इतालवी में mezzo di comunicazione का क्या मतलब है?
इतालवी में mezzo di comunicazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mezzo di comunicazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में mezzo di comunicazione शब्द का अर्थ संचार माध्यम, माध्यम, मीडिया, मास मीडिया, मध्यम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mezzo di comunicazione शब्द का अर्थ
संचार माध्यम(media) |
माध्यम(media) |
मीडिया(media) |
मास मीडिया
|
मध्यम(medium) |
और उदाहरण देखें
16 L’occhio è un importante mezzo di comunicazione con la mente e il cuore. 16 हमारी आँखें, मन और हृदय को जानकारी पहुँचाने का एक खास ज़रिया हैं। |
5 Il principale mezzo di comunicazione fra Dio e gli esseri umani è la Bibbia. 5 इंसान तक संदेश पहुँचाने का परमेश्वर का सबसे खास माध्यम है, बाइबल। |
Con un mezzo di comunicazione a disposizione cambia tutto. मुझे संपर्क करने का जो साधन मिला उससे सब कुछ बदल गया। |
Qual è il principale mezzo di comunicazione che Geova usa oggi, e come possiamo trarne beneficio? इंसान तक संदेश पहुँचाने का परमेश्वर का सबसे खास माध्यम क्या है और इससे हमें कैसे लाभ मिल सकता है? |
Gli angeli infatti hanno servito come mezzo di comunicazione tra Dio e gli esseri umani. इससे पता चलता है कि परमेश्वर, स्वर्गदूतों के ज़रिए इंसानों से बात करता था। |
20 A partire dal 1997 i Testimoni di Geova hanno cominciato a servirsi di questo mezzo di comunicazione di massa. 20 सन् 1997 में यहोवा के लोगों ने अपना संदेश ज़्यादा-से-ज़्यादा लोगों तक पहुँचाने के लिए इंटरनेट का इस्तेमाल करना शुरू किया। |
Il fumetto è diventato un mezzo di comunicazione di massa nel 1940, con milioni di copie vendute ogni mese e gli insegnanti di allora lo notarono. 1940 के दशक में एक व्यापक माध्यम बनीं , हर महीने लाखों प्रतियाँ बिकने के साथ, और तभी शिक्षकों ने नोटिस किया । |
Non è prudente mettersi a discutere con gli apostati, che sia di persona, rispondendo a ciò che scrivono sui loro blog, o con qualunque altro mezzo di comunicazione. बुद्धिमानी इसी में होगी कि हम सच्चे मसीही धर्म के खिलाफ बगावत करनेवालों से कोई बातचीत न करें, न तो आमने-सामने, न इंटरनेट पर, और न ही किसी और तरीके से। |
“Un terzo dei giovani di età compresa fra i 16 e i 20 anni preferisce i messaggi di testo a qualsiasi altro mezzo di comunicazione scritto”, dice il Guardian di Londra. लंदन का द गार्डियन अखबार कहता है: “सोलह से बीस साल के बीच का हर तीसरा जवान, किसी और तरीके के बजाए फोन पर लिखित संदेश भेजना ज़्यादा पसंद करता है।” |
Migliaia di persone avevano ricevuto una comunicazione a mezzo posta che diceva: ‘È morto un suo parente e le ha lasciato un’eredità’. दरअसल हुआ यह कि हज़ारों लोगों को एक ही तरह का खत मिला, जिसमें लिखा था: ‘आपका एक रिश्तेदार गुज़र गया है और वह आपके नाम एक विरासत छोड़ गया है।’ |
A prescindere dalla causa, il pianto è un potente mezzo di comunicazione non verbale. वजह चाहे जो भी हो, आँसू बिना कुछ कहे दूसरों को अपनी भावनाएँ ज़ाहिर करने का एक ज़बरदस्त ज़रिया है। |
1 Oggi la posta elettronica è un mezzo di comunicazione molto diffuso. ई-मेल, आज संचार का एक आम साधन बन गया है। |
Era convinto che attraverso quel mezzo di comunicazione si sarebbe trasmessa la verità biblica con un’efficacia altrimenti impossibile con l’uso della sola pagina stampata. उन्हें इस बात का एहसास हुआ कि लोगों तक बाइबल सच्चाई पहुँचाने का यह ज़रिया, किताबों-पत्रिकाओं से कहीं ज़्यादा असरदार साबित होगा। |
Come gli uomini hanno a disposizione più di un mezzo per comunicare, così Geova ha usato vari sistemi di comunicazione per ispirare le Scritture. जैसे मनुष्यों के पास अनेक संचार माध्यम हैं, वैसे ही यहोवा ने भी शास्त्र को प्रेरित करने के लिए तरह-तरह के संचार-साधन इस्तेमाल किए। |
Secondo un sondaggio dell’Istituto greco per i Mezzi di Comunicazione Audiovisiva, nel paese ci sono 3,8 milioni di televisori su 3 milioni e mezzo di famiglie; una famiglia su tre, inoltre, ha un videoregistratore. यूनान के ऑडियोविज़ुअल मीडिया इंस्टीट्यूट द्वारा किये गये एक सर्वेक्षण के अनुसार उस देश के ३५ लाख घरानों के लिए ३८ लाख टीवी हैं; ३ में से १ घराने में वीडियोकॆसॆट रिकॉर्डर भी है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में mezzo di comunicazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
mezzo di comunicazione से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।