste crisi di carriera mi succedono di solito spesso la domenica sera, proprio quando il sole comincia a tramontare e il divario tra le mie speranze per me stesso e la realtà della mia vita comincia a divergere così dolorosamente che di solito mi ritorvo a piangere nel cuscino.

मेरे अनुसार ये चीजे सामान्य रूप से होती हैं.. जिन्हें हम करियर संकट कह सकते हैं और ये ज्यादातर,वास्तव में , रविवार के शाम से ठीक सूर्य अस्त के शुरूआत के समय हॊते है , और मेरी खुद के लिए मेरी उम्मीदों का अंतर , और मेरे जीवन की सच्चाई ऐसे दर्दनाक तरीके से बिखरने लगती है कि मैं अंत मे तकिया ले कर रो पड़ता हूँ ।

Ma [Gesù] era a poppa, dormendo su un cuscino”.

और वह [यीशु] आप पिछले भाग में गद्दी पर सो रहा था।”

Gesù compì uno dei suoi miracoli su una barca, quando placò una tempesta nel Mar di Galilea dopo essere stato destato mentre dormiva su un “cuscino”.

यीशु ने अपना एक चमत्कार एक नौके पर किया जब “तकिया पर” सोकर उठाए जाने के बाद उसने गलील की झील पर आयी आँधी को शान्त किया।

Se vuoi illustrare l'idea del disagio, niente di meglio di questi cuscini per il collo.

मुझे असुविधा का मतलब समझाना हो, गर्दन वाले तकियाें से बेहतर कुछ नहीं.

Gamble fa anche notare che il teologo cattolico Agostino “riteneva che in caso di mal di testa fosse lecito dormire con una copia del vangelo di Giovanni sotto il cuscino”.

प्रोफेसर गैम्बल ने यह भी लिखा कि कैथोलिक धर्म-विज्ञानी अगस्टीन “का मानना था कि अगर किसी को सिरदर्द हो, तो वह राहत के लिए यूहन्ना की खुशखबरी की किताब तकिए के नीचे रखकर सो सकता है।”

Così, poco dopo che si sono allontanati dalla riva, si mette a giacere a poppa, adagia la testa su un cuscino e prende subito sonno.

तो, किनारे से हटने के जल्द ही बाद, वह कश्ती के पिछले हिस्से में, एक तकिये पर अपना सिर रखकर, सो जाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में cuscino के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

cuscino से संबंधित शब्द