इतालवी में rivestimento का क्या मतलब है?

इतालवी में rivestimento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में rivestimento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में rivestimento शब्द का अर्थ आवरण, चमकीला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rivestimento शब्द का अर्थ

आवरण

noun

चमकीला

adjective

और उदाहरण देखें

• Lavori vari: applicare rivestimenti murali; costruire mobiletti, porte, verande; verniciare; costruire steccati; riparare tetti

• हरफनमौला वाले काम: घरों की साइडिंग; अलमारियाँ, दरवाज़े, बरामदे बनाना; चित्रकारी; बाड़ा लगाना; छत बनाना

Pur essendo vero che questo tipo di pillole può anche causare modificazioni dell’“endometrio [rivestimento interno dell’utero] (il che riduce la probabilità dell’annidamento)”, questo è considerato un meccanismo secondario.

जबकि इस क़िस्म की गोली शायद “एन्डोमेट्रियम [गर्भाशय के अंतःस्तर]” में परिवर्तन भी उत्पन्न कर सकती है, “(जिसके कारण गर्भस्तर से निषेचित अण्डाणु के लग जाने की संभावना कम होती है),” इसे एक अप्रधान प्रक्रिया समझी जाती है।

Un rivestimento anti-raggi termici a infrarossi.

विरोधी थर्मल कम आईआर कोटिंग.

Casanova (1725-1798) descrisse l'uso di un rivestimento in pelle di agnello per prevenire la gravidanza, tuttavia, la disponibilità effettiva di preservativi non si è avuta fino alla fine del XX secolo.

कैसानोवा (1725-1798) ने इतावली नवजागरण के दौरान गर्भधारण रोकने के लिये भेड़ की खाल के उपयोग के बारे में बताया था हालांकि निरोध की उपलब्धता 20 वीं सदी तक आम नहीं थी।

La pressione del sangue alta (ipertensione) può danneggiare le pareti delle arterie, permettendo al colesterolo LDL di penetrare nel loro rivestimento e di favorire così la formazione di una placca.

उच्च रक्तदाब (हायपरटॆंशन) धमनी भित्तों को घायल कर सकता है और LDL कोलेस्ट्रॉल को धमनी की झिल्ली में प्रवेश करने में समर्थ कर सकता है और प्लाक को जमने दे सकता है।

Un altro componente essenziale dei globuli rossi è la membrana cellulare, un meraviglioso rivestimento che permette loro di assumere una forma allungata.

आपकी लाल रक्त कोशिकाओं का एक और अहम हिस्सा है, उनकी ऊपरी परत जिसे झिल्ली कहा जाता है।

• Pannelli di rivestimento

• तख्तों

Se da una parte l’aspirina con rivestimento gastroprotettivo può essere considerata di qualche utilità, i vantaggi dell’aspirina tamponata sono ancora controversi.

हालाँकि जो ऐस्प्रिन पेट में जाकर घुलती है वह औरतों के लिए कुछ हद तक मददगार मानी जाती है लेकिन यह कितनी मददगार है, इस बात पर अभी बहस चल रही है।

Questo è importante, perché i sottoprodotti della crescita microbica possono corrodere il rivestimento protettivo dei serbatoi.

ऐसा करना बहुत ज़रूरी है, नहीं तो ये किटाणुओं से पैदा होनेवाले तत्त्व टंकियों की सुरक्षा परत को खराब कर सकते हैं या उनमें ज़ंग लग सकती है।

Perciò le cabine di pilotaggio degli aerei moderni e le finestre di molti edifici nuovi adibiti a uffici hanno un rivestimento in oro.

और इसीलिए आज के हवाई-जहाज़ों में पाइलट के कमरे (कॉकपिट) की खिड़कियों साथ ही कई नयी ऑफिसवाली इमारतों की खिड़कियों पर सोने की परत लगी होती है।

Ne fa anche gonfiare i tessuti interni, che si aprono un varco nel rivestimento esterno”.

इसकी वज़ह से बीज के अंदर का हिस्सा फूल जाता है और बाहरी कवच को फोड़कर बाहर निकल आता है।”

Poi Geova dice a Eleazaro figlio di Aaronne di prendere i portafuoco degli uomini morti e di farne un sottile rivestimento per l’altare.

