इतालवी में eventuale का क्या मतलब है?

इतालवी में eventuale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में eventuale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में eventuale शब्द का अर्थ संभव, मुमकिन, शक्य, संभाव्य, संभावित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eventuale शब्द का अर्थ

संभव

(probable)

मुमकिन

(possible)

शक्य

(possible)

संभाव्य

(possible)

संभावित

(eventual)

और उदाहरण देखें

Ma il modo in cui vi siete preparati al matrimonio, soprattutto studiando materiale come il libro che lei ha inviato, vi permetterà di affrontare qualsiasi eventuale disaccordo.

लेकिन आप दोनों ने अपनी शादी के लिए खुद को जिस तरह तैयार किया, मसलन आपने हमें जो किताब भेजी उसमें दी गयी जानकारी को पढ़ा, उसकी वजह से आप हर तरह के कलह को सुलझा सके।

Il proclamatore dice che alla fine dell’adunanza sarà lieto di rispondere alle sue eventuali domande.

प्रकाशक सभा के पश्चात् व्यक्ति के किसी भी सवालों का जवाब देने का प्रस्ताव रखता है।

La presenza romana nella città diveniva più consistente durante le feste ebraiche in vista di eventuali disordini.

यहूदियों के त्योहारों के वक्त शहर में पहरा और भी सख्त कर दिया जाता था ताकि कोई दंगा-फसाद होने पर उससे निपटा जा सके।

Nonostante qualsiasi eventuale predisposizione genetica o influenza esterna, possiamo ‘spogliarci della vecchia personalità con le sue pratiche, e rivestirci della nuova personalità, che per mezzo dell’accurata conoscenza si rinnova secondo l’immagine di Colui che la creò’. — Colossesi 3:9, 10.

हमारी किसी भी आनुवंशिक प्रवृत्ति और किसी भी बाहरी प्रभावों के बावजूद जिसका असर शायद हम पर हो, हम ‘पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार सकते हैं। और नए मनुष्यत्व को पहिन सकते हैं जो अपने सृजनहार के स्वरूप के अनुसार ज्ञान प्राप्त करने के लिये नया बनता जाता है।’—कुलुस्सियों ३:९, १०.

Tutti hanno dei difetti, e su alcuni di questi si deve passar sopra, sia sui tuoi che su quelli dell’eventuale coniuge.

हर किसी में कमियाँ होती हैं, और इनमें से कुछ को नज़रअंदाज़ करना होगा—आपकी और आपके भावी साथी दोनों की।

Ministri intrepidi si recarono “fino alla più distante parte della terra”, usando ogni mezzo di trasporto, alla ricerca di eventuali componenti dell’unto rimanente, la maggior parte dei quali proveniva dalle chiese della cristianità.

इसलिए कई साहसी प्रचारक, अभिषिक्त मसीहियों के बाकी सदस्यों की खोज में, यात्रा के हर साधन का इस्तेमाल करते हुए “पृथ्वी की छोर तक” गए। जिन अभिषिक्तों की खोज की जा रही थी, उनमें से ज़्यादातर उस वक्त ईसाईजगत के गिरजों के सदस्य थे।

Innanzi tutto potreste offrirvi di rivedere con loro i consigli appena menzionati e di aiutarli a fare eventuali modifiche.

एक काम जो आप कर सकते हैं, वह है उनके साथ बैठकर ऊपर दी गयी चेक लिस्ट पर गौर कीजिए और जहाँ सुधार करने की ज़रूरत है उसमें उनकी मदद कीजिए।

Il fratello prescelto per pronunciare il discorso del matrimonio si incontrerà in anticipo con i futuri sposi e darà loro utili consigli, accertandosi pure che non sussistano impedimenti morali o legali al matrimonio e che egli sia d’accordo con ciò che verrà fatto all’eventuale festa nuziale che seguirà.

जिस भाई को विवाह भाषण देने के लिए चुना जाता है वह पहले ही भावी दुलहा और दुलहन से मिलेगा ताकि वह सहायक सुझाव दे सके और यह निश्चित कर सके कि विवाह में कोई नैतिक या न्यायिक बाधाएँ तो नहीं और कि भाषण के बाद के किसी भी सामूहिक समूहन की योजनाओं के साथ वह सहमत है।

Min. 10: Annunci locali. Resoconto mensile ed eventuali ringraziamenti della Congregazione Centrale per le contribuzioni inviate.

१० मि:स्थानीय घोषणाएँ, साथ ही लेखा रिपोर्ट और अंशदान स्वीकृतियाँ।

Decisero di seguire le istruzioni di Cristo riportate in Matteo capitolo 18, versetti da 15 a 17, di appianare eventuali divergenze.

उन्होंने अपने बीच उठनेवाले किसी भी मतभेद को मिटाने के लिए मत्ती अध्याय १८, आयत १५ से १७ में अभिलिखित, मसीह के उपदेशों पर चलने का फ़ैसला किया।

Sono stati tutti meticolosamente addestrati per affrontare eventuali situazioni difficili.

