इतालवी में prestazione का क्या मतलब है?

इतालवी में prestazione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में prestazione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में prestazione शब्द का अर्थ प्रदर्शन, कार्यविधि, loan, अमल, कार्रवाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prestazione शब्द का अर्थ

प्रदर्शन

(showing)

कार्यविधि

(procedure)

loan

(loan)

अमल

कार्रवाई

(operation)

और उदाहरण देखें

Una misurazione rigorosa della performance sociale, accanto agli indicatori economici tradizionali, è fondamentale per avviare il circolo virtuoso per cui la crescita del PIL migliora le prestazioni sociali e ambientali in modo che esse inducano un successo economico ancora maggiore.

पारंपरिक आर्थिक संकेतकों के साथ, सामाजिक निष्पादन के कठोर उपाय, ऐसा गुणयुक्त चक्र शुरू करने के लिए महत्वपूर्ण होते हैं जिनसे सकल घरेलू उत्पाद का विकास ऐसे तरीकों से सामाजिक और पर्यावरण निष्पादन में सुधार करता है जिनके फलस्वरूप और ज़्यादा आर्थिक सफलता प्राप्त होती है।

È ovvio che le burocrazie del governo aggirano gli ostacoli, nascondono le lacune nella fornitura dei servizi, ingigantiscono le prestazioni, o nei peggiori dei casi, semplicemente permettono di rubare quando è possibile cavarsela impunemente.

यह एक सामान्य सत्य है कि सरकारी अधिकारी गलत तरीके अपनाते हैं, सेवा प्रदान करने में कमियों को छिपाते हैं, निष्पादन को बढ़ा-चढ़ाकर दर्शाते हैं, या सबसे खराब मामलों में, जब उनका बस चलता है तो वे चोरी करने से भी बाज़ नहीं आते हैं।

Per valutare le prestazioni rimoviamo la maggior parte delle metriche quantitative.

प्रदर्शन को निर्धारित करने के लिये ज्यादातर मात्रात्मक मेट्रिक्स को हटाओ

Un centro autorizzato, come un’officina specializzata in sospensioni ed allineamento delle ruote, potrà aiutarvi a mantenere i giusti angoli geometrici del veicolo, ottimizzando così la durata e le prestazioni dei pneumatici.

मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें।

Vuole raggiungere una forma fisica ottimale per conseguire la migliore prestazione possibile in occasione del grande giorno.

वह अपने शरीर का डील सुव्यवस्थित बनाना चाहता है ताकि बड़े दिन पर, वह यथासंभव अपना सबसे अच्छा प्रदर्शन दे सके।

L’unica tassa che veniva imposta, detta mita (che in quechua significa “turno”), consisteva in prestazioni di lavoro: i sudditi, a turno, venivano impiegati nella costruzione di strade e altre opere pubbliche.

मीटा (कचूआ, “बारी”) एकमात्र कर था जो लागू किया गया था। यह एक माँग थी कि प्रजा इंकाओं की अनेक सड़कों और निर्माण परियोजनाओं पर बारी-बारी से बेगारी करे।

Se hai attivato l'invio a Google di dati relativi all'utilizzo e alle prestazioni del tuo Chromebook, Google riceve per impostazione predefinita anche dati di diagnostica e utilizzo relativi alle attività nelle tue app Android, nonché rapporti sugli arresti anomali.

अगर आपने अपने Chromebook के इस्तेमाल और प्रदर्शन के बारे में Google को डेटा भेजने के लिए ऑप्ट इन किया है, तो Google को डिफ़ॉल्ट रूप से आपके Android ऐप्लिकेशन की गतिविधियों के बारे में निदान और उपयोग डेटा और साथ ही खराबी रिपोर्ट भी मिलेंगी.

Considerando le loro prestazioni migliori nella gara dei 100 metri, se si aggiungono i singoli tempi dei corridori degli Stati Uniti, arriveranno al traguardo 3,2 metri in anticipo rispetto alla squadra francese.

१००-मीटर रेस मे उनके सबसे अच्छा प्रदर्शन पर आधारित, अगर आप US रन्नर्स का व्यक्तिगत समय जोडोगे, ओ फ्रेंच टीम से ३.२ मीटर्स समापन रेखा पर आगे पहुंचेंगे

Oltre a ciò, come è stato ampiamente documentato negli ultimi anni, pur di vincere alcuni atleti sono stati disposti ad assumere sostanze atte a migliorare le proprie prestazioni, mettendo così a repentaglio la propria salute, se non la vita stessa.

इसके अलावा, पिछले कुछ सालों से जैसे खबरों में सुनने को आया है कि कुछ खिलाड़ी जीतने के लिए ऐसे ड्रग्स लेते हैं जिससे वे ज़्यादा अच्छी तरह खेल सकें, मगर इनसे उनकी सेहत यहाँ तक कि उनकी जान भी खतरे में पड़ जाती है।

Quindi abbiamo bisogno di riepiloghi, di deleghe, di resoconti, di indicatori chiave di prestazioni, di misurazioni.

तो हमे चाहिये सारांश ,प्रतिपत्र, रिपोर्ट मुख्य निष्पादन संकेतक, मैट्रिक्स

Sulla base di 52 indicatori della performance sociale di un paese, lo SPI offre uno strumento pratico ai dirigenti pubblici e privati per confrontare le prestazioni di un paese e dare priorità a quelle aree in cui è più urgente un miglioramento sociale.

