इतालवी में restauro का क्या मतलब है?
इतालवी में restauro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में restauro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में restauro शब्द का अर्थ पुनर्स्थापित करें, रेस्त्रां, जलपानगृह, मरम्मत, भोजनालय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
restauro शब्द का अर्थ
पुनर्स्थापित करें
|
रेस्त्रां
|
जलपानगृह
|
मरम्मत(repair) |
भोजनालय
|
और उदाहरण देखें
Ioas restaura il tempio (4-14) उसने मंदिर की मरम्मत की (4-14) |
Si decise in quel giorno di eseguire i restauri. इसी वर्ष जिला कार्यवाह के दायित्वों का निर्वाहन। |
Dopo il termine dei lavori di restauro, la galleria d'arte moderna riaprì il 4 febbraio 1953. पुनर्निर्माण का काम पूरा हो जाने के बाद ओस्तेरिचिस्चे गैलरी (Österreichische Galerie) को 4 फ़रवरी 1953 को ऊपरी महल में फिर से खोल दिया गया। |
Oltre a contribuire per coprire le normali spese di gestione della congregazione locale, essi sostengono qualsiasi opera di costruzione si renda necessaria, come il restauro, l’ampliamento o la costruzione della loro Sala del Regno o della loro Sala delle Assemblee. अपनी स्थानीय मण्डली का नियमित ख़र्च चलाने में मदद करने के अलावा, वे ऐसे किसी भी निर्माण कार्य का समर्थन करते हैं, जैसे कि अपने किंग्डम हॉल या अस्सेम्ब्ली हॉल की मरम्मत कर देना या बढ़ाना, या फिर एक नया किंग्डम हॉल बान्ध देना। |
I restauri e la manutenzione dell'edificio vengono effettuati per mezzo delle offerte dei devoti. इस के प्रचार और पढने वालों को दिव्य पुरस्कारों से पुरस्कृत किया जाता है। |
27 Per quanto riguarda i suoi figli, le molte dichiarazioni solenni contro di lui+ e il restauro* della casa del vero Dio,+ tutte queste cose sono riportate negli scritti* del Libro dei re. 27 यहोआश के बेटों के बारे में, उसके खिलाफ जो संदेश सुनाए गए थे+ उनके बारे में और सच्चे परमेश्वर के भवन की मरम्मत*+ का पूरा ब्यौरा राजाओं की किताब के लेखनों* में लिखा है। |
Il posto è stato lasciato esattamente com’è stato trovato, essendo stati effettuati solo alcuni restauri di minore entità. इस स्थल को, कुछ छोटे संस्थापनों के अलावा, वैसे ही रखा है जैसे उसे पाने पर था। |
Restauro e preservazione: libri e oggetti fragili vengono riparati e conservati con tecniche di restauro professionali. संरक्षण और मरम्मत: जो किताबें और कलाकृतियाँ नाज़ुक हालत में होती हैं उन्हें बड़े ध्यान से ठीक किया जाता है और फिर इस तरह रखा जाता है कि वे खराब न हों। |
La città di Verona gli deve il restauro della sua famosa Arena. खेतड़ी नगर की प्रसिद्धि इसकी प्रसिद्ध तांबे की खान के लिए है। |
Barton, Archaeology and the Bible, 1949, pagine 478-9) Un’altra iscrizione menziona una ventina di templi che restaurò o ricostruì. बार्टन द्वारा पुरातत्वविज्ञान और बाइबल, अंग्रेज़ी, 1949, पेज 478-9) एक और शिलालेख बताता है कि नबूकदनेस्सर ने करीब 20 मंदिरों की मरम्मत करवाई। |
Problemi di restauro. रखरखाव में परेशानी। |
Esso purtroppo presenta numerose grappe di restauro in ferro. इसके फलस्वरूप यहाँ लोहे के कई कारखानें हैं। |
Augusto ultimò edifici lasciati incompiuti da Giulio Cesare e restaurò molti templi. औगूस्तुस ने जूलियस सीज़र की बनाई हुई अधूरी इमारतों को पूरा करवाया और कई मंदिरों को दोबारा बनवाया। |
La loro effettiva sostituzione giunse solo nel 1983, con il restauro condotto da Aldo Lino. नए एल्बम 'डबल फैंटेसी' के साथ १९८० में लेनन ओनो के साथ फिर से उभरे। |
Che privilegio dare una mano nei lavori di restauro! मरम्मत के काम में हाथ बँटाने का क्या ही विशेषाधिकार था! |
“Mi resi conto che i testimoni di Geova avevano qualcosa di speciale quando mi trovai a lavorare con uno di loro nel restauro di una vecchia casa. वह कहता है, “जब मैं एक पुराने घर की मरम्मत कर रहा था तो मेरे साथ एक यहोवा का साक्षी भी काम करता था। मैंने देखा कि यहोवा के साक्षियों में कुछ ऐसी खूबियाँ हैं जो किसी और धर्म के लोगों में नहीं। |
Malgrado gli attacchi degli ambienti modernisti, il Principe continuò a promuovere la sua visione, l'urbanistica tradizionale, la necessità di riportare le città a misura d'uomo e il restauro degli edifici storici con l'integrazione adeguata di nuove strutture. पेशेवर वास्तु प्रेस से मिली आलोचना के बावजूद, राजकुमार ने आगे अपने विचार रखना जारी रखा है, जिनमें पारंपरिक शहरीकरण, मानव पैमाने की आवश्कता और ऐतिहासिक इमारतों की बहाली को एकीकृत तत्व के रूप में नए विकास और टिकाऊ डिजाइन के लिए ज़रुरी बताया गया है। |
Restaurò un antico palazzo nel cuore della città e costruì un palazzo d’estate circa due chilometri più a nord. उसने एक पुराने महल को दोबारा बनवाया जो शहर के बीचोंबीच था और इससे दो किलोमीटर दूर उत्तर में गर्मियाँ बिताने के लिए दूसरा महल बनवाया। |
Immediatamente vennero riavviati i lavori di restauro e di ricostruzione. खुलेपन और पुनर्निर्माण की नीति की शुरुआत की। |
Il restauro. पुनर्जागरण |
Notevoli anche alcuni restauri di recente fattura. पुनरावर्तन (recursive) सूत्रों के जरिये असीम संख्यायें बनाईं गईं। |
Riaprì immediatamente il tempio e diede il via ai lavori di restauro. उसने तुरंत मंदिर खुलवाया और उसकी मरम्मत का इंतज़ाम किया। |
L'organizzazione non profit New 42nd Street fu scelta per sovrintendere al loro restauro. अत एव 42वें संशोधन के उक्त प्रावधान को असंवैधानिक बताते हुए निर्णय दिया गया कि संसद् संविधान के मौलिक ढांचें को नहीं बदल सकता। |
Tuttavia, la maggior parte di questo lavoro è stato lasciato deteriorare durante il periodo 1970-1980, ma da allora è iniziato il restauro e la ristrutturazione. हालांकि यहां का अधिकांश काम १९७०-८० के दशक में नष्ट-भ्रष्ट होता गया, किन्तु उसके बाद से इसका पुनरोद्धार एवं नवीनीकरण कार्य आरम्भ हुआ। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में restauro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
restauro से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।