इतालवी में rispondere का क्या मतलब है?

इतालवी में rispondere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rispondere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में rispondere शब्द का अर्थ उत्तर देना, जवाब देना, जवाब, उत्तर दें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rispondere शब्द का अर्थ

उत्तर देना

noun (Reagire ad una domanda.)

Mi ha fatto pressione per una risposta immediata.

उसने मुझसे जल्द-से-जल्द उत्तर देने के लिए कहा।

जवाब देना

noun (Reagire ad una domanda.)

Ero capace di rispondere a tutte le domande.

मैं सारे सवालों का जवाब दे पाया था।

जवाब

verb

Ero capace di rispondere a tutte le domande.

मैं सारे सवालों का जवाब दे पाया था।

उत्तर दें

verb

Mi ha fatto pressione per una risposta immediata.

उसने मुझसे जल्द-से-जल्द उत्तर देने के लिए कहा।

और उदाहरण देखें

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

अगर आपको एक संदिग्ध ईमेल मिलता है जिसमें आपसे आपकी निजी या वित्तीय जानकारी मांगी जाती है, तो जवाब न दें और न ही मैसेज में दिए किसी लिंक पर क्लिक करें.

Per rispondere a tale domanda bisogna conoscere le condizioni in cui vivevano i cristiani di quell’antica città.

इस सवाल का जवाब हमें प्राचीन इफिसुस शहर के मसीहियों को जिन परिस्थितियों का सामना करना पड़ा था, उसके बारे में जानने से मिलता है।

Per rispondere a questa domanda e aiutarvi a capire cosa significa per voi l’Ultima Cena vi invitiamo a leggere l’articolo che segue.

इस सवाल के जवाब के लिए और यह जानने के लिए कि प्रभु का संध्या भोज आपके लिए क्या मतलब रखता है, हम आपसे अगला लेख पढ़ने की गुज़ारिश करते हैं।

Come risponderà ai bisogni delle persone della vostra zona?

स्थानीय रूप से लोगों की आवश्यकताओं को यह कैसे पूर्ण करेगी?

Leggete 2 Timoteo 3:1-4 e lasciate rispondere.

दूसरा तीमुथियुस 3:1-4 पढ़िए और जवाब के लिए रुकिए।

[Lasciar rispondere].

[उत्तर के लिए समय दीजिए.]

16 Se non si laverà gli indumenti e il corpo,* dovrà rispondere del suo errore’”.

16 अगर वह अपने कपड़े नहीं धोता और नहाता नहीं, तो उसे अपने गुनाह का लेखा देना होगा।’”

[Lasciar rispondere].

[उसे जवाब देने का मौका दीजिए।]

Come potremmo rispondere?

ऐसे लोगों से आप क्या कहेंगे?

Il restante tempo sarà dedicato a rispondere alle domande.

बाक़ी का समय सवाल-जवाब पर विचार-विमर्श करने के लिए लिया जाएगा।

[Lasciar rispondere e, se è appropriato, riconoscere che molti la pensano allo stesso modo].

[प्रतिक्रिया के लिए रुकिए, और यदि उपयुक्त हो तो, सहमत होइए कि अनेक लोग ऐसा ही महसूस करते हैं।]

Geova, l’“Uditore di preghiera”, si serve dei suoi angeli, dei suoi servitori terreni, del suo spirito santo e della sua Parola per rispondere alle preghiere. — Salmo 65:2.

‘प्रार्थना का सुननेवाला’ यहोवा अपने स्वर्गदूतों, धरती पर अपने सेवकों, अपनी पवित्र आत्मा और अपने वचन बाइबल के ज़रिए प्रार्थनाओं का जवाब देता है।—भजन 65:2.

In qualità di oratori avete sempre l’obbligo di poter rispondere alla domanda “Perché?”

वक्ता होने के नाते आपको हमेशा सवाल “क्यों?” का जवाब देने में समर्थ होने की बाध्यता है।

Ora, dato che devo studiare molto di più a livello personale, sono in grado di ‘rispondere a chi mi biasima’”.

