इतालवी में presidio का क्या मतलब है?

इतालवी में presidio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में presidio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में presidio शब्द का अर्थ रक्षा, बचाव, रक्षण, रक्षा करना, सुरक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

presidio शब्द का अर्थ

रक्षा

(garrison)

बचाव

(protection)

रक्षण

(protection)

रक्षा करना

(garrison)

सुरक्षा

(protection)

और उदाहरण देखें

Avendo udito le domande poste da Wissam nell’introduzione, la preside, entusiasta, disse che bisognava dare una fotocopia del discorso a tutti gli studenti.

विसम ने अपने भाषण की शुरुआत में कुछ सवाल उठाए थे। जब प्रिंसिपल ने उन सवालों को सुना तो, उसकी उत्सुकता बढ़ गयी और उसने कहा कि हरेक विद्यार्थी को इस भाषण की एक कॉपी दी जाए।

Pertanto il preside di una scuola media di Seoul, nella Repubblica di Corea, ha sottolineato che si dovrebbe dare la precedenza alla formazione della personalità.

इसलिए कोरिया गणराज्य के सोल शहर में एक माध्यमिक स्कूल के प्रिंसीपल ने ज़ोर देकर कहा कि सबसे पहले बच्चों को अच्छे आदर्श सिखाना ज़रूरी है।

Assistenza infermieristica di Presidio.

रुद्रट अलंकार संप्रदाय के प्रमुख आचार्य।

Oggigiorno sono considerate uno dei principali presidi terapeutici.

चिकित्सा-शास्त्र में यह अब एक प्रामुख साधन है।

Il preside, però, dopo aver esaminato una copia del libro, disse che era “meraviglioso” e ne ordinò uno per sua figlia.

लेकिन हेडमास्टर-साहब ने एक प्रति की जाँच करके, उसे “उत्तम” घोषित किया, और खुद अपनी बेटी के लिए एक प्रति मँगवायी।

Ma che dire se il preside o gli insegnanti fanno presente che i ragazzi non dovrebbero far vedere pubblicazioni religiose ai loro compagni?

लेकिन अगर स्कूल के अधिकारी कहें कि विद्यार्थियों को इसकी इजाज़त नहीं कि वे अपने धार्मिक साहित्य से दूसरों को कुछ बताएँ, तब क्या किया जा सकता है?

Quando la preside si mostrò straordinariamente cordiale, non potevo crederci”.

प्रिंसिपल मुझसे इतनी अच्छी तरह पेश आयी कि मुझे यकीन ही नहीं हो रहा था।”

“Fate tesoro delle cose profonde di Dio” è stato il tema di Wallace Liverance, preside della Scuola di Galaad.

इसके बाद, गिलियड स्कूल के रजिस्ट्रार, वालॆस लिवरंस ने “परमेश्वर की गूढ़ बातों को सीखने में लगे रहिए” इस विषय पर भाषण दिया।

Infine Wallace Liverance, preside della Scuola di Galaad, ha fatto da moderatore in un’animata conversazione con gli studenti sul tema “Annunciate il Re e il Regno”.

तीसरे स्पीकर थे गिलियड स्कूल के रॆजिस्ट्रार वैल्लॆस लिवरॆन्स जिन्होंने कक्षा के सदस्यों के साथ “राजा और राज्य की घोषणा करो” विषय पर दिलचस्प चर्चा की।

Quindi se ti trovi in un'emergenza, o se sei una madre che sta per partorire, dimentica pure di raggiungere un presidio sanitario.

तो अगर आप आपातकालीन अवस्था में हों, या बच्चा पैदा करने के लिए बिलकुल तैयार माँ हों, तो भूल जायें, स्वास्थ्य-केंद्र पहुंचना तो मुमकिन ही नहीं.

Ripensando agli anni della giovinezza, Bob, preside di una scuola superiore, dice: ‘Ero un adolescente e nemmeno allora prendevo seriamente la confessione’.

अपनी जवानी को याद करते हुए, बॉब नामक एक हाई स्कूल प्रधानाचार्य कहता है: “मैं एक किशोर था, और तब भी मैं ने इसे गंभीरता से नहीं लिया।”

Offriamolo a insegnanti, presidi e personale della scuola, dato che è stato preparato per loro.

चूँकि यह प्रशिक्षकों के लिए तैयार किया गया था, आइए हम इसे शिक्षकों, प्रधानाचार्यों और अन्य स्कूल अधिकारियों के साथ बाँटें।

Il fratello della preside era un eminente vescovo.

प्रिंसीपल का भाई एक सुविख्यात बिशप था।

Se non fosse stato per il tempestivo intervento del preside avrei perso il posto.

