इतालवी में proforma का क्या मतलब है?
इतालवी में proforma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में proforma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में proforma शब्द का अर्थ अग्रीम बीजक, नियम पालन, तकल्लुफ, शिष्टाचार, औपचारिकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
proforma शब्द का अर्थ
अग्रीम बीजक(pro forma) |
नियम पालन(formality) |
तकल्लुफ(formality) |
शिष्टाचार(formality) |
औपचारिकता(formality) |
और उदाहरण देखें
Le loro tradizioni produssero una religione ossessionata dall’esteriorità, con un’ubbidienza proforma per salvare le apparenze: un fertile suolo per l’ipocrisia. उनकी परम्पराओं ने एक ऐसा धर्म उत्पन्न किया जो दिखावे से ग्रस्त, दिखावे के लिए यांत्रिक आज्ञाकारिता से भरा हुआ—कपट पैदा करने के लिए एक उपजाऊ भूमि था। |
* Ai giorni di Gesù la molteplicità delle regole farisaiche incoraggiava le persone a cercare di aggirarle, a compiere proforma opere prive di amore e a privilegiare ipocritamente l’esteriorità per nascondere la corruzione interiore. — Matteo 23:23, 24. * यीशु के दिनों में फरीसियों के नियमों की बहुतायत ने, बच निकलने के रास्ते खोजने, प्रेम रहित नाम मात्र के लिए कार्य करने, और आन्तरिक भ्रष्टता को आत्म-धर्मी मुखौटे से छिपाने के लिए बढ़ावा दिया।—मत्ती २३:२३, २४. |
La loro adorazione non è una semplice religione proforma, praticata solo un’oretta la settimana. उनकी उपासना कोई मात्र औपचारिक धर्म नहीं है जिसे सप्ताह में एक-आध घंटे तक सीमित रखा जाता है। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में proforma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
proforma से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।