फिर यहोवा ने हारून के बेटे एलीआज़र से कहा कि वह उन मरे हुए आदमियों के धूप जलाने के बरतनों को ले और उनको पिघलाकर वेदी के लिए एक पतली चादर बनाए।

● Lavori vari: applicare rivestimenti murari; costruire mobiletti, porte, verande; verniciare; costruire steccati; riparare tetti

● छोटे-मोटे काम: कैबिनेट, दरवाज़े, बरामदा बनाना; रंगाई करना; बाड़ा लगाना; छत बिछाना

Come abbiamo visto, sembra che entrambi questi tipi di dispositivi intrauterini modifichino il rivestimento mucoso interno dell’utero.

जैसे पहले बताया गया है, दोनों ही तरह की आई. यू.

Nei primi anni del 1800 si iniziò ad applicare un rivestimento di gomma naturale alle ruote di legno o di acciaio.

सन् 1800 के दशक की शुरूआत में, पहली बार लकड़ी या स्टील के पहियों पर कुदरती रबर लगाया जाने लगा।

□ Esterno: Tetto, rivestimento esterno, tinteggiatura, vetrate e insegna della Sala del Regno sono in buone condizioni?

□ फायर एक्सटिंग्विशर आस-पास रखे जाने चाहिए और साल में एक बार उनकी जाँच-परख की जानी चाहिए।

I ricercatori, ispirandosi a questa piccola creatura, stanno cercando di sviluppare uno speciale rivestimento per aumentare il raffreddamento passivo, che non necessita di ventilatori o di altri dispositivi.

इस छोटे-से जीव को देखकर वैज्ञानिक ऐसी परतें (कोटिंग) बनाने की कोशिश कर रहे हैं, जिससे किसी चीज़ का तापमान कम हो सके। इस तरह तापमान कम करने के लिए पंखे या किसी और उपकरण की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।

Rivestimento dei chicchi di cereali che durante la trebbiatura e la ventilazione si separa dalla parte commestibile.

अनाज को दाँवने और फटकने के बाद, उनसे अलग होनेवाला छिलका।

Le pareti furono levigate e intonacate con un miscuglio di sterco di mucca e cenere, un robusto rivestimento in grado di durare anni.

फिर उन पर गोबर और राख का मिश्रण लगाकर उन्हें समतल कर दिया। इससे दीवारें इतनी सख्त और मज़बूत हो गईं कि सालों तक खड़ी रहेंगी।

È pure impiegato in cementi odontoiatrici e nel rivestimento interno delle capsule dei medicinali.

यहाँ तक कि दाँतों का सिमेंट और दवाइयों के कैप्सूल के अंदर की परत भी मस्तगी की बनी होती है।

□ Interno: Pavimentazione, tende, sedie, plafoniere, eventuale rivestimento delle pareti, mobili della letteratura e guardaroba sono presentabili?

□ सामान रखने का कमरा और टॉयलेट साफ-सुथरा, व्यवस्थित होना चाहिए और उसमें तेज़ी से आग पकड़नेवाले सामान, खुद का सामान, और कूड़ा-करकट नहीं होना चाहिए।

Il rivestimento era in tela.

कपड़ा बनाने का व्यवसाय उन्नत अवस्था में था।

Il rivestimento interno trattiene l’aria

इनर लाइनर हवा को टायर के अंदर बंद रखता है

Un rivestimento di questo tipo dello spessore di un metro protegge il convertitore a ossigeno.

उसी तरह बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस के अंदर एक मीटर मोटी परत इसी पदार्थ की बनी होती है।

Gli assalitori musulmani usavano rimuovere il rivestimento in pietra o la stoffa di pietra degli edifici indù e fare la parte successiva scritta in arabo cambiando la faccia o la faccia dell'idolo.

मुस्लिम हमलावर हिंदू इमारतों की स्टोन-ड्रेसिंग या पत्थरों के आवरण को निकाल लेते थे और मूर्ति का चेहरा या सामने का हिस्सा बदलकर इसे अरबी में लिखा अगला हिस्सा बना देते थे।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में rivestimento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।