इतालवी में periferia का क्या मतलब है?
इतालवी में periferia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में periferia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में periferia शब्द का अर्थ उपनगर, कनारा, हाशिया, घेरा, किनारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
periferia शब्द का अर्थ
उपनगर(suburb) |
कनारा
|
हाशिया(fringe) |
घेरा(surroundings) |
किनारा(fringe) |
और उदाहरण देखें
In breve tempo i soldati invadono le periferie di Gerusalemme e gli ebrei ribelli si rifugiano nella fortezza del tempio. वे यरूशलेम को चारों तरफ से घेर लेते हैं। बगावती यहूदी मंदिर में छिप जाते हैं। |
Ho imparato anche che i nostri migliori riformatori, persone come l'ex ministro dell'istruzione Arne Duncan, o come la fondatrice di "Teach for America" Wendy Kopp, non avevano studiato nelle scuole di periferia come me. और मुझे पता चला कि हमारे मशहूर शिक्षण विद, जैसे के आरने डंकन,भूतपूर्व शिक्षण मंत्री, वेंडी कोप्प, टीच फॉर अमेरिका के स्थापक कभी छोटी स्कूलों में पढे ही नहीं। |
Al momento attacca la periferia nord tra Frohnae Pankow. वे उत्तरी सरहद पर हैं फ्रॉहनॉ और पैंकाउ के बीच. |
Grandi sommosse scoppiate nelle periferie di Parigi. दंगे-फसाद की एक लहर पैरिस के पहले प्रोजेक्ट्स में फ़ैल गयी थी. |
Probabilmente è sul far della sera che giungono alla periferia di Nain. संभवतः शाम के आसपास वे नाईन के नगरोपान्त के पास पहुँचते हैं। |
Acquistammo un terreno alla periferia di Copenaghen e nell’estate del 1957 ci trasferimmo nel nuovo edificio. सो कोपनहेगन के उत्तरीय उपनगर में एक जगह खरीदी गयी और 1957 की गर्मियों तक हम वहाँ बनायी गयी नयी इमारत में रहने चले गए। |
Possono ambientarsi bene nelle vicinanze di un lago alpino, di una palude equatoriale o anche di una piscina nella periferia di una città. वे पहाड़ी झील के किनारे, भूमध्य के दलदल, या उपनगरीय स्विमिंग पूल में अपना आवास बनाते हैं। |
+ 22 I 300 continuarono a suonare i corni, e in tutto l’accampamento Geova volse la spada dell’uno contro l’altro;+ l’esercito fuggì fino a Bet-Sitta, verso Zèrera, fino alla periferia di Abèl-Meòla,+ presso Tabbàt. + 22 इस दौरान, गिदोन के 300 आदमी नरसिंगे फूँकते रहे और यहोवा ने ऐसा किया कि दुश्मन सैनिक एक-दूसरे पर ही तलवार चलाने लगे। + दुश्मन सेना भागते-भागते सरेरा की तरफ बेत-शित्ता पहुँची और फिर वहाँ से आबेल-महोला+ की सरहद तक गयी, जो तब्बात के नज़दीक है। |
Ricordo ancora le orribili conseguenze della guerra nella periferia di Minsk. मुझे आज भी याद है, मिन्स्क शहर के आस-पास के इलाकों पर युद्ध का कितना बुरा असर हुआ था। |
Dopo la seconda guerra mondiale la famiglia Betel tornò a Parigi e nel 1959 la filiale venne trasferita in un edificio di cinque piani a Boulogne-Billancourt, alla periferia occidentale di Parigi. दूसरे विश्व युद्ध के बाद, बेथेल परिवार फिर से पैरिस आ गया और १९५९ में शाखा जगह बदलकर राजधानी के पश्चिमी उपनगर, बूलोन-बीयाँकुर की एक पाँच-मंज़िली इमारत में आ गयी। |
In un’altra occasione predicai in un quartiere esclusivo alla periferia di Belfast, dove parlai con una donna russa che aveva vissuto in Lituania. बाद में मैं बेलफास्ट के बाहरी इलाकों के बड़े-बड़े बंगलों में प्रचार करने लगा। वहाँ मेरी मुलाकात एक रूसी लड़की से हुई जो लिथुआनिया में रह चुकी थी। |
Molti degli uomini delle periferie di Boston ci chiedono "Perchè volete continuare a studiarmi? बोस्टन शहर के बहुत से भीतरी हिस्सों के आदमी हमसे पूछते हैं, "आप मेरे बारे में क्यों अध्यनरत हो? मेरा जीवन इतना रोचक नहीं हैं" |