अगर मेरे स्कूल के प्रधानाचार्य समय पर दख़ल नहीं देते, तो मैं अपनी नौकरी खो बैठता।

Il preside della scuola, Wallace Liverance, ha concluso la prima serie di discorsi sviluppando il tema “Esprimiamo la sapienza di Dio in un sacro segreto”.

स्कूल के रजिस्ट्रार, वालॆस लिवरंस ने भाषण की श्रंखला का समाप्ति भाषण दिया। उनका विषय था, “परमेश्वर की बुद्धि के पवित्र भेद का वर्णन कीजिए।”

In una parte diretta da Wallace Liverance, preside della scuola, i diplomandi hanno narrato come si erano raccomandati quali ministri di Dio.

गिलियड स्कूल के रजिस्ट्रार वालॆस लिवरंस के निर्देशन में, विद्यार्थियों ने बताया कि किस तरह उन्होंने परमेश्वर के सेवकों के तौर पर सत्य प्रकट किया।

Glass, preside di Galaad, ha quindi chiesto: “Siete preparati per ‘il tempo e l’avvenimento imprevisto’”?

ग्लास ने पूछा: “क्या आप ‘समय और अप्रत्याशित घटना’ का सामना करने के लिए तैयार हैं?”

Come una guarnigione presidia una città per proteggerla da un’invasione, così “la pace di Dio” proteggerà i nostri cuori e le nostre facoltà mentali.

जिस तरह सेना की एक टुकड़ी हमला करनेवाले दुश्मनों से नगर की हिफाज़त करती है, उसी तरह “परमेश्वर की शान्ति” हमारे हृदय और विचारों को सुरक्षित रखती है।

Il preside della mia scuola, che era un ecclesiastico anglicano, mi espulse definendomi “un soggetto dal comportamento inammissibile”.

मेरे स्कूल का प्रिंसिपल ऐंग्लिकन चर्च का पादरी था।

(Risate) Questa veniva venduta ai presidi delle scuole superiori per 900 dollari al pezzo.

(हँसी) यह एक टुकड़ा हाई स्कूल प्रशासकों को 900 डॉलर में बेचा जा रहा था।

Ero pronto ad affrontare Golia: il preside della mia scuola.

मैं गोलियत यानी अपने स्कूल के प्रिंसिपल का सामना करने के लिए तैयार था।

Leemarys, menzionata nell’articolo precedente, ha detto a Svegliatevi!: “Se portate davanti al preside un ragazzo che ha combinato qualcosa di grosso, state tranquilli che ve la dovrete vedere con i suoi genitori!”

पिछले लेख में बतायी गयी लीमारीस ने सजग होइए! को बताया: “अगर आप बदमाश बच्चों के बारे में प्रिंसिपल से शिकायत करते हैं, तो अगला कदम यही होगा कि माता-पिता आप पर बरस पड़ेंगे!”

Wallace Liverance, preside della Scuola di Galaad, ha aiutato i diplomati a capire che i privilegi di servizio sono espressioni dell’immeritata benignità di Dio, non qualcosa a cui avevano diritto o che avevano guadagnato.

यह भाषण गिलियड स्कूल के रजिस्ट्रार, भाई वालॆस लिवरंस ने दिया। उन्होंने यह समझने में ग्रैजुएट करनेवालों की मदद की कि उन्हें सेवा करने के खास मौके इसलिए नहीं दिए जाते हैं क्योंकि वे इसके हकदार या काबिल हैं।

Diedero testimonianza al preside, il quale li ascoltò volentieri.

हमने वहाँ के प्रिंसीपल को गवाही दी और उन्होंने बहुत अच्छे से हमारी बात सुनी।

Trattando il tema “Apprezzate il vostro incarico teocratico”, Wallace Liverance, preside della Scuola di Galaad, ha spiegato che mentre alcuni missionari, come l’apostolo Paolo, Timoteo e Barnaba, ricevettero il loro incarico da Dio tramite lo spirito santo o qualche manifestazione miracolosa, i missionari di Galaad vengono mandati in qualche posto del campo mondiale dallo “schiavo fedele e discreto”.

“अपनी ईश्वरशासित कार्य-नियुक्ति की कदर कीजिए” शीर्षक विषय पर बात करते हुए, गिलियड स्कूल के रजिस्ट्रार, वालस लिवरॆन्स ने समझाया कि जबकि प्रेरित पौलुस, तीमुथियुस व बरनबा जैसे कुछ मिशनरियों ने अपनी कार्य-नियुक्तियाँ पवित्र आत्मा या फिर किसी चमत्कारिक प्रकटन के ज़रिए परमेश्वर से पाईं, गिलियड में प्रशिक्षित मिशनरियों को दुनिया भर के इलाकों में “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” द्वारा नियुक्त किया जाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में presidio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।