इतालवी में sbattere का क्या मतलब है?

इतालवी में sbattere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sbattere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में sbattere शब्द का अर्थ खटखटाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sbattere शब्द का अर्थ

खटखटाना

verb

और उदाहरण देखें

(Sbattere d'ali)

(पंक फडफडाना)

MILIONI di persone si sentono smarrite e infelici, e non sanno dove sbattere la testa.

लाखों लोग लाचार और दुःखी महसूस करते हैं, जो मदद के लिए किसी की ओर नहीं देख सकते।

Un calendario è un modo di essere certi che durante l'anno andiate a sbattere contro determinate idee molto importanti.

केलेन्डर यह निश्चित करने का एक तरीका है कि आपको पूरे साल के दौरान कुछ महत्वपूर्ण विचारों का ध्यान रखें.

Nel mondo laico pensiamo, "Se un'idea è importante, ci andrò a sbattere.

धर्मनिरपेक्ष संसार मे हम मानते हैं, "अगर कोई बात जरूरी है तो हम उस पर अमल करेंगे.

Nessuno sbatterà le ali né aprirà il becco per gridare’”.

कोई पंख फड़फड़ाने, चोंच खोलने या चीं-चीं करने की जुर्रत भी नहीं करेगा।’”

È questa che vi aiuta a scansare gli ostacoli sul terreno e a non sbattere contro i muri quando camminate.

यही विशन आपको ज़मीन पर पड़ी किसी चीज़ पर पैर रखने और चलते-चलते दीवार से टकराने से बचाती है।

Volando dentro una nuvola ad appena 600 metri di altezza, il DC-10 andò a sbattere contro le pendici inferiori dell’Erebus, un vulcano, causando la morte delle 257 persone a bordo.

इसलिए जब यह विमान ज़मीन से 2,000 फुट से थोड़ी कम ऊँचाई पर एक बादल से होकर गुज़र रहा था तब वह माउंट एरिबस की निचली ढलान से जा टकराया और उसमें मौजूद सभी 257 लोग मारे गए।

E' come cercare di sbattere contro un muro.

भागीदारी करना चट्टान में सिर मारने जैसा लगता है।

Improvvisamente mi ritrovai a sfrecciare senza controllo giù per la discesa, finché non andai a sbattere contro un’auto parcheggiata.

मैं व्हीलचेयर पर ढलान से लुढ़कती हुई, एक खड़ी कार से जा टकरायी।

Tutti dovrebbero evitare di sbattere le porte o di fare rumore, specialmente la sera tardi.

सभी को इस बात का ध्यान रखना चाहिए कि वे ज़ोर से दरवाज़ा बंद न करें या शोर-शराबा न मचाएँ, खासकर रात के वक्त।

Mi vedi sbattere le palpebre?

आप पलक मुझे देख रहे हो?

Quando ti mettono nella tua cella e senti sbattere il cancello, capisci che è tutto vero.

और जब वे तुमको सेल में डाल देते हैं, और वे सलाखें बंद हो जाती हैं... तब तुम्हें पता चलता हैं कि यह असल है.

Nell'Italia premoderna, gli imprenditori falliti, che avevano debiti insoluti, venivano portati completamente nudi nella pubblica piazza dove dovevano sbattere il sedere contro una pietra speciale mentre la folla li derideva.

पूर्व आधुनिक इटली में, असफल व्यापारी जिनके क़र्ज़ भरने बाकी होते थे, उनको सबके सामने नंगा ले जाकर, उनके पिछवाड़े को पत्थर से मारा जाता था, और भीड़ में देखने वाले लोग उनका अपमान करते थे।

Sai, questa cosa.. - me cadere e sbattere la testa?

तुम्हें पता है, यह बात, मुझे गिरने और मेरे सिर मार?

Immaginate che shock e che dolore fu per noi quando Ben, il nostro figlio di 14 anni, sciando andò a sbattere contro un roccione e morì!

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि उस वक्त हमारा कलेजा कैसे तड़प उठा होगा जब हमारा 14 साल का बेटा बैन, स्कीइंग करते वक्त एक बड़े पत्थर से जा टकराया और उसकी मौत हो गयी!

Capii quanto la mia vita andasse contro i princìpi della Bibbia e mi sentii come se fossi andato a sbattere contro un muro.

जब मैंने जाना कि मेरी ज़िंदगी बाइबल सिद्धांतों के बिलकुल उलट है, तो मुझे लगा कि मैं अब तक अपनी ज़िंदगी बस यूँ ही बरबाद कर रहा था।

Un uomo perde il controllo della vettura e va a sbattere contro un palo della luce: la persona accanto a lui resta gravemente ferita.

एक आदमी अपनी कार पर काबू खो बैठता है और बिजली के खंभे से जा टकराता है। इस दुर्घटना से उसके साथ सफर कर रही एक स्त्री बुरी तरह घायल हो जाती है।

MILIONI di persone hanno paura, si sentono smarrite e infelici e non sanno dove sbattere la testa.

लाखों लोग लाचार, घबराये हुए और दुःखी हैं। उनके पास कोई मददगार नहीं है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में sbattere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

sbattere से संबंधित शब्द