इतालवी में libreria का क्या मतलब है?

इतालवी में libreria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में libreria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में libreria शब्द का अर्थ किताबों की अलमारी, पुस्तकालय, लायब्रेरी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

libreria शब्द का अर्थ

किताबों की अलमारी

noun

पुस्तकालय

noun

लायब्रेरी

noun

और उदाहरण देखें

Una libreria ha in listino oltre 400 libri sugli angeli.
एक बुक-स्टोर में तो स्वर्गदूतों पर ४०० से अधिक किताबें हैं।
La legge, entrata in vigore, dopo ritardi, il 23 luglio 2008, cambiò il nome della libreria in "Biblioteca Nazionale di Israele" e l'ha trasformata temporaneamente in una società controllata dell'Università, con l'intento che in seguito sarebbe divenuta completamente indipendente, congiuntamente di proprietà del governo di Israele (50%), la Hebrew University (25%) e altre organizzazioni.
कानून, जो प्रभाव में आया, देरी के बाद 23 जुलाई 2008 को, "राष्ट्रीय पुस्तकालय का नाम बदल इस्राएल के पुस्तकालय "और यह अस्थायी रूप से बदल गया विश्वविद्यालय की एक सहायक कंपनी है, बाद में एक पूरी तरह से स्वतंत्र समुदाय ब्याज कंपनी, इसराइल सरकार (50%), हिब्रू विश्वविद्यालय (25%) और अन्य संगठनों द्वारा संयुक्त रूप से स्वामित्व बनने के लिए. इस्राएल के राष्ट्रीय पुस्तकालय'
Le librerie dedicano intere sezioni a testi che promettono ai lettori salute, ricchezza e felicità.
किताबों की दुकानें ऐसी किताबों से भरी पड़ी हैं जो लोगों को अच्छी सेहत, धन-दौलत और खुशी पाने की अच्छी-से-अच्छी सलाह देने का दावा करती हैं।
Un altro, che stava imparando il cinese, a causa di un lieve cambiamento di tono invitò l’uditorio a esercitare fede nella libreria di Gesù invece che nel riscatto di Gesù.
और चीनी भाषा सीखनेवाले एक शख्स के लहज़े में हलके से बदलाव का मतलब यह निकला कि वह अपने सुननेवालों को यीशु की छुड़ौती में विश्वास रखने के बजाय उसकी किताबों की अलमारी पर विश्वास रखने के लिए उकसा रहा है।
Spesso potete trovare materiale educativo nelle biblioteche o nelle librerie oppure ottenerlo da personale medico.
अकसर इस बारे में कोई किताब या पत्रिका, आपको डॉक्टरों, या किसी लाइब्रेरी या पुस्तकों की दुकान से मिल सकती है।
Entrammo nella locale libreria “cristiana” e acquistammo un bel quantitativo di volantini e Bibbie, andammo a un mercato delle pulci, mettemmo due cavalletti con su un foglio di compensato, sistemammo sopra i volantini e le Bibbie e cercammo di diventare “operatori della parola, e non solo uditori”. — Giacomo 1:22.
हम एक स्थानीय “क्रिस्चियन” पुस्तकभंडार में गए और बड़ी मात्रा में ट्रैक्ट तथा बाइबल ले आए, पुरानी वस्तुओं के बाज़ार में गए, पायों पर एक लकड़ी का तख्ता रखा, उस पर अपने ट्रैक्ट और बाइबल रखे, और “वचन पर चलनेवाले” बनने की कोशिश की, “और केवल सुननेवाले ही नहीं।”—याकूब १:२२.
Biblioteche e librerie sono piene di libri che insegnano a contare sulle proprie forze, ma tali pubblicazioni non hanno dato alle persone felicità duratura.
पुस्तकालय और किताबों की दुकानें ‘सॆल्फ-हॆल्प’ किताबों से भरी पड़ी हैं, लेकिन ऐसे प्रकाशन लोगों को स्थायी ख़ुशी नहीं ला सके हैं।
Libreria (negozio)
व्यावसाय विद्यालय (बिजनेस स्कूल)
17ma est, numero 333, libreria Barnes and Noble.
स्थान 33 पूर्व 17 वीं स्ट्रीट, बार्न्स और नोबल है.
I giornali hanno rubriche di consigli e le librerie sono piene di libri sul fare da sé.
अख़बारों में सलाह-स्तंभ प्रकाशित होते हैं, और किताबों की दुकानें स्व-सहायता पुस्तकों से भरे हैं।
I due giovani, che servono come volontari alla sede mondiale dei testimoni di Geova a Brooklyn (New York), stavano curiosando in una libreria delle vicinanze.
ये दोनों युवा ब्रुकलिन, न्यू यॉर्क में यहोवा के साक्षियों के मुख्यालय में स्वयं-सेवक हैं। वे दोनों पास की एक किताबों की दुकान में कुछ किताबें देख रहे थे।
‘NELLO scorso decennio le librerie sono state invase da oltre 300 libri che parlavano dell’importanza della spiritualità nel luogo di lavoro’, dice U.S.News & World Report.
