इतालवी में mandibola का क्या मतलब है?

इतालवी में mandibola शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mandibola का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में mandibola शब्द का अर्थ जबड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mandibola शब्द का अर्थ

जबड़ा

noun

Gli spacciatori mi picchiarono così violentemente da fratturarmi la mandibola.

बदले में उन आदमियों ने मुझे ऐसा पीटा कि मेरा जबड़ा टूट गया।

और उदाहरण देखें

I muscoli della mandibola devono essere rilassati per rispondere prontamente alle istruzioni del cervello.

जबड़े की पेशियाँ तनाव-मुक्त होनी चाहिए, तभी वे दिमाग से मिले संदेश पर तुरंत अमल कर पाएँगी।

“L’alto tasso di denti storti e di deformazioni della mandibola e della mascella fra gli americani”, riferisce il New York Times, “può dipendere dai cibi molto raffinati che mangiamo”.

द न्यू यॉर्क टाइमस् (The New York Times) रिपोर्ट करता है, “अमरीकन लोगों में विस्थापित दाँतों और विरूपित जबड़ों की अत्यधिक घटनाओं का कारण हमारा नरम भोजन हो सकता है।”

Infine, l'apparato masticatore succhiante è una combinazione di mandibole e di una proboscide con una struttura simile a una lingua sulla punta per lambire il nettare.

और अंत में, चबाने वाला मुखपत्र एक संयोजन है जबड़ों और प्रोबॉसिस का जिसमे एक जीभ जैसी नोक है अमृत का सेवन करने के लिये |

La differenza essenziale tra una protesi e i denti naturali è che questi ultimi sono saldamente fissati all’osso mascellare e alla mandibola.

असली और नक़ली दाँतों में मुख्य अन्तर यह है कि असली दाँत जबड़ों की हड्डी में मज़बूती से जमे होते हैं।

Se i muscoli della mandibola sono irrigiditi e le labbra si muovono appena, si farfuglia.

अगर जबड़ों की पेशियाँ तनी होंगी और होंठ ज़रा-सा ही हिलेंगे, तो आवाज़ भी दबी-दबी-सी निकलेगी।

Rilassate i muscoli della mandibola.

अपने जबड़े की पेशियों से तनाव दूर कीजिए।

Rilassate sia la gola che la mandibola.

बात करते वक्त अपने गले और जबड़े, दोनों को तनाव-मुक्त कीजिए।

Il collare di spine mandava in cancrena il collo, le spalle e la mandibola della vittima, cosa che portava rapidamente all’avvelenamento del sangue e alla morte.

कँटीला पट्टा मुलज़िम की गरदन, कँधों और जबड़े में घाव बना देता था जिसके कारण जल्द ही खून में ज़हर फैल जाता था और मौत हो जाती थी।

Esercitatevi rilassando il collo, la mandibola, le labbra, i muscoli facciali e quelli della gola.

अपनी गर्दन, जबड़े, होठों, चेहरे और गले की पेशियों को तनाव-मुक्त करने का अभ्यास कीजिए।

In questo tipo di apparato boccale, le mandibole non sono usate per mangiare.

ऐसे मुखपत्र में जबड़ों का उपयोग, वास्तव में खाने के लिए नहीं किया जाता है।

Tenete la testa alta e cercate di rilassare i muscoli della mandibola.

ध्यान रहे कि आपका सिर ऊपर उठा हुआ हो और जबड़े की पेशियों को तनाव-मुक्त करने की कोशिश कीजिए।

Rilassare la mandibola e le labbra non significa, comunque, parlare in maniera trasandata.

लेकिन जबड़े और होठों से तनाव दूर करने का मतलब यह नहीं कि हम शब्दों को बोलने में लापरवाह हो जाएँ।

Il palato, la lingua, i denti, le labbra e la mandibola concorrono tutti a modulare le onde sonore, che escono in forma di linguaggio comprensibile.

मुँह का ऊपरी हिस्सा या तालू, साथ ही जीभ, दाँत, होंठ और जबड़े साथ मिलकर आवाज़ की तरंगों को अलग-अलग ध्वनियों में बाँटते हैं और इससे ऐसे शब्द निकलते हैं जो सुननेवालों को समझ आते हैं।

Il rumore delle loro mandibole che masticano ricorda il rumore di una forte pioggia sulle foglie.

इन कीड़ों के खाने की आवाज़ बिलकुल मूसलाधार बारिश के वक्त, पत्तियों पर गिरनेवाली बूँदों की आवाज़ जैसी है।

Almeno tre tipi: (1) problemi legati all’estetica; (2) problemi funzionali incluse le difficoltà di movimento della mandibola (dolore e incoordinazione muscolare), problemi di masticazione e di fonazione e disturbi articolari; (3) maggiore rischio di traumi a motivo dei denti protrusi e anche maggiore suscettibilità ai problemi parodontali (malattie delle gengive) e cariogeni, come pure deterioramento o usura dentale creati dalla malocclusione.

कम-से-कम तीन किस्म की: (१) रूप से संबंधित समस्याएँ; (२) क्रियात्मक समस्याएँ, जिनमें जबड़े की क्रिया में कठिनाई (दर्द और पेशियों में तालमेल की कमी), चबाने की समस्या, और उच्चारण तथा वाग्ध्वनि की समस्याएँ सम्मिलित हैं; (३) दाँत बाहर की ओर निकले होने के कारण चोट लगने का ज़्यादा खतरा और परिदंत रोग (मसूड़ों के रोग) तथा दाँत सड़ने साथ ही दंतक्षरण और दाँतों के जगह पर ठीक-से न बैठने के कारण उनके घिसने का भी ज़्यादा खतरा।

• Un dolore che si può irradiare alla mandibola, al collo, alle spalle, alle braccia, ai gomiti o alla mano sinistra, o che può presentarsi solamente lì

• दर्द जो शायद जबड़े, गरदन, कंधों, बाँहों, कोहनियों, या बाँए हाथ तक फैल जाए—या केवल वहीं हो

Il collo, la mandibola, le labbra, i muscoli facciali e quelli della gola fanno tutti la loro parte.

जैसे गर्दन, नीचे का जबड़ा, होंठ, चेहरे और गले की पेशियाँ, ये सारे अंग भी बात करने में हमारी मदद करते हैं।

Quando reprimiamo uno sbadiglio serrando le mandibole, rinunciamo agli effetti benefìci derivanti dallo sbadigliare.

उबासी को रोकने के लिए जब हम अपने जबड़ों को सख्त कर लेते हैं, तब हम इससे मिलनेवाले फायदों से चूक जाते हैं।

“Devi concentrarti sulla forma e sul movimento delle labbra, della lingua e della mandibola”, dice Mike.

माइक कहता है: “इसके लिए आपको होंठ, जीभ और निचले जबड़े के आकार और उनके हिलने के तरीके को बहुत गौर से देखना होता है।”

Gli spacciatori mi picchiarono così violentemente da fratturarmi la mandibola.

बदले में उन आदमियों ने मुझे ऐसा पीटा कि मेरा जबड़ा टूट गया।

Presenta un paio di mandibole con lati interni dentati che tagliano e sminuzzano i cibi solidi come foglie o altri insetti.

इसमें मैंडिबल नाम के जबड़ों की जोड़ी पाई जाती है जिसके दांतेदार आंतरिक किनारें पत्तियों या अन्य कीड़ों जैसे ठोस पदार्थों को कुचलने में सहायता करती हैं |

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में mandibola के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

mandibola से संबंधित शब्द