यदि कोई कठिन स्थिति आये तो उसे कैसे सँभालना है इसके लिए उन्हें अच्छी तरह प्रशिक्षित किया गया होता है।

Altre 13 divisioni avevano come obiettivo quello di proteggere il confine del Manchukuò, per respingere un eventuale attacco sovietico.

१३ डिविज़न मंगोलियाई सीमा के रक्षा कर रही थी, क्योंकि उन्हें सोवियत संघ से हमले की चिंता थी।

Nascondete gli eventuali gioielli e portate la macchina fotografica in maniera meno evidente, ad esempio nascosta in una borsa della spesa.

जो भी गहनें हों, उन्हें छिपाएँ, और कैमेरा को कम ज़ाहिर रीति से ले जाएँ, शायद किसी शॉपिंग बैग में छिपाकर।

• Gli eventuali alcolici saranno serviti con moderazione?

• क्या शराब देने पर नियंत्रण रखा जाएगा?

Mette in evidenza che i genitori hanno “la responsabilità di essere vigilanti per notare eventuali cambiamenti nel comportamento dei figli adolescenti”. — The Gazette.

तो इससे क्या पता चलता है? यही कि ऐसे बिगड़ते माहौल में “किशोरों के व्यवहार में आए परिवर्तनों पर नज़र रखना [माँ-बाप] की ज़िम्मेदारी है।”

Responsabilità civile autoveicoli – polizza assicurativa obbligatoria per veicoli a motore, al fine di risarcire eventuali danni a terzi provocati dalla circolazione del veicolo.

रोमानियाई कानून Răspundere ऑटो Civilă, तीसरे पक्ष को नुकसान को कवर करने के लिए सभी वाहन मालिकों के लिए एक मोटर वाहन दायित्व बीमा प्रावधान है।

Per evitare eventuali influenze da parte del MIT nel gennaio 1984, Stallman lasciò il suo lavoro per dedicarsi a tempo pieno al progetto GNU, che aveva annunciato nel settembre del 1983.

स्टॉलमैन ने फरवरी १९८४ में अपनी MIT की नौकरी छोड़ दी ताकि वो अपना पूरा समय GNU प्रोजेक्ट को दे सके जिसकी घोसना उन्होंने सितम्बर १९८३ को की थी।

Ma usando discernimento è spesso possibile trasformare le eventuali obiezioni in opportunità per continuare la conversazione.

लेकिन समझदारी के साथ संभावित वार्तालाप रोधकों को अतिरिक्त चर्चा के लिए अवसर में बदल देना अकसर मुमकिन होता है।

Eventuali esperienze locali di giovani che sono riusciti a iniziare studi.

युवा लोगों के कोई भी अनुभव बतलाएँ जो अध्ययन आरंभ करने में सफ़ल हुए हैं।

Avreste il coraggio di liberarvi di eventuali credenze tradizionali che forse avete seguito per anni se risultasse che sono in contrasto con la verità?

यदि यह पता चले कि वे पारम्परिक विश्वास जिनका पालन आपने वर्षों से किया है, सच्चाई के विरुद्ध हैं, तो क्या आपके पास उनसे मुक्त होने का साहस है?

(b) Com’è protetta la congregazione da eventuali influenze corruttrici?

(ख) सभा को उन दुष्ट प्रभावों से जो उसे भ्रष्ट कर सकते हैं, कैसे सुरक्षित रखा जाता है?

Pagò il locandiere e disse che sarebbe tornato per pagare l’eventuale differenza. — Luca 10:30-37.

उसने भटियारे को पैसे दिए और कहा कि और अतिरिक्त ख़र्च देने के लिए वह वापस आएगा।—लूका १०:३०-३७.

Mentre uno dava testimonianza, l’altro teneva gli occhi aperti per scorgere eventuali segnali di pericolo.

जब एक गवाही देता, तब दूसरा ख़तरे की किसी निशानी की ओर कान लगाता।

Attenzione: gli eventuali dati salvati nell'app verranno cancellati.

सावधान: इस ऐप्लिकेशन में सेव किया गया सारा डेटा हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा.

Anche se eventuali questioni di famiglia richiedessero qualche contatto, è certo che questi contatti dovrebbero essere mantenuti al minimo”, in armonia con il comando divino di “cessar di mischiarvi in compagnia di qualcuno” che è un peccatore impenitente.

यहाँ तक कि ज़रूरत आन पड़ने पर उसके साथ परिवार के कुछ मामलों के बारे में बात करना ज़रूरी हो जाए तब भी कम-से-कम बातचीत की जानी चाहिए।’ ऐसा करना परमेश्वर की इस आज्ञा का पालन करना होगा कि ‘ऐसे मनुष्य की संगति मत करना’ जो बिना पछतावा दिखाए पाप करने का कसूरवार है। (तिरछे टाइप हमारे।)

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में eventuale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।