अब, चूँकि मुझे काफ़ी ज़्यादा निजी अध्ययन करना पड़ता है, मैं ‘अपने निन्दा करनेवाले को उत्तर’ दे सकता हूँ।”

Lasciare rispondere, e poi leggere Isaia 55:10, 11 e invitare il padrone di casa a notare che tutte le promesse di Dio saranno adempiute. — rs, pagina 13, primo paragrafo (seconda introduzione sotto “Regno”).

जवाब के लिए समय दें, और फिर यशायाह ५५:१०, ११ को दिखाते हुए गृहस्थ को इस बात पर ग़ौर करने का आमंत्रण दें कि कैसे परमेश्वर की प्रतिज्ञाएँ पूरी होंगी।—rs, पृष्ठ १२, “राज्य” के अंतर्गत दूसरी प्रस्तावना.

Il proclamatore dice che alla fine dell’adunanza sarà lieto di rispondere alle sue eventuali domande.

प्रकाशक सभा के पश्चात् व्यक्ति के किसी भी सवालों का जवाब देने का प्रस्ताव रखता है।

Disponete di fare la visita ulteriore per rispondere alla domanda.

इस सवाल का जवाब देने के लिए वापसी भेंट का इंतज़ाम कीजिए।

Gesù era in grado di rispondere a qualsiasi domanda sincera, ma non rispose a Pilato.

यीशु उस क़िस्म का व्यक्ति था जो निष्कपटता से उससे पूछे गए किसी भी सवाल का जवाब दे सकता था, लेकिन उसने पीलातुस को जवाब नहीं दिया।

Come indica Proverbi 27:11, Geova dice che c’è qualcosa che potete dargli: una base per rispondere a colui che lo biasima, Satana.

जैसा कि नीतिवचन 27:11 से ज़ाहिर होता है, यहोवा कह रहा है कि आप उसे ज़रूर कुछ दे सकते हैं। और वह है, एक ऐसा आधार ताकि यहोवा निंदा करनेवाले शैतान को उत्तर दे सके।

Il proclamatore promette di ritornare per rispondere alla domanda: “Perché Dio permette le sofferenze?”

प्रचारक लौटकर इस प्रश्न का उत्तर देने का वादा करता है, परमेश्वर क्यों दुःख को अनुमति देता है?

(Genesi 7:1; 15:6; Giobbe 1:1; Ezechiele 14:14; Giacomo 2:25) La domanda a cui dobbiamo rispondere, quindi, è: Su quale base furono considerati giusti da Dio?

(उत्पत्ति 7:1; 15:6; अय्यूब 1:1; यहेजकेल 14:14; याकूब 2:25) तो सवाल उठता है कि परमेश्वर ने किस आधार पर उन्हें धर्मी करार दिया?

Invitare i presenti a rispondere alle domande riportate al paragrafo 7 e a includere nei commenti le scritture indicate.

श्रोताओं को पैराग्राफ 7 में दिए सवालों का जवाब देने और दी गयी आयतों को भी अपने जवाब में शामिल करने के लिए कहिए।

Si possono trovare informazioni anche per rispondere alle obiezioni che potrebbero essere sollevate nel ministero.

इसके अलावा, क्षेत्र सेवकाई में अगर कोई सवाल उठाता है तो उसका जवाब कैसे दिया जा सकता है, उसके बारे में भी यह मदद देता है।

Man mano che la frequenterete, sarete aiutati a migliorare in aspetti importanti come lettura personale, ascoltare, ricordare, studiare, fare ricerche, analizzare e organizzare informazioni, conversare, rispondere a domande e mettere per iscritto pensieri.

मगर इनके अलावा, स्कूल में हिस्सा लेते रहने से आप निजी तौर पर पढ़ाई करने, ध्यान से सुनने और याद रखने, अध्ययन करने, खोजबीन करने, विषय की जाँच करने और मुद्दों को क्रमानुसार लिखने, बातचीत करने, सवालों के जवाब देने और अपने विचारों को कागज़ पर लिखने जैसी दूसरी विद्याओं में भी माहिर होते जाएँगे।

Vediamo tre importanti domande a cui dovresti rispondere.

आइए ऐसे तीन अहम सवालों पर गौर करें, जो आपको खुद से पूछने चाहिए।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में rispondere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

rispondere से संबंधित शब्द