इतालवी में recesso का क्या मतलब है?

इतालवी में recesso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में recesso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में recesso शब्द का अर्थ कोना, गुफा, नुक्कड़, त्यागपत्र, इस्तीफ़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

recesso शब्द का अर्थ

कोना

(nook)

गुफा

(recess)

नुक्कड़

त्यागपत्र

इस्तीफ़ा

और उदाहरण देखें

(Geremia 11:20) Geova esamina ciò che è riposto nei più intimi recessi del nostro essere.

(यिर्मयाह 11:20, NHT) जी हाँ, यहोवा हमारे अंदर छिपे हुए इंसान की जाँच करता है।

Tuttavia, quando acquista o si abbona a contenuti digitali con Google Play, l'utente accetta che i contenuti digitali siano disponibili immediatamente e accetta di conseguenza di rinunciare al suo diritto legale automatico di recesso.

हालांकि, Google Play के ज़रिए डिजिटल सामग्री खरीदते या उसकी सदस्यता लेते समय आप सहमति देते हैं कि डिजिटल सामग्री आपको तुरंत उपलब्ध होगी और आप स्वीकार करते हैं कि इसकी वजह से, आप अनुबंध रद्द करने के अपने आप मिलने वाले कानूनी अधिकार का त्याग करते हैं.

18 Nei recessi della mente può nascere un desiderio non appropriato.

18 हो सकता है कभी हमारे मन के किसी एकांत कोने में कहीं बुरी अभिलाषा पनपने लगे।

Dopo tutto, gli occhi di Geova sono in grado di scrutare i più profondi recessi del nostro cuore.

आख़िरकार, यहोवा की आँखें हमारे हृदय की गहराई तक बेध सकती हैं।

I segreti recessi della mente non dovrebbero essere un ricettacolo di pensieri impuri.

हालाँकि किसी का मन नहीं पढ़ा जा सकता मगर इसका मतलब यह नहीं है कि उसे अपने मन को गंदे सोच-विचार से भर लेना चाहिए।

Invece, preparandoci in anticipo, meditando e partecipando attivamente alle adunanze, possiamo aggredire e rimuovere gli elementi corrosivi che potrebbero dimorare nei recessi del nostro cuore simbolico.

इसके बजाय, पूर्व तैयारी, मनन, और सभाओं में सक्रिय सहभागिता के द्वारा, हम आक्रामक रूप से उन क्षयकारी तत्वों को निकाल सकते हैं जो शायद हमारे लाक्षणिक हृदय के गुप्त स्थानों में ठहरे हुए हों।

Essi possono correggere l’individuo se gli ispirati consigli della Parola di Dio sono penetrati nei più intimi recessi della sua personalità.

अगर परमेश्वर के प्रेरित वचन की कोई सलाह उसके दिलो-दिमाग को झकझोरकर रख देती है, तब उसका मन या गुर्दा उसको सुधार करने के लिए ताड़ना दे सकता है।

La luce che filtrava tra le foglie in un ombroso recesso?

पेड़ों के झुरमुट में पत्तियों के बीच से छनकर आती सूरज की किरणें?

Inoltre, poiché “l’inclinazione del cuore dell’uomo è cattiva fin dalla sua giovinezza”, nei recessi della mente può effettivamente sorgere un pensiero immorale.

इसके अलावा, “मनुष्य के मन में बचपन से जो कुछ उत्पन्न होता है सो बुरा ही होता है,” इसलिए हमारे मन में बड़ी आसानी से गंदे विचार पनप सकते हैं।

Grazie ai suoi poteri, Geova può persino notare e capire suppliche inespresse fatte negli intimi recessi del cuore e della mente.

उसके शक्तियों के ज़रिये, यहोवा दिल और मन की छिपी गहराइयों के भीतर अर्पित किसी मनुष्य की अकथित याचिका को ढूँढ़ निकालकर समझ सकते हैं।

(Colossesi 3:17) Leggendo Rivelazione saremo davvero felici se nei più intimi recessi della nostra mente e del nostro cuore riconosceremo la sovranità di Geova e terremo conto della sua volontà in ogni aspetto della nostra vita.

(कुलुस्सियों ३:१७) सो, हमारे लिए प्रकाशितवाक्य को पढ़ना ही काफी नहीं है। हमें अपने दिल की गहराइयों से कुबूल करना चाहिए कि यहोवा ही इस दुनिया-जहाँ का शहंशाह और मालिक है, और अपनी सारी ज़िंदगी उसकी इच्छा के मुताबिक बिताने की कोशिश करनी चाहिए। तभी हम धन्य कहलाएँगे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में recesso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

recesso से संबंधित शब्द

इतालवी में buco का क्या मतलब है?