इतालवी में prestito का क्या मतलब है?

इतालवी में prestito शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में prestito का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में prestito शब्द का अर्थ ऋण, ऋणद, loan है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prestito शब्द का अर्थ

ऋण

noun

La missione primaria era, ed è ancora, quella di garantire prestiti e assistenza tecnica ai governi.

इसका प्रमुख मिशन था - और अभी भी है – सरकारों को ऋण और तकनीकी सहायता प्रदान करना।

ऋणद

noun

loan

noun (hay my name na)

और उदाहरण देखें

Abbiamo cominciato facendo un prestito di 350,000 dollari al più grosso produttore di zanzariere in Africa di modo che potessero far arrivare le macchine dal Giappone e costruire queste zanzariere che durassero almeno 5 anni.

हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें।

Quando la Yakuza vide quanto era facile ottenere prestiti e far soldi negli anni ’80, costituì delle società e si tuffò nelle operazioni immobiliari e nelle speculazioni in borsa.

जब याकूज़ा ने देखा कि ८०-आदि के दौरान पैसा उधार लेना और कमाना कितना आसान था, तब उन्होंने कंपनियाँ बनायीं और भूसंपत्ति और मूलधन सट्टेबाज़ी में कूद पड़े।

5 In alcuni paesi fare un bilancio preventivo può significare dover resistere al desiderio di prendere denaro in prestito ad alto interesse per fare acquisti non necessari.

५ कुछ देशों में, ऐसा बजट बनाने का अर्थ हो सकता है अनावश्यक ख़रीदारी के लिए ऊँचे ब्याज पर उधार लेने की ललक का विरोध करना।

Ad esempio, se il tempo passa e la restituzione tarda ad arrivare, chi ha fatto il prestito potrebbe irritarsi.

मिसाल के लिए, अगर सही वक्त पर पैसा न लौटाया जाए और कर्ज़ चुकाने में देरी होती जाए तो उधार देनेवाला हमसे नाराज़ हो सकता है।

Li prese in prestito e quel giorno stesso li portò a casa e li lesse avidamente.

लिल तो खुशी से झूम उठी, वह उसी दिन उन किताबों को अपने साथ ले गयी और उनको बड़ी दिलचस्पी के साथ पढ़ डाला।

Kantabai non voleva alcun prestito dalla banca.

कांताबाई बैंक से कोई ऋण नहीं माँग रही थी।

chi presta e chi prende a prestito,

न उधार देनेवाले को न उधार लेनेवाले को,

Ma che dire se un “avvenimento imprevisto” ci impedisse di restituire il denaro che abbiamo preso in prestito?

लेकिन अगर “समय और संयोग” की वजह से हम किसी का उधार समय पर नहीं चुका पाते तब क्या?

Naturalmente uno può avere buone ragioni per prendere a prestito del denaro.

हो सकता है कि एक व्यक्ति के पास कुछ पैसे उधार लेने का उचित कारण हो।

Vediamo i princìpi che riguardano chi chiede il prestito.

उन सिद्धांतों पर विचार कीजिए जो उधार लेनेवाले पर लागू होते हैं।

L’accordo dovrebbe essere messo per iscritto e chi ottiene il prestito dovrà fare ogni sforzo per restituirlo nei tempi concordati.

मगर इस बारे में एक समझौता पत्र लिख लेना चाहिए, और कर्ज़दार को उसकी शर्तों के मुताबिक पैसे लौटाने की हर मुमकिन कोशिश करनी चाहिए।

Prendendo denaro in prestito per pagare i debiti sprofondò ancora di più in quel circolo vizioso.

अपने कर्ज़ों को चुकाने के लिए रुपया उधार लेने के कारण, वह उस दलदल में और धँसता चला गया।

In alcune città costiere degli Stati Uniti sono state aperte nuove agenzie di prestiti su pegno; in certi casi se ne trovano tre o quattro o più in fila.

अमरीका के कुछ तटवर्ती नगरों में नई गिरवी की दुकानें खुली हैं; कुछ जगहों पर एक ही पंक्ति में तीन या चार या इससे ज़्यादा पायी जा सकती हैं।

Perché alcuni cristiani cercano di ottenere prestiti dai propri conservi, e cosa potrebbe accadere a tali investimenti?

कुछ मसीही व्यापार के लिए संगी विश्वासियों से पैसा उधार लेने की कोशिश क्यों करते हैं, और ऐसे पैसे का क्या हो सकता है?

Quali sono le insidie e i pericoli legati alla richiesta di un prestito?

उधार लेने के क्या खतरे हो सकते हैं?

Fu inviato negli Stati Uniti un uomo d'affari con la missione di richiedere un prestito di centomila dollari.

