इतालवी में indicativo का क्या मतलब है?
इतालवी में indicativo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में indicativo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में indicativo शब्द का अर्थ लगभग, जताने वाला, निश्चयार्थक, दिखानेवाला, संकेतात्मक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
indicativo शब्द का अर्थ
लगभग(approximate) |
जताने वाला(indicative) |
निश्चयार्थक(indicative) |
दिखानेवाला(indicative) |
संकेतात्मक(indicative) |
और उदाहरण देखें
Quelli segnati sono solo indicativi. ये विवरण केवल सूचनापरक होते हैं। |
Tenete presente il suggerimento riportato nella Torre di Guardia del 1° gennaio 1994: “A titolo indicativo, i proclamatori potrebbero decidere di distribuire, ad esempio, 10 riviste al mese, a seconda delle loro circostanze; i pionieri potrebbero cercare di distribuirne 90”. लेकिन, उस अनुस्मारक पर ध्यान दीजिए जो जनवरी १, १९९४ के प्रहरीदुर्ग अंक में दिया गया था: “सुझाव के तौर पर, मान लीजिए कि प्रकाशक हर महीने अपनी परिस्थितियों के अनुसार, १० पत्रिकाओं का लक्ष्य रखते हैं; पायनियर शायद ९० का प्रयास करें।” |
L’inserto “Le riviste indicano la via della vita”, apparso nel Ministero del Regno dell’aprile 1984, diceva: “A titolo indicativo, i proclamatori potrebbero decidere di distribuire, ad esempio, 10 riviste al mese, a seconda delle loro circostanze; i pionieri potrebbero cercare di distribuirne 90. अप्रैल १९८४ की हमारी राज्य सेवकाई के अंतःपत्र “पत्रिकाएँ जीवन का मार्ग दिखाती हैं” में कहा गया था: “सुझाव के तौर पर, मान लीजिए कि प्रकाशक हर महीने अपनी परिस्थितियों के अनुसार, १० पत्रिकाओं का लक्ष्य रखते हैं; पायनियर ९० का प्रयास कर सकते हैं। |
Qui la forma attiva dell’indicativo presente del verbo greco agrupnèo significa letteralmente che gli anziani “si astengono dal sonno”. यहाँ यूनानी क्रिया अ·ग्रू·प्नेʹओ का वर्तमान कर्तृवाचक निश्चयार्थ का अर्थ अक्षरशः यह है कि प्राचीन “नींद से परहेज़ कर रहे हैं।” |
Il fatto che compaia nell’edizione riveduta del 1982 è indicativo della tendenza attuale a cercare di capire meglio i testimoni di Geova. सन् १९८२ के संशोधित संस्करण में इसका छपना, यहोवा के साक्षियों को बेहतर तरीके से समझने के रुख को ज़ाहिर करता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में indicativo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
indicativo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।