इतालवी में riproduzione का क्या मतलब है?

इतालवी में riproduzione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में riproduzione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में riproduzione शब्द का अर्थ प्रजनन, जनन कार्यकी, जनन, प्लेबैक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

riproduzione शब्द का अर्थ

प्रजनन

noun

E il motivo per cui la riproduzione sessuale è così importante —

और इसका कारण है कि यौन प्रजनन इतना महत्वपूर्ण है कि—

जनन कार्यकी

noun

जनन

noun (processo biologico attraverso il quale organismi viventi generano altri individui della stessa specie)

प्लेबैक

noun

और उदाहरण देखें

I coccodrilli e i gaviali vengono allevati in cattività e poi messi in libertà nelle paludi e nei fiumi, o trasferiti in altri centri per la riproduzione e la ricerca.

इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है।

Il New York Times del 23 dicembre 1990 deplorava: “Anche le loro riproduzioni fotografiche sono custodite gelosamente da un clan di studiosi che evitano i colleghi e si rifiutano di pubblicare buona parte del materiale in loro possesso”.

दिसम्बर २३, १९९०, के द न्यू यॉर्क टाइम्ज़ ने निन्दा करते हुए कहा: “उनकी फोटोग्राफ़ की गयी प्रतिकृतियाँ भी क़बीलापरस्त विद्वानों के एक ऐसे समूह ने क़ैद कर रखी हैं, जो अपने साथियों से दूर रहते हैं और अपने क़ब्ज़े में अधिकांश जानकारी प्रकाशित करने से इनकार करते हैं।”

Allo stesso modo, la conoscenza delle simbiosi e della riproduzione delle mosche può essere sfruttata per sviluppare nuovi metodi di controllo delle popolazioni tse-tse.

इसी तरह, सहजीवों और सीसी मक्खियों के प्रजनन संबंधी ज्ञान का उपयोग सीसी मक्खियों की संख्या को नियंत्रित करने की नई विधियाँ विकसित करने के लिए किया जा सकता है।

Le norme della Legge riguardanti gli organi della riproduzione insegnavano a uomini e donne a padroneggiarsi, a contenere le passioni e a rispettare il sistema di procreazione stabilito da Dio.

व्यवस्था में जननांगों के बारे में जो नियम दिए गए थे, उनसे स्त्री-पुरुषों ने खुद पर नियंत्रण रखना, अपनी प्रबल इच्छाओं पर काबू पाना और संतान पैदा करने के लिए परमेश्वर के किए इंतज़ाम का आदर करना सीखा।

La riproduzione a colori è più complessa di quella in bianco e nero.

सम्पूर्ण पुनरुत्पादन काले और सफेद रंगों से अधिक जटिल है।

E questa è una visione dall'alto della riproduzione di uno dei miei progetti che hanno usato nel film.

और यह एक हवाई दृश्य है फिल्म में इस्तेमाल किया गए मेरे एक प्रोजेक्ट के पुनः सृजन का

Ai bambini più grandi possono essere insegnate le nozioni base della riproduzione.

जैसे-जैसे बच्चे बड़े होने लगते हैं, आप उन्हें इस बारे में थोड़ी जानकारी दे सकते हैं कि बच्चे कैसे पैदा होते हैं।

(Luca 1:31, 34-37) Sicuramente Colui che creò lo stupefacente processo della riproduzione avrebbe potuto anche far concepire e far nascere Gesù da una casta vergine.

(लूका 1:31, 34-37, NHT) जी हाँ, जिस रचयिता ने इंसान के शरीर में बच्चे जनने की अद्भुत प्रक्रिया बनायी है, वह यीशु का जन्म एक पवित्र कुँवारी के ज़रिए भी ज़रूर मुमकिन कर सकता था।

Tuttavia, quella esposta è solo una riproduzione del manoscritto di Isaia.

फिर भी, आप यशायाह हस्तलेख की केवल एक प्रतिकृति ही देखते हैं।

Per identificare i brani di un film o di un programma TV, tocca lo schermo per mettere in pausa il video mentre il brano è in riproduzione.

किसी फ़िल्म या टीवी शो में चल रहे गानों की पहचान करने के लिए, गाना चलने के दौरान प्लेबैक को रोकने के लिए अपनी स्क्रीन पर टैप करें.

Dio creò il sesso per la riproduzione e perché le coppie sposate ne traessero piacere.

परमेश्वर ने लैंगिक संबंधों की शुरूआत इसलिए की ताकि इंसान बच्चे पैदा कर सकें और शादीशुदा जोड़े इसका आनंद ले सकें।

Esse invocano a gran voce quelli che chiamano diritti alla riproduzione, ma in realtà hanno già esercitato la loro facoltà di concepire e riprodursi.

वे भावपूर्णता से किन्हीं प्रजनन अधिकारों पर अपना हक जताती हैं, जबकि असल में वे गर्भधारण करने और जन्म देने की अपनी क्षमता को पहले ही उपयोग कर चुकी हैं।

Un'altra causa fu la deforestazione delle palme usate da riproduzione e da alimento (i frutti).

