इतालवी में intestazione का क्या मतलब है?

इतालवी में intestazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में intestazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में intestazione शब्द का अर्थ रनिंग हेड, शीर्ष लेख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intestazione शब्द का अर्थ

रनिंग हेड

noun

शीर्ष लेख

noun

और उदाहरण देखें

3:soprascritta: A cosa serve l’intestazione data a certi Salmi?
3:उपरिलेख—कुछ भजनों में जो उपरिलेख या शीर्षक दिए गए हैं, उनका मकसद क्या है?
Importante: le intestazioni devono essere in inglese, come mostrato di seguito.
अहम जानकारी: हेडर अंग्रेज़ी में होने चाहिए, जैसा कि नीचे दिखाया गया है.
Sotto l’intestazione “Condizione dei morti”, un’enciclopedia fornisce queste informazioni illuminanti: “Nessun argomento legato alla vita psichica ha attratto la mente dell’uomo quanto la sua condizione dopo morto.
धर्म और नैतिक नियमों का विश्वकोश (अंग्रेज़ी) शीर्षक “मृतकों की दशा” के नीचे यह प्रबुद्ध करनेवाली जानकारी देता है: “मनुष्य के मनोवैज्ञानिक जीवन से जुड़े हुए किसी भी विषय ने उसके मन को इतना अन्तर्ग्रस्त नहीं किया जितना कि मृत्यु होने के बाद की उसकी दशा ने किया है।
Le intestazioni verranno visualizzate in una casella.
एक बॉक्स पॉप-अप होगा और उसमें हेडर दिखेंगे.
A volte l’intestazione identifica lo scrittore o fornisce anche informazioni sui fatti che fecero da sfondo alla composizione del salmo, come nel caso del Salmo 3.
कभी-कभी शीर्षक में भजन के रचियता का नाम होता है और/या उसमें यह जानकारी दी होती है कि किन हालात में उस भजन की रचना की गयी थी, जैसे भजन 3 के उपरिलेख में।
Anzi, se l’intestazione o soprascritta è lunga, spesso viene contata come due versetti, e il numero dei versetti del salmo aumenta di conseguenza.
बेशक अगर पाठ का ऊपरीलेख लंबा है तो उसे दो आयत के तौर पर गिना जाता है। इसी वजह से भजन की आयतों की गिनती भी ज़्यादा हो जाती है।
Quando esporti i tuoi messaggi da Gmail, le etichette dei messaggi vengono conservate in una particolare intestazione X-Gmail-Labels nel file di download.
जब आप Gmail से अपने मेल एक्सपोर्ट करते हैं, तो हर एक मैसेज के लेबल को आपकी डाउनलोड फ़ाइल में एक खास X-Gmail-Labels हेडर में सुरक्षित रखा जाता है.
Le intestazioni verranno visualizzate nella finestra sotto la Posta in arrivo.
हेडर आपके इनबॉक्स के नीचे विंडो में दिखेंगे.
Quando visualizzi l'elenco delle conversazioni, l'intestazione è "Conversazioni".
अगर आप एक बातचीत सूची देख रहे हैं, तो शीर्षक "बातचीत" है.
Al momento nessun client di posta riconosce questa intestazione, ma la maggior parte di essi consente la scrittura di estensioni che potrebbero utilizzare tali etichette.
हालांकि, अब कोई भी मेल क्लाइंट इस हेडर की पहचान नहीं करता, लेकिन ज़्यादातर मेल क्लाइंट ऐसे एक्सटेंशन लिखने की मंज़ूरी देते हैं जिनमें इन लेबल का इस्तेमाल किया जा सके.
Le intestazioni verranno visualizzate in una nuova finestra.
हेडर नई विंडो में दिखेंगे.
Se controlli la posta da un altro client di posta elettronica, puoi controllare le intestazioni dei messaggi.
अगर आप किसी दूसरे ईमेल क्लाइंट में अपना ईमेल देख रहे हैं, तो आप मैसेज के हेडर देख सकते हैं.
Si trova nell'intestazione "Risultati di autenticazione" delle email che sono state autenticate (e sono state recapitate a una casella di posta Gmail).
आपको ऐसे ईमेल के ‘प्रमाणीकरण परिणाम’ शीर्षलेख में यह मिल सकता है जिसने प्रमाणीकरण को सफलतापूर्वक पार कर लिया हो (और किसी Gmail मेलबॉक्स में वितरित हो गया हो).
Ogni intestazione è diversa: copi, incolli, riorganizzi.
हर शीर्षक अलग है: आप काॅपी, पेस्ट और फिर ठीक करते हैं।
La rilegatura dei libri — ogni Bibbia era composta di due volumi — e le miniature che decorano le intestazioni e la prima lettera di ogni capitolo furono fatte in seguito, fuori dell’officina di Gutenberg.
ऐसी बाइबल के दो खंड थे जिन पर जिल्द चढ़ाने, उनकी सजावट करने, और शीर्षकों और हर अध्याय के पहले अक्षर को हाथ से पेंट करने के लिए दूसरे छापेखानों में भेजा गया।
Se non sei certo di dove finisca l'intestazione, copia e incolla il testo fino a una riga sopra BEGIN:VEVENT, ovvero il punto in cui termina l'intestazione e iniziano i dati dell'evento.
अगर आपको ठीक से नहीं पता कि आपका हेडर कहां खत्म होता है, तो बस BEGIN:VEVENT से ठीक पहले वाली पंक्ति तक का पूरा लेख कॉपी करके उसे चिपका दें, क्योंकि यही वह जगह है, जहां पर आपका हेडर खत्म होता है और इवेंट डेटा शुरू होता है.
Quando ricevi un'email in Gmail, puoi scoprirne la provenienza esaminando le intestazioni, che indicano come è arrivata dal mittente ai server di posta del destinatario.
Gmail में आपको मिले किसी ईमेल के हेडर देखकर, आप पता लगा सकते हैं कि वह कहां से आया है. साथ ही, यह पता भी लगा सकते हैं कि वह भेजने वाले से पाने वाले के मेल सर्वरों तक कैसे पहुंचा.
Quando visualizzi una singola conversazione, l'intestazione è il relativo oggetto.
अगर आप व्यक्तिगत बातचीत पेज देख रहे हैं, तो शीर्षक विषय है.
Per ottenere l'intestazione completa del messaggio, fai clic su Scarica originale.
पूरा मैसेज हेडर पाने के लिए, मूल डाउनलोड करें पर क्लिक करें.
Mostra intestazione & colonne
स्तम्भ हेडर दिखाएँ (o
È l’esempio più antico di ciò che oggi chiamiamo intestazioni.
यह उसका प्रारंभिक उदाहरण था जिसे आज आम तौर पर चल-शीर्षक कहा जाता है।
Il libretto dell'opera porta la seguente intestazione:
चिकित्सा पर इनकी उल्लेखनीय किताब है चरक संहिता
Mostra intestazione & righe
पंक्ति हेडर दिखाएँ (r
Per agevolare la navigazione con uno screen reader, la pagina dei risultati di ricerca contiene intestazioni di sezione in ordine gerarchico.
'स्क्रीन रीडर' से नेविगेट करने में आपकी मदद करने के लिए, खोज नतीजों के पेज में सेक्शन की हेडिंग का एक क्रम होता है.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में intestazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।