इतालवी में gradimento का क्या मतलब है?
इतालवी में gradimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में gradimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में gradimento शब्द का अर्थ आनन्द, आनंद, खुश, स्वीकृति, मंजूरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gradimento शब्द का अर्थ
आनन्द(pleasure) |
आनंद(pleasure) |
खुश
|
स्वीकृति(approval) |
मंजूरी(approval) |
और उदाहरण देखें
deve forse intendersi nel senso di “Avete trovato una religione di vostro gradimento?” का अर्थ क्या सिर्फ़ यह है कि, क्या आपको एक धर्म मिल गया है जो आपको पसन्द है? |
Esprimendo il suo gradimento, Davide pregò: “Geova, ho amato la dimora della tua casa e il luogo di residenza della tua gloria”. — Salmo 26:8. उस जगह से दाऊद को कितना लगाव था, इसका इज़हार करते हुए उसने प्रार्थना की: “हे यहोवा, मैं तेरे धाम से तेरी महिमा के निवासस्थान से प्रीति रखता हूं।”—भजन 26:8. |
Accettano gli aspetti della vita di Gesù che stanno bene a loro, rifiutano il resto e aggiungono alcuni particolari di loro gradimento. वे यीशु के जीवन के उन भागों को पकड़े रहते हैं जिन्हें वे स्वीकार करना चाहते हैं, बाक़ी को अस्वीकार कर देते हैं, और अपने कुछ विवरण जोड़ देते हैं। |
Si potrebbe chiedere ai giovani se l’adunanza è stata di loro gradimento e se ci sono aspetti che hanno particolarmente apprezzato e che si potrebbero applicare. तो बड़े लोग, बच्चों से पूछ सकते हैं कि क्या उन्हें सभा अच्छी लगी और उसमें बताए गए कौन-से मुद्दे उनको खास तौर से पसंद आए और किन मुद्दों पर वे अमल कर सकते हैं। |
Non si ottiene nulla fuggendo dalle situazioni che non sono di nostro gradimento. हालात से दूर भागने के बजाय उन्हें बेहतर बनाने की कोशिश करें। |
Se trovate contenuti interessanti, tipo un TEDTalk, li potete mandare su Reddit, e la community lo fa andare su o giù votando a seconda del gradimento. आपको कुछ रोचक सामग्री मिलती है, जैसे कोई टेड(TED) वार्ता, उसे रेडिट पे डाल दें, और आपके साथियों का समुदाय उसे पसंद करेगा तो उसे वोट कर के या तो ऊपर उठा देंगे या फिर नीचे गिरा देंगे. |
• Incaricare ciascun familiare di leggere in anticipo un articolo di suo gradimento da una delle riviste correnti e poi di riassumerlo davanti agli altri. • परिवार के हर सदस्य से कहिए कि वह हाल की पत्रिकाओं में से अपनी पसंद के किसी लेख को पहले से पढ़े और पारिवारिक उपासना की शाम को उसकी एक रिपोर्ट बनाकर सबके सामने पेश करे। |
Ma mentre noi desideriamo che gli altri vadano dove meglio credono per trovare cibo e luce di loro gradimento, strano a dirsi quelli che diventano nostri oppositori agiscono in modo ben diverso. लेकिन जबकि हम उन्हें उनकी संतुष्टि का भोजन और प्रकाश ढूँढने के लिए जहाँ कहीं और हर कहीं जाने देते हैं, यह ताज्जुब की बात है कि जो भी हमारे विरोधी बन जाते हैं, वे एक बहुत ही अलग रास्ता अपनाते हैं। |
Il sito web Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 100% basato su 5 recensioni. समीक्षा एग्रीगेटर वेबसाइट रॉटेन टोमेटोज़ ने ५ समीक्षाओं के आधार पर इसे १००% की रेटिंग दी। |
Se è di suo gradimento può continuare”. अगर आपको अच्छा लगे तो ज़ारी रख सकते हैं।” |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में gradimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
gradimento से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।