जिन घरों में त्योहार होता था, उनमें भी आपस में खाद्य पदार्थों और फलों का आदान प्रदान होता था।

Se inizi ad ascoltare un audiolibro su un dispositivo e poi lo apri su un altro dispositivo, la riproduzione inizierà da dove l'avevi interrotta.

अगर आप किसी एक डिवाइस पर सुनना शुरू करते हैं, फिर उस ऑडियो किताब को किसी दूसरे डिवाइस पर खोलते हैं, तो ऑडियो किताब वहां से चलेगी जहां आपने उसे छोड़ा था.

Ciò che conta in questi casi non è la presenza della bandiera o di una sua riproduzione, ma quali atti la persona compie davanti ad essa.

इन चीज़ों पर झंडे या उसके चित्र का होना अहम बात नहीं है बल्कि यह बात अहमियत रखती है कि एक व्यक्ति उसकी ओर कैसा रवैया दिखाता है।

32 Questo tipo di domande può aiutare il figlio a cominciare a ragionare sulla legge di Dio che regola l’uso degli organi della riproduzione.

३२ इस प्रकार के प्रश्नों से आपका बच्चा परमेश्वर के उस नियम पर जो प्रजनन अंगों के प्रयोग को नियंत्रित करता है, तर्क करना आरंभ कर सकता है।

Non è consigliabile la visualizzazione o la riproduzione da parte di persone sotto i 15 anni senza la supervisione di genitori o tutori.

यह 15 वर्ष से कम आयु के व्यक्तियों द्वारा माता-पिता या अभिभावकों की अनुमति के बिना देखने या खेलने के लिए अनुशंसित नहीं है.

Secondo la rivista Discover, Rapa Nui era anche “il luogo di riproduzione degli uccelli marini più ricco della Polinesia, e probabilmente di tutto il Pacifico”.

डिस्कवर पत्रिका कहती है कि “पूरे पॉलिनेशिया क्षेत्र में शायद रापा नूई एकमात्र ऐसी जगह थी जहाँ सबसे ज़्यादा समुद्री पक्षियों का बसेरा था।”

Se questa tecnologia è supportata sulla tua TV, viene eseguita automaticamente la riproduzione HDR.

अगर आपके टीवी पर एचडीआर चलता है, तो आपको उस पर अपने आप एचडीआर प्लेबैक मिलेगा.

Nota: se i problemi di riproduzione video tramite Wi-Fi persistono, prova a utilizzare una connessione a Internet cablata, se disponibile.

नोट: अगर आपको अब भी वाई-फ़ाई पर वीडियो चलाने में समस्या आ रही है, तो मौजूद होने पर किसी वायर्ड इंटरनेट कनेक्शन पर जाकर देखें.

L'idea di salute delle donne divenne sinonimo di riproduzione: seno, ovaie, utero, gravidanza.

महिलाओं के स्वास्थ्य के प्रजनन के साथ पर्याय बन गया है: स्तनों, अंडाशय, गर्भाशय, गर्भावस्था।

La quadricromia è il procedimento per ottenere riproduzioni a stampa nei colori originali combinando tre colori fondamentali e il nero.

चतुर-रंगीन छपाई एक ऐसी प्रक्रिया है जो तीन बुनियादी रंगों और काले रंग को मिलाकर नैसर्गिक रंगों को उत्पन्न करना है।

(b) Che genere di istruzione ricevevano i piccoli in Israele per quanto riguarda le parti del corpo preposte alla riproduzione?

(ख) इस्राएल में बालकों को शरीर के प्रजनक अंगों के बारे में किस प्रकार का उपदेश मिलता था?

Una di queste specie, l’albatro comune (Diomedea albatrus), evidentemente non aveva nessun altro luogo di riproduzione.

प्रतीत होता है कि छोटी-दुमवाले ऐल्बाट्रॉस (डायमॆडिया ऐल्बाट्रस) का दुनिया में कोई और प्रजनन स्थान नहीं था।

Ed è rimasto così fino agli anni '80, quando questa idea è stata messa in discussione dalla comunità medica e dal sistema sanitario pubblico quando realizzarono che escludendo le donne da tutte le ricerche mediche si faceva loro un danno, dato che a parte l'argomento riproduzione quasi nulla si sapeva sulle particolari necessità delle pazienti donne.

और यह 1980 तक इसी रूप मेँ रहा, जब ये अवधारणा को चिकित्सा समुदाय और सार्वजनिक स्वास्थ्य नीति निर्माताओं द्वारा चुनौती दी गयी तो उनको अहसास हुआ कि सब चिकित्सा अनुसंधान अध्ययन से महिलाओँ को बाहर करने से हम वास्तव मेँ उनको एक नुकसान कर रहे हैँ, उस मेँ प्रजनन मुद्दों को छोडकर, महिला रोगी की अद्वितीय जरूरत के बारे मेँ लगभग कुछ भी नही जाना जाता था|

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में riproduzione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

riproduzione से संबंधित शब्द

इतालवी में riprendere का क्या मतलब है?