देश के सामाजिक निष्पादन के 52 संकेतकों के आधार पर, एसपीआई सरकार और व्यापार जगत के नेताओं के लिए देश के निष्पादन के लिए बेंचमार्क निर्धारित करने और उन क्षेत्रों को प्राथमिकता देने के लिए व्यावहारिक साधन प्रदान करता है जहाँ सामाजिक सुधार सबसे ज़्यादा ज़रूरी है।

(4) I turisti si sentono ricchi quando vedono che nei paesi in via di sviluppo ci si possono facilmente permettere prestazioni sessuali

(४) पर्यटक अमीर महसूस करते हैं जब वे देखते हैं कि विकासशील देशों में लैंगिक सेवाएँ आसानी से हासिल की जा सकती हैं

Ormai, in Nigeria i vaccinatori antipolio impegnano più della metà del loro tempo nella prestazione di servizi sanitari non correlati ma vitali.

पहले से ही, नाइजीरिया में पोलियो कार्यकर्ता अपना आधे से ज्यादा समय असंबंधित लेकिन महत्वपूर्ण स्वास्थ्य सेवाएँ प्रदान करने पर खर्च कर रहे हैं।

Si può e si dovrebbe fare senza costringere i poveri a pagare per i servizi sanitari al momento della prestazione.

इसे गरीब लोगों को स्वास्थ्य देखभाल सेवाएँ प्रदान किए जाने के स्थान पर इनके लिए भुगतान करने के लिए मजबूर किए बिना किया जा सकता है और किया जाना चाहिए।

Quando accedi a Google Calendar da un browser per dispositivi mobili, i dati potrebbero venire archiviati sul dispositivo al fine di migliorarne le prestazioni.

जब आप अपने मोबाइल ब्राउज़र पर Google कैलेंडर एक्सेस करते हैं, तो बेहतर परफ़ॉर्मेंस के लिए आपके डिवाइस पर डेटा संग्रहित किया जा सकता है.

Perseguendo una simile forma di tutela per le persone LGBT, anche gli investimenti e gli aiuti potranno incoraggiare la prestazione economica e rafforzare il rispetto per i diritti umani fondamentali.

LGBT लोगों के लिए इसी तरह की सुरक्षा प्रदान करके, अंतर्राष्ट्रीय निवेश और सहायता से आर्थिक निष्पादन में सुधार हो सकता है और बुनियादी मानव अधिकारों के लिए सम्मान को मज़बूत किया जा सकता है।

Considerando le loro prestazioni migliori arriveranno 6,4 metri in anticipo rispetto alla squadra francese, secondo i dati.

उनके इस साल की सबसे अच्छा प्रदर्शन पर आधारित, ओ फ्रेंच टीम से ६.४ मीटर्स आगे पहुंचे डेटा पर आधारित

(Risate) Non avevano un pubblico come questo che giustificasse la loro prestazione.

(हंसी) वहाँ, यहाँ की तरह कोई दर्शक नहीं होते जो उनके अभ्यास के समय को उचित ठहराए

E in paesi come Singapore e il Sudafrica, le società quotate in borsa hanno l'obbligo di rendere pubblici i dati relativi alla loro prestazione ambientale e sociale, un requisito che investitori e regolatori ritengono sempre più essenziale al buon funzionamento dei mercati finanziari.

और सिंगापुर और दक्षिण अफ्रीका जैसे देशों में, शेयर बाजार में सूचीबद्ध कंपनियों के लिए अपने पर्यावरणीय और सामाजिक निष्पादन को प्रकट करना अनिवार्य है, यह एक ऐसी आवश्यकता है जिसे निवेशक और नियामक वित्तीय बाजारों के कुशल संचालन के लिए आवश्यक मानते हैं।

Non fa alcuna differenza perché l'unica cosa che limita le prestazioni di un sistema come questo è il numero di pixel sul vostro schermo

इससे कोई अन्तर नहीं पड़ता क्योंकि केवल एक ही चीज़ इस तरह के सिस्टम के प्रदर्शन को सीमित कर सकती है और वो है किसी भी क्षण में आपकी स्क्रीन पर पिक्सल की संख्या।

Deve avere prestazioni simili o migliori dei migliori prodotti sul mercato.

और ये मार्केट के बाकी प्रोडक्टके बराबर या उनसे अच्छा चलना चाहिये।

E quando le prestazioni peggiorano, aggiungiamo più strutture, più processi, più sistemi.

प्रदर्शन कमजोर होती जाती है, और भी अधिक संरचना, प्रक्रिया, सिस्टम जोडेंगे|

Risulta ovvio il vantaggio in termini di prestazioni rispetto all'acciaio.

जातक को लोहा से जुडे वयवसायों मे लाभ अधिक होता है।

In Cina – sede della più grande base Internet del mondo, con 641 milioni di utenti – l’80% dei medici usa gli smartphone per scopi professionali, compresa la prestazione di consulenza medica attraverso i social media, con alcuni operatori in grado di attrarre milioni di seguaci.

विश्व के सबसे बड़े इंटरनेट आधारवाले देश चीन में, 6410 लाख लोग इंटरनेट का उपयोग करते हैं - 80% डॉक्टर व्यावसायिक प्रयोजनों के लिए स्मार्ट फ़ोन का उपयोग करते हैं, जिसमें सोशल मीडिया के ज़रिए चिकित्सीय सलाह देना भी शामिल है, कुछ चिकित्सकों के तो लाखों अनुगामी भी हैं।

Per ottenere il massimo delle prestazioni dal tuo account Gmail:

अपने Gmail खाते से सबसे अच्छा प्रदर्शन पाने के लिए:

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में prestazione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

prestazione से संबंधित शब्द