“नौकरी की जगह पर आध्यात्मिकता की क्या अहमियत है, इस बारे में पिछले दस सालों में 300 से ज़्यादा किताबें लिखी गयीं, जैसे जीसस सी. ई. ओ. और द ताऊ ऑफ लीडरशिप। दुकानों में ऐसी किताबों की भरमार है।” यह खबर यू. एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट पत्रिका में छपी।
Indicò i volumi degli Studi sulle Scritture nella libreria.
उसने बुककेस में रखी स्टडीज़ इन द स्क्रिपचर्स् किताबों की तरफ इशारा किया।
E concluse: “Presto le potrete esporre sugli scaffali della vostra libreria e lei andrà alle adunanze a braccetto con sua moglie e con la Bibbia in mano”.
फिर कहा: “बहुत जल्दी ही सारी किताबें, सामने तुम्हारे शेल्फ पर रखी होंगी और तुम अपनी पत्नी के साथ, खुलेआम हाथ में बाइबल लिए सभाओं में जाओगे।”
E così, un giorno, sono entrata in una delle maggiori librerie italiane per trovare libri in arabo.
तो एक दिन, मैं इटली में सबसे बड़ी पुस्तकालयों में गयी एक अरबी किताब की तलाश में।
Sontuosi scompartimenti per la notte, sale da pranzo, salotto e libreria, cucina internazionale di prim’ordine e camerieri in livrea fanno sentire i passeggeri veramente viziati.
सोने के लिए आलीशान कमरे, खाने का कमरा, बैठक, पुस्तकालय, ज़ायकेदार अंतरराष्ट्रीय भोजन के साथ-साथ खास वरदी पहने हुए टहलुओं की सेवाओं से यात्रियों को लगता है, मानो वे ही कहीं के राजा-महाराजा हैं।
Che dire pure di coloro che seguono con fervore quasi religioso le filosofie moderne o le teorie psicologiche in voga, pubblicizzate dai tanti manuali in vendita nelle librerie?
और, उन लोगों का क्या जो धर्म की सरगर्मी में आकर ऐसे आधुनिक तत्त्वज्ञान को मानते हैं जो किताबों की दुकानों में मिलनेवाली अनेकों सॆल्फ-हॆल्प किताबों में प्रकाशित होती है?
Esiste almeno una libreria sostitutiva: Platypus.
एलुमिनियम का एक प्रमुख अयस्क है - बॉक्साईट।
Se il rimborso viene approvato, l'ebook o l'audiolibro potrebbe essere rimosso dalla tua libreria e potresti non poterlo leggere o ascoltare.
अगर आपका रिफ़ंड स्वीकार कर लिया जाता है, तो ई-किताब या ऑडियो किताब को आपकी लाइब्रेरी से हटाया जा सकता है. इसके बाद शायद आप उसे पढ़ या सुन न पाएं.
Quando ero in quinta elementare, comprai una copia di “DC Comics Presents n. 57” da un espositore girevole, in una libreria della zona e quel fumetto mi cambiò la vita.
जब में पांचवी कक्षा में था, मैंने एक प्रकाशन खरीदा "डीसी कॉमिक्स अंक # 57" एक स्पिनर रैक से बाहर मेरे स्थानीय बुकस्टोर में, और उस हास्य पुस्तक ने मेरी जिंदगी बदल दी .
Gli sviluppatori scrivono una classe Java che implementa una delle interfacce Tag e forniscono una descrizione XML della libreria in cui si specificano i tag e le classi java che li implementano.
डेवलपर्स एक जावा वर्ग को लिखते हैं जो एक टैग इंटरफेस का क्रियान्वयन करती है और एक टैग लायब्ररी XML वर्णन फाइल उपलब्ध करती है जो टैग्स और जावा वर्गों को विशिष्टीकृत करती है और टैग्स का क्रियान्वयन करती है।
Quando facevo il pioniere a volte passavo davanti alla libreria religiosa sulla cui facciata avevamo tracciato lo slogan anarchico.
जब मैं पायनियर बना, तो कई बार धार्मिक किताबों की उस दुकान के पास से गुज़रा जिसकी दीवार पर हमने विद्रोह का नारा लिखा था।
Arrivati davanti alla facciata appena dipinta di una libreria religiosa, io e il mio compagno vi tracciammo sopra a lettere cubitali le parole del filosofo tedesco Nietzsche: ‘Gli dèi sono morti.
मैंने और मेरे दोस्त ने धार्मिक किताबों की दुकान देखी जिसकी दीवार पर अभी-अभी पेंट किया गया था।
Supporta libreria e area di lavoro separate.
पुस्तकालय और प्रयोगशालाओं के अलग-अलग भवन बने।
Sebbene la maggior parte delle informazioni bibliografiche viene ora creata elettronicamente, memorizzata e condivisa con altre librerie, c'è ancora la necessità di identificare ogni singola registrazione, e il codice LCCN continua ad esercitare questa funzione.
यद्यपि अधिकांश ग्रंथ सूची के साथ भौगोलिक सूचनाओं को अब इलेक्ट्रॉनिक रूप से निर्मित किया जा चुका है, जिसे संग्रहित और अन्य पुस्तकालयों के साथ साझा की जाती है, फिर भी प्रत्येक अनूठे रिकॉर्ड की पहचान करने की आवश्यकता है, और एलसीसीए उस कार्य को जारी रखे हुये है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में libreria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।