अमेरिकी सरकार को चारों प्रतिवादियों को 100 मिलियन डॉलर के हर्जाने का भुगतान करने का आदेश दिया गया।

+ 6 Geova tuo Dio infatti ti benedirà proprio come ti ha promesso, e tu presterai* a molte nazioni, ma non avrai bisogno di prendere a prestito;+ e dominerai molte nazioni, ma loro non ti domineranno.

+ 6 तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें आशीष देगा, जैसे उसने तुमसे वादा किया है और तुम्हारे पास इतना होगा कि तुम बहुत-सी जातियों को उधार* दे सकोगे। तुम्हें कभी उनसे उधार नहीं लेना पड़ेगा। + तुम बहुत-सी जातियों पर हुक्म चलाओगे, मगर वे तुम पर हुक्म नहीं चलाएँगी।

Tutti loro davano prestiti agli agricoltori, e spesso, poco prima di chiudere il finanziamento, l'agricoltore diceva, "E se non piove?

वे सब किसानों को क़र्ज़ प्रदान कर रहे थे, और अक्सर, क़र्ज़ को पक्का करने से ठीक पहले, किसान कहते, "मगर बारिश नहीं हुई तो?

“Il malvagio prende a prestito e non ripaga”, dice Salmo 37:21.

भजन ३७:२१ (NHT) कहता है, “दुष्ट तो उधार लेता है पर लौटाता नहीं।”

I circa 200 milioni di dollari all’anno spesi a favore del CGIAR e per altri beneficiari sono niente rispetto ai 35 miliardi di prestiti garantiti nel 2012.

CGIAR और अन्य अनुदान प्राप्तकर्ताओं के समर्थन के लिए वर्ष में मोटे तौर पर $200 मिलियन का इसका खर्च, 2012 में इसके द्वारा दिए गए $35 बिलियन के ऋण की तुलना में बहुत कम है।

China Exim e CDB potrebbero in seguito erogare prestiti per finanziare il debito, con la CIC pronta a fornire altri finanziamenti azionari.

चीनी एक्ज़िम और सीडीबी उसके बाद ऋण वित्तपोषण के लिए ऋण वितरित कर सकते हैं, जबकि सीआईसी द्वारा उसके बाद ईक्विटी वित्तपोषण प्रदान किया जाएगा।

42 Da’ a chi ti chiede, e non voltare le spalle a chi desidera da te un prestito.

42 जो कोई तुमसे माँगता है, उसे देना और जो तुमसे उधार माँगे* उसे देने से इनकार मत करना।

Grazie a miliardi di lire di prestiti ottenuti tramite la Società, ogni anno si costruiscono centinaia di nuove Sale del Regno, e molte altre vengono ristrutturate e ampliate.

संस्था द्वारा ऋण के रूप में दिए गए करोड़ों रुपयों की मदद से हर साल सैकड़ों नए राज्यगृह निर्माण किए जाते हैं और अन्य अनेकों की मरम्मत की जाती है या उनका विस्तार किया जाता है।

Infatti, quando Norman Lamont appena prima della svalutazione disse che avrebbe avuto bisogno di un prestito vicino ai 15 miliardi di dollari per difendere la sterlina, fummo contenti poiché era all'incirca la cifra che noi volevamo vendere".

दरअसल, जब नोरमैन लामॉन्ट ने अवमूल्यन के तुरंत बाद कहा कि वे पाउंड स्टर्लिंग को बचाने के लिए लगभग 15 बिलियन डॉलर उधार लेंगे, तब हम खुश हो गए क्योंकि यह इतनी ही राशि थी जितना कि हम बेचना चाहते थे।

Ma un allentamento della supervisione da parte della Banca Mondiale non farebbe altro che lasciare ai beneficiari dei prestiti l’onere di supervisionare ed implementare gli standard sociali ed ambientali, indipendentemente dalle risorse o dalla volontà politica, mettendo in tal modo a rischio gli sforzi per la difesa dei diritti dei popoli indigeni, per il trasferimento degli sfollati, la mitigazione dei danni ambientali o la protezione delle foreste e della biodiversità.

लेकिन विश्व बैंक द्वारा कमज़ोर निरीक्षण के परिणामस्वरूप पर्यावरण और सामाजिक मानकों की निगरानी का काम खुद ऋण प्राप्तकर्ता पर आ जाएगा - भले ही उनके संसाधन या उनकी इसे करने की राजनीतिक इच्छाशक्ति कुछ भी हो - और इससे स्वदेशी लोगों के अधिकारों की रक्षा करने के प्रयास, विस्थापित लोगों को फिर से बसाने के काम, पर्यावरणीय क्षति को कम करने, या जंगलों और जैव-विविधता की रक्षा करने का काम ख़तरे में पड़ जाएगा।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में prestito के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

prestito से संबंधित शब्द

इतालवी में accensione का क्या मतलब है?

इतालवी में ammortamento का क्या मतलब है?

इतालवी में concessione का क्या मतलब है?

इतालवी में finanziamento का क्या मतलब है?

इतालवी में interesse का क्या मतलब है?