Poi nel 1979 si progettò la prima Sala delle Assemblee in Grecia, alla periferia di Atene. फिर 1979 में ऐथेंस की सीमा पर यूनान का सबसे पहला असेंबली हॉल बनाने की योजना तैयार की गयी। |
GESÙ arriva infine alla periferia del villaggio di Betania, che dista circa tre chilometri da Gerusalemme. आख़िरकार यीशु यरूशलेम से लगभग तीन किलोमीटर दूर, बैतनियाह गाँव के परिसर तक पहुँचते हैं। |
Subito dopo questo episodio papà trovò lavoro nelle ferrovie tedesche e ci trasferimmo alla periferia di Amburgo, dove abitavamo in un vagone ferroviario inutilizzato. इस वाक़िये के कुछ ही समय बाद, पिताजी को जर्मन रेलवे में रोज़गार मिला और हम हैमबर्ग के पास स्थानांतरित हो गए, जहाँ हम एक बेकार पड़े रेलगाड़ी के डिब्बे में रहने लगे। |
La ditta per cui lavoravo aveva stipulato un contratto per allacciare alla rete elettrica una nuova fabbrica ubicata nella periferia della città. जिस कंपनी के लिए मैं काम कर रहा था उसे शहर की सीमा पर स्थित एक नए कारखाने में बिजली के तार लगाने का ठेका मिला था। |
Complesso della filiale della Watch Tower alla periferia di Lusaka लुसाका की सीमा के पास वॉच टावर शाखा दफ़्तर |
Quando arriviamo in fondo al ponte Vasco da Gama, troviamo ad accoglierci le palme della periferia nord-orientale di Lisbona. अब हम वास्को दा गामा पुल को लगभग पार कर चुके हैं। लिसबॆन शहर की उत्तरपूर्वी सीमा पर ताड़ के पेड़ लहलहा रहे हैं। |
Quando Michael Brown Jr., un adolescente qualunque, fu ucciso dalla polizia nel 2014 a Ferguson, Missouri -- un'altra periferia, a nord di St. जब माइकल ब्राउन जूनियर, एक साधारण सा किशोर, जिसे पुलिस ने 2014 मे गोली मार दी थी फ़र्गुसन, मिसौरी मे जोकि उत्तरी सेंट लुइस मे एक छोटी बस्ती है |
In aree non occupate dei quartieri centrali e nelle periferie suburbane sono sorti vasti insediamenti informali che hanno compromesso le condizioni ambientali, la salute pubblica e la sicurezza personale. खाली पड़े शहर के भीतर के जिलों और उपनगरीय परिधियों में अनौपचारिक बस्तियों के बड़े-बड़े निर्माण हो रहे हैं जिनसे पर्यावरण की स्थितियों, सार्वजनिक स्वास्थ्य, और निजी सुरक्षा पर बुरा असर पड़ता है। |
Nel 1949, quando avevo 13 anni, la nostra famiglia emigrò in Brasile, paese natale della mamma, e si stabilì nella periferia di Rio de Janeiro. सन् 1949 में जब मैं 13 साल की थी तब हमारा परिवार ब्राज़ील आ गया जहाँ मम्मी पली-बढ़ी थी और रियो दे जेनेरो शहर के एक सीमावर्ती इलाके में बस गया। |
Il secondo gruppo che abbiamo seguito era un gruppo di ragazzi delle periferie più povere di Boston, ragazzi che sono stati scelti per lo studio proprio perché venivano dalle più problematiche famiglie svantaggiate della Boston degli anni '30. और दूसरा समूह जो हमने चुना था बोस्टन के गरीब पडोसियों के लड़के, लड़के जिन्हें अध्ययन के लिए चुना गया विशेषकर क्योंकि वे बहुत ही समस्याग्रस्त और वंचित परिवारों जो कि 1930 के बोस्टन से थे |
Gli abitanti di certe zone di periferia vanno anche oltre, in quanto pagano guardie private perché pattuglino la loro zona a orari stabiliti. शहरों के कुछ भागों में लोग सेक्यूरिटी एजेंसियों को भाड़े पर रखते हैं, ताकि वे लोग उनके बिल्डिंग की रखवाली करें। |
JOSEPHINE, una donna di 36 anni, vive alla periferia di una grande città africana con i suoi tre bambini, che hanno dai 6 agli 11 anni. अफ्रीका के एक बड़े शहर के बाहरी इलाके में 36 साल की जोज़फीन रहती है। उसके तीन बेटे हैं जिनकी उम्र 6 से 11 के बीच है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में periferia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
periferia से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।