इतालवी में quaderno का क्या मतलब है?
इतालवी में quaderno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में quaderno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में quaderno शब्द का अर्थ कॉपी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quaderno शब्द का अर्थ
कॉपीnoun (insieme di fogli rilegati con una copertina) Ha un quaderno a spirale e una penna. ये एक स्पाइरल कॉपी और एक पेन ले कर चलती है. |
और उदाहरण देखें
Quando arrivò la pioniera speciale temporanea per tenere lo studio, trovò che la donna si era preparata, ricopiando su un quaderno le domande della pubblicazione di studio. अगली बार जब पायनियर बहन उसे स्टडी कराने गई तो देखा कि वह औरत तीन अध्यायों की तैयारी करके बैठी है! |
Per esempio, un manoscritto copto di parte del Vangelo di Giovanni è scritto “in quello che sembra un quaderno di matematica in greco”. मसलन, कॉप्ट भाषा की एक हस्तलिपि पायी गयी, जिसमें यूहन्ना की सुसमाचार किताब का एक हिस्सा है। इस हस्तलिपि को देखने पर “ऐसा लगता है जैसे यह पहले यूनानी गणित की नोटबुक थी।” |
Anche se qui le scuole sono gratuite, i genitori devono comprare quaderni, penne e altro materiale. कहने को तो यहाँ मुफ्त में पढ़ाया जाता है, मगर माँ-बाप को नोटबुक, पेन और पढ़ाई के लिए दूसरी चीज़ें खरीदनी पड़ती हैं। |
Su un quaderno. एक नोटबुक में की तरह. |
Ho appena finito di copiare la scrittura del giorno sul mio quaderno. मैंने अभी-अभी दिन का वचन अपनी नोटबुक में लिखना खत्म किया है। |
Dove stai portando tutti questi quaderni? इनको कहाँ ले जा रहे हो? |
Tipo un quaderno incantato con pelle e fibbie. एक जादू नोटबुक, चमड़े और buckles के साथ. |
Signore, dentro il furgone c'è un'intera pila di quaderni. हुजूर, ट्रक में कापियों का पूरा गट्ठर पड़ा हुआ है |
Dopo di che trascrive accuratamente il versetto in uno dei suoi quaderni, che adesso formano una vasta raccolta. उसके बाद, वह वचन का एक-एक शब्द बड़े ध्यान से अपनी नोटबुक में लिखता। अब उसकी यह नोटबुक काफी भर गयी है! |
Ho solo un normale quaderno. मेरे पास एक नियमित नोटबुक है. |
Mi occorreranno libri, quaderni, penne, calcolatrice? किन चीज़ों की ज़रूरत पड़ेगी, कागज़, कलम, किताब या कैलक्यूलेटर वगैरह-वगैरह? |
Una volta arrivato, il fratello si collega a Internet e scrive il testo dei cantici su un quaderno. वहाँ पहुँचने के बाद वह इंटरनेट से नए गीत के बोल एक नोटबुक में लिख लेता है। |
Se vostro figlio ha difficoltà a scrivere, provate a fargli usare quaderni a righe larghe e matitoni. उनकी लिखाई सुधारने के लिए बड़े खानोंवाली कॉपी और मोटी नोकवाली पेंसिल का इस्तेमाल किया जा सकता है। |
❑ Perdi un sacco di tempo a rovistare tra fogli e quaderni per trovare quello che ti serve? ❑ क्या आप अपने कागज़ों और किताब-कॉपियों में कुछ ढूँढ़ने के चक्कर में काफी वक्त बरबाद करते हैं? |
“Ho letto il libro dei Salmi diverse volte”, dice Anna, “e ho un quaderno su cui annoto le scritture incoraggianti”. आना कहती है: “मैं भजन संहिता की किताब बार-बार पढ़ती हूँ, और मेरे पास एक किताब है जिसमें मैं हौसला बढ़ानेवाली आयतें लिखकर रखती हूँ।” |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में quaderno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
quaderno से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।