इतालवी में postazione का क्या मतलब है?
इतालवी में postazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में postazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में postazione शब्द का अर्थ स्थान, जगह, साइट, स्थापन, स्टेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
postazione शब्द का अर्थ
स्थान(station) |
जगह(station) |
साइट
|
स्थापन(station) |
स्टेशन(station) |
और उदाहरण देखें
6 E avvenne che Moroni aveva così ottenuto una vittoria su uno dei più grandi eserciti dei Lamaniti e aveva preso possesso della città di Mulec, che era una delle più forti postazioni dei Lamaniti nel paese di Nefi; e aveva così anche costruito una piazzaforte per tenervi i suoi prigionieri. 6 और ऐसा हुआ कि इस प्रकार मोरोनी ने लमनाइयों की महान सेनाओं में से एक पर विजय प्राप्त कर ली, और मूलक के नगर पर अधिकार कर लिया, जो नफी के प्रदेश में लमनाइयों का एक मजबूत गढ़ था; और इस प्रकार उसने अपने बंदियों को रखने के लिए भी एक किले का निर्माण किया । |
Poi i due Testimoni si rivolsero ai genitori e dissero loro di andare dietro alla postazione della polizia di frontiera e raggiungerli dall’altra parte. फिर भाइयों ने मिलान के माँ-बाप से कहा कि वे सरहद की चौकी के पीछे से निकल जाएँ और सरहद के उस पार उनसे मिलें। |
Usiamo discernimento nel dare le pubblicazioni, anche nelle postazioni per la testimonianza pubblica (Mt 7:6). (मत 7:6) आने-जानेवाले लोगों को अंधाधुंध प्रकाशन देने के बजाय उनसे पहले बात कीजिए ताकि आप पता कर सकें कि उन्हें हमारे संदेश में दिलचस्पी है या नहीं। |
+ 27 Passavano la notte nelle loro postazioni tutt’intorno alla casa del vero Dio; infatti si occupavano del servizio di guardia, erano i responsabili della chiave e tutte le mattine dovevano aprire la casa. + 27 वे सच्चे परमेश्वर के भवन के चारों तरफ अपनी-अपनी जगह पर खड़े रहकर पूरी रात पहरा देते थे क्योंकि यही उनकी ज़िम्मेदारी थी और चाबी उनके हाथ में दी गयी थी और वे हर सुबह भवन के फाटक खोलते थे। |
Questa grande muraglia è un insieme di postazioni osservative che pensa che i media vengono prodotti da professionisti, la loro provenienza è per lo più estera arrivano un poco alla volta, in tempi relativamente lenti. और चीन की महान फ़ायरवौल अवलोकन बिंदुओं का समूह है जो यह मान के चलता है कि मीडिया का निर्माण पेशेवरों द्वारा होता है, वो ज्यादातर बाहर की दुनिया से अंदर आती है, वो अपेक्षाकृत छोटे हिस्सों में आती है, और अपेक्षाकृत धीरे आती है. |
Usando espositori mobili in più di 200 postazioni, hanno distribuito circa 640.000 copie delle nostre pubblicazioni. उन्होंने 200 से ज़्यादा जगहों पर ट्रॉली लगायी और करीब 6,40,000 प्रकाशन बाँटे। |
Ora, nel caso in cui il tempo cambi prima del lancio, devono per forza rimpacchettare il tutto e riportarlo alla postazione di McMurdo. अब, यदि उडान से पूर्व मौसम परिवर्तन हो जाए तो, उन्हें सब कुछ वापस बक्सो मे डालना होगा और वापस मैक्मुर्डो स्टेशन ले जाना होगा। |
Nell’antichità torri del genere servivano da postazioni per i guardiani che sorvegliavano i raccolti difendendoli da ladri e animali. पुराने ज़माने में ऐसे गुम्मट पहरेदारों के लिए चौकी का काम करते थे, जहाँ खड़े होकर वे बारी पर नज़र रखते थे और चोरों और जानवरों से फसल की रक्षा करते थे। |
Le postazioni tenute dall'esercito indiano erano meno prestigiose di quelle dell'Esercito britannico, ma la paga era significativamente più alta, sicché gli ufficiali potevano vivere del loro lavoro anziché cercare altre fonti di guadagno. भारतीय सेना की पोस्टिंग को ब्रिटिश सेना की स्थिति की तुलना में कम प्रतिष्ठित माना जाता था, लेकिन उन्हें अधिक वेतन का भुगतान किया जाता था, ताकि अधिकारी अपनी निजी आय के बजाय उनके वेतन पर निर्भर कर सकें. भारतीय सेना में ब्रिटिश अधिकारियों से उम्मीद की जाती थी की वे अपने सैनिकों से भारतीय भाषा में बात करना सीख जायें, जिन्हें प्राथमिक रूप से हिंदी भाषी क्षेत्रों से भर्ती किया जाता था। |
Loccent... avvicinamento alle postazioni... attendiamo ordini. Loccent.. पदों के पास और अपने आदेश का इंतजार. |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में postazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
postazione से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।