इतालवी में quaranta का क्या मतलब है?

इतालवी में quaranta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में quaranta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में quaranta शब्द का अर्थ चालीस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

quaranta शब्द का अर्थ

चालीस

numeral

C'era abbastanza cibo per quaranta giorni.

चालीस दिनों के लिये काफ़ी भोजन था।

और उदाहरण देखें

Si contarono circa quaranta soldati tedeschi caduti nella battaglia.

इनमें से 14 ब्रिटिश सैनिक उस युद्ध में मारे गए थे।

Modella orologi a molte ruote con piccoli pezzi di ferro, che eseguono e suonano le ore senza pesi per quaranta ore, sia che siano portati al seno o in una borsetta.

वह लोहे के छोटे टुकड़ों से कई पहिया घड़ियों को आकार देता है, जो चालीस घंटों के बिना घंटों के बिना घंटों तक घूमता है, चाहे स्तन में हों या एक हैंडबैग में है क्यो ना हो।

(1 Corinti 15:58) Ho la gioia di vedere molti con cui ho avuto il privilegio di studiare nel corso degli anni e più di quaranta membri della mia famiglia servire fedelmente Geova.

(१ कुरिन्थियों १५:५८) मुझे उन अनेक लोगों को, जिनके साथ फिर मुझे वर्षों के दौरान अध्ययन करने का विशेषाधिकार रहा है, साथ ही साथ मेरे परिवार के ४० से ज़्यादा सदस्यों को यहोवा की सेवा वफ़ादारी से करते हुए देखने का आनन्द है।

Un giorno Angie perse ottocento dollari in un’ora, e ne guadagnò 1200 in quaranta minuti.

एक दिन एंजी मात्र एक घंटे में 800 डॉलर्स हार गई और फिर अगले 40 मिनटों में उसने 1200 डॉलर्स जीत भी लिए।

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

दस, बीस, तीस, चालीस, पचास, साठ, सत्तर, अस्सी, नब्बे, सौ।

Delegati da quaranta stati arrivarono per partecipare.

34 देशों के प्रतिनिधियों ने सदन में भाग लिया।

Piazza di Torrhen e'appena a quaranta leghe da qui.

Torrhen स्क्वायर यहां से 40 लीग मुश्किल से है ।

Leggiamo: “Si levò e mangiò e bevve, e continuò ad andare nella potenza di quel nutrimento per quaranta giorni e quaranta notti fino al monte del vero Dio, Horeb”.

बाइबल में हम पढ़ते हैं: “उस ने उठकर खाया पिया; और उसी भोजन से बल पाकर चालीस दिन रात चलते चलते परमेश्वर के पर्वत होरेब को पहुंचा।”

Luca riferisce: “Con molte positive prove [Gesù] si mostrò vivente dopo aver sofferto, essendo da essi visto durante quaranta giorni”.

इस प्रकार, जैसे लूका वर्णन करता है: “दुःख उठाने के बाद बहुत से पक्के प्रमाणों से [यीशु ने] अपने आप को उन्हें जीवित दिखाया, और चालीस दिन तक वह उन्हें दिखाई देता रहा।”

La Fawcett Comics, una filiale della Fawcett Publications, fu uno degli editori di successo durante la Golden Age dei fumetti negli anni quaranta.

फॉसेट कॉमिक्स फॉसेट प्रकाशन का एक प्रभाग था, जो 1940 के दशक में गोल्डन एज ऑफ कॉमिक बुक्स के दौरान कई सफल हास्य पुस्तक प्रकाशकों में से एक था।

Per ogni suicidio portato a termine, si calcola che vi siano tra i dieci e i quaranta tentativi.

प्रत्येक सफल आत्महत्या के प्रयास के पीछे 10 से 40 आत्महत्या के असफल प्रयास होते हैं।

Fuori dell’arca diluviò “per quaranta giorni e quaranta notti” (Genesi 7:4, 11, 12).

“चालीस दिन और चालीस रात” लगातार बारिश होती रही।

L’islam era visto come l’incarnazione di tutte le forze del male, per cui, mentre uccidere un soldato cristiano nemico comportava, per il soldato cristiano, una penitenza di quaranta giorni, uccidere dei musulmani diventava l’‘epitome di ogni forma di penitenza’”. — The Rationalization of Terrorism.

इसलाम को सभी प्रकार की बुराई का अवतरण के रूप में माना गया था इसलिए जब कि एक मसीही शत्रु की हत्या करने से एक मसीही सैनिक को चालीस दिवसीय शोधन कार्य करना होगा, मुसलमानों की हत्या करना ‘सभी शोधन-कार्यों का निष्कर्ष बन जाता था।”—द रॉशनलाइज़ेशन ऑफ टेररिज़म।

Abbiamo quaranta fucili, compagno colonnello.

चालीस लांचरों का आयोजित शस्त्रागार था।

La sua carriera finì alla fine degli anni quaranta.

इसकी स्थापना 1940 के अंत में की गई थी।

(Ebrei 7:24) Quaranta giorni dopo, Gesù ascese al cielo ed entrò nel vero “Santo dei Santi”, “per comparire ora dinanzi alla persona di Dio per noi”. — Ebrei 9:24.

(इब्रानियों ७:२४) चालीस दिन बाद, यीशु स्वर्ग पर चढ़ गया और उसने सच्चे “परमपवित्र” स्थान में प्रवेश किया ताकि “हमारे लिये . . . परमेश्वर के साम्हने दिखाई दे।”—इब्रानियों ९:२४.

Il recente vertice del presidente statunitense Barack Obama con quaranta capi di stato africani e più di duecento imprenditori americani e africani lascia intravedere un nuovo stato d'animo, più fiducioso.

हाल ही में आयोजित अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा की अफ्रीका के 40 राष्ट्राध्यक्षों और 200 से अधिक अमेरिकी व अफ्रीकी शीर्ष व्यापारियों के साथ शिखर वार्ता एक नए, अधिक आत्मविश्वासी मिजाज का संकेत देती है.

Passano quaranta giorni e a Ninive non accade nulla.

चालीस दिन बीतते हैं और नीनवे को कुछ नहीं होता है।

La sua congregazione comprende più di quaranta gruppi etnici.

आर्मेनिया ४० से अधिक अंतर्राष्ट्रीय संगठनों का सदस्य है।

Ne percorre le strade per un giorno e poi dichiara: “Solo quaranta giorni ancora, e Ninive sarà rovesciata”.

वह एक दिन के लिए शहर में चलता है और फिर घोषणा करता है: “अब से चालीस दिन के बीतने पर नीनवे उलट दिया जाएगा।”

Scrisse circa quaranta lavori.

लगभग ४०० कविताएँ लिखि थीं।

Quaranta sono all'incirca invece i suoi lavori come autore drammatico.

वस्तुतः उनका लेखन पूरी तरह प्रतिबद्ध लेखन है।

Quando infine ubbidì ed entrò a Ninive, Giona dichiarò ripetutamente: “Solo quaranta giorni ancora, e Ninive sarà rovesciata”.

(NHT) जब योना, आखिरकार यहोवा की आज्ञा मानकर, नीनवे गया तो उसने लगातार यह संदेश सुनाया: “अब से चालीस दिन के बीतने पर नीनवे उलट दिया जाएगा।”

Quaranta giorni dopo tornò in cielo, sua dimora originale, ora però in una posizione più elevata.

चालीस दिन बाद वह स्वर्ग, अपने मौलिक निवास में लौट गया, केवल अब एक ज़्यादा उन्नत अवस्था में।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में quaranta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

quaranta से संबंधित शब्द

इतालवी में qualora का क